Шрифт:
Эндрю. Выйди хотя бы на пять минут. Человек ведь просто погибает. У него такого никогда не было. Пойдем. Что ты потеряешь? Отказать ему ты сможешь всегда. Парень страдает. Сделай это из любви к ближнему, как тебя учили твои монашки. Сделай ради меня. Может, ты сама поймешь, что это единственно верное решение — отменить завтрашнюю свадьбу.
Ариэль. Слишком поздно что-либо менять.
Эндрю. Совсем не поздно.
Ариэль. Мне было так хорошо, пока я снова не встретила тебя. Так хорошо.
Эндрю. Выходи на балкон, и пойдем.
Ариэль. Это сумасшествие.
Эндрю. Доверься мне. Все будет хорошо. Ведь это я — Эндрю.
Исчезает на своем велосипеде за домом. Музыка Мендельсона.
Далси на цыпочках выходит из дома.
Адриана(обрадовавшись возможности поговорить с ней). Далси?
Далси. Ой!
Адриана. Мне нужно с вами поговорить.
Далси. Сейчас?
Адриана. Да, пожалуйста… Мне необходимо.
Далси. Но…
Адриана. В другой раз я, может, уже не решусь. Вы — единственная, с кем я могу поговорить. Пожалуйста. Пойдемте на минутку на кухню — там нас никто не услышит.
Далси(проникаясь участием). Что такое?
Мы видим обеих женщин через открытое окно на кухне.
Адриана. Мне страшно неловко вас беспокоить. Я не знаю даже, как мне об этом сказать.
Далси. Да ладно, я ведь — медсестра.
Адриана. Это так нелегко. (Решаясь.) Мне хотелось бы научиться быть приятной в постели моему мужу.
Далси И это все?
Адриана. Мне кажется что, если бы я знала об этом больше… если бы я уверенней себя чувствовала. Тогда…
Далси. Это очень просто. Вы же такая очаровательная женщина.
Адриана. Я чувствую себя ужасно.
Далси(сочувственно). Пожалуйста… говорите…
Адриана. Я стала неуверенной и закомплексованной. У меня все время такое чувство, что я все делаю не так. От этого я все время нервничаю.
Далси. Прежде всего, вы должны этого хотеть. Вы хотите этого?
Адриана. Да… конечно… Может не так, страстно, как… как другие… но, да… Разумеется, я этого хочу.
Далси. И вы… Готовы вы в любое время и в любом месте это совершить?
Адриана. Ну да… Я думаю, да… Но, все равно, я кажусь себе слишком скованной.
Далси. А как насчет орального секса? Вам это нравится или нет?
Адриана. Мисс Форд! Вы шокируете меня.
Далси. С какой стати? Мужчин это приводит в экстаз. То есть, почему только мужчин? Меня тоже.
Адриана. Мне не хватает смелости.
Леопольд на цыпочках покидает дом и, стараясь не попасться на глаза женщинам, исчезает в кустах. Далси берет карандаш и лист бумаги.
Далси. Хорошо, начнем сначала. Мужчины. С одной стороны мы имеем тех, кто слишком быстро кончает, я их называю — гонщики, а с другой тех, кто никак не может начать — это нытики.
Адриана. Ой, где мои таблетки от головной боли?
Далси. Весь процесс можно сравнить с плаванием. Вы все время двигаетесь рывками. Главный секрет очень прост: если до семяизвержения далеко — старайтесь не мешать и поменьше двигаться, а если чувствуете, что это вот-вот произойдет, — тут уж дайте себе волю и делайте все, что заблагорассудится.
Адриана. Это звучит как-то очень… по-медицински.
Далси. Ах, это только основа. Когда любишь мужчину, нужно чувствовать и его возбуждение, и его затруднения. А еще — делать маленькие приятные сюрпризы. Что-то совершенно неожиданное. Самое страшное для любви — это однообразие и рутина.
Музыка. Терраса исчезает. Тут же становятся слышными отдаленные голоса летящих в воздухе Эндрю и Ариэль. Перемена декораций. Лес.