Шрифт:
– Того, энтого, всего! Всего, эвтого, того! Нет, энтого, всего, того! Молчи, Гошка, в глотке, не вякай! Держись, кобылка, за оглобли, не падай! Н-н-но-о-о!
И тут аз обозом в Саратов отправился!
Кобылка обоз тянет, я на первом возу лежу. Словом, картина Репина «Поперли»: кобылка бежит, а Ивашка лежит, Гошка в глотке дрожит, но молчит, не брюзжит! А лошадка в хомуте везет по могуте. Да ретиво так везет! На ретивую лошадь не кнут, а вожжи!
Хоть сердита кобылка на обоз, а прет его под гору и в гору! Так весь обоз одна кобылка в Саратов и притарбанила*!
В том Саратове я торговал-продавал, на пятьсот рублёв дичины сбывал! Репин картину с меня написал: «Не ждали»! Однозначно, понимаешь!
Высокоумные примечания
* Бормолить – бормотать.
* Кто в лесу поет и увидит ворона, тому наткнуться на волка – примета.
* Вотлать – говорить мужиковато.
* За лесом, лесом жеребята ржут, а домой не идут? – Волки.
* Без охоты и человек болван – не знающий забавы.
* Бакулить – говорить.
* Ботвить – бахвалиться.
* Спрохать – спрашивать.
* Обадва – оба.
* Погон – погоня.
* Тожде – тоже.
* Встелеляхивать – бежать впритруску.
* Свигать – спешить и бежать
* Гайдать – шататься, бегать.
* Тутовона – тут.
* Двоечка – двое.
* Сушина – сухостойное дерево.
* Толды – тогда.
* Пежина – белое или светлое, крупное пятно по темной шерсти.
* Охлябь – верхом без седла.
* Дроботить – говорить скороговоркою, тарантить.
* Слон – вообще любое большое животное, которое слоняется по лесам.
* Гаманить – громко говорить (однокоренное слово: гам).
* Пеганая – пегая.
* Пеганка – пегая лошадь.
* Пегашка – пегая лошадь.
* Обрыкаться – облягаться, умаяться, уходиться лягая и присмиреть.
* Голчить – горланить.
* Горлать – горланить.
* Глашать – гласить.
* Бахорить – гуторить.
* Не козырист парень, да мастист – находчив.
* Тенчас – сейчас.
* Везякать – калякать.
* Тарбанить – тащить, таранить.
Продолжение следует.