Шрифт:
– Кай!
– проговорил тихо Джон и недовольно поморщился. Ответ был очевиден. Там, в лесу они нашли тело Кая Ковальски. Он знал, как отреагирует на это Линда, знал, сколько страданий принесет ей эта новость, ведь, прежде всего, в его смерти она будет виниться себя.
– Пойдем!
– проговорил Кевин и направился в сторону кричавших.
– Сколько тут еще их?!
Но, к облегчению для Джона, найденный труп оказался совсем не Каем. Это была фигура невысокого полного мужчины, по виду лет пятидесяти пяти - шестидесяти. На руках его было несколько золотых перстней и из-под пиджака вылезали дорогие золотые часы. Фигура показалась Джону будто откуда-то знакомой. Он взял у одного из полицейских фонарь и посветил жертве в лицо.
– Я знаю кто это!
– проговорил он, опускаясь ниже и осматривая окровавленную голову жертвы.
– Это Розарио Кортес!
– Кто?!
– спросил с каким-то чрезмерным удивлением Кевин.
– Грязный тип и... дерьмо!
– проговорил тихо Джон.
– Знаю, что о покойниках не говорят плохо, но про этого ничего другого и не сказать! В свое время он был замешан в ряде скандалов с отмыванием денег и подкупом должностных лиц. Так же занимался наркотиками, нелегальным игорным бизнесом, проституцией и прочей грязью. Но последнее время он нем как-то ничего не было слышно. Я думал он куда-то уехал...
– Посмотрите!
– Родригес нагнулся над трупом и осторожно приподнял полу его пиджака. Сзади, на поясе, висел блестящий револьвер.
– Кольт Анаконда, - Джон снова надел перчатки, аккуратно открыл кобуру и осмотрел пистолет.
– Вряд ли у него были все разрешения на эту пушку! Впрочем... она ему не помогла. Точно так же, смотрите, выстрел в голову, почти в упор, - Джон показал на окровавленные волосы, - смерть наступила мгновенно. Что же здесь все-таки произошло?
– Пока у нас нет даже догадок, - угрюмо проговорил Кевин.
– В начале второго дежурному позвонил какой-то испуганный подросток и рассказал, что он увидел на этой поляне. Он не представился и не вдавался в подробности. Он был испуган как дерьмо, но это и понятно! Просто сказал, что приехал сюда и это все увидел...
– Вы нашли этого подростка?
– Да, сразу, он особо и не прятался. Я сомневаюсь в том, что он в этом замешан. Ему семнадцать лет и напуган он так, что в штаны будет гадить еще лет до тридцати.
– Да, вряд ли это все сделал парень шестнадцати лет, - согласился Джон, вставая и осматривая лес, сквозь стволы которого уже стали пробиваться первые лучи солнца.
– Кое что еще, - произнес Кевин.
– Еще одна вещь, которую мы нашли и которая будет тебе интересна.
– Что именно?
– Иди за мной!
– Кевин повел его обратно к полицейской машине.
– Помнишь, когда мы были у этого, как его, все не могу запомнить это имя...
– У Кая?
– Да, у него... Помнишь, мы увидели на полу скотч?
– Помню.
– Сейчас покажу!
– Кевин довел Джона до машины и достал из нее небольшой бумажный мешок с надписью "вещественные доказательства".
– Смотри!
Джон взял мешок и заглянул внутрь. На самом его дне, в небольшом полиэтиленовом пакете, лежал кусок коричневого скотча, точно такого, какой видели они на квартире у Кая.
– Это уже интересно!
– Джон достал пакет и, не раскрывая его, внимательно рассмотрел содержимое.
– Думаешь это тот же самый?
– Не знаю! Экспертиза покажет, пока сложно сказать, мы нашли его рядом с ногами Джо.
Джон недовольно мотнул головой и тихим голосом заговорил:
– Кев, только не принимай это опять в штыки. Займись пока этим, ты нужен тут, чтобы все это контролировать. Я поеду в участок и доложу все вышестоящему руководству... Думаю скоро сюда приедут ребята из центра и часть дерьма возьмут на себя, а пока...
– Да, хорошо, без проблем!
– на удивление сразу согласился Кевин.
– Фрэнки, черт бы побрал! Не могу представить, что его больше нет... Самое главное сейчас найти тех, кто это сделал, Джон! Этот ублюдок... этот кусок говна, он должен сгнить в тюряге... Мы должны приложить все усилия ради Фрэнка...
Джон ничего не ответил. Он лишь стукнул Кевина по плечу и, развернувшись, пошагал к машине.
VII.
– Линда, послушай!..
– голос брата в столь ранний час в телефоне звучал как-то неестественно. Линда приподняла голову над подушкой и слипшимися ото сна глазами посмотрела на настенные часы.
– Еще даже нет семи утра, Джон... что случилось?..
– Линда, послушай меня внимательно! Позвони сегодня Уайтману и скажи, что ты не придешь на работу. Скажи, что плохо себя чувствуешь, что не в настроении, в общем придумай что угодно, но не выходи сегодня из дома. Хорошо?