– Ответ? Вы хотите знать ответ? Я не могу, – Грэйш мелко затрясся от смеха, показывая пальцем на девушку. – Уму не постижимо, она хочет знать ответ! Да я вам прямо сейчас и скажу, ха-ха-ха, только вам от этого станет плохо, совсем плохо! – король буквально рыдал от смеха, держась за измазанный кровью живот.

– Мы ждём, – спокойно проговорил Канцлер.

– Сейчас, сейчас, дайте отдышаться, – вытирал бегущие слезы король.

– Хорошо, смейтесь на здоровье, мы подождём.

Грэйш наконец отсмеялся и перевёл дух:

– Так вот, милая барышня, – не удержавшись, снова хохотнул, – спасти такую женщину невозможно, потому что она является звеном в цепи размножения вампиров. Понимаете?

– Нет.

– Хорошо, я поясню, следите внимательно. Цепь состоит из звеньев, каждое из которых цепляется за другое, и никак иначе. Начальное звено – это вампир-мужчина, следующее звено – женщина-человек, затем идет сын-вампир. Это один участок цепи, следующий начинается с цифры два, и так продолжается до бесконечности, пока не оборвётся. Промежуточное звено между обоими вампирами – всегда человек, потому что он, то есть она, является сосудом для выращивания нашего потомства и одновременно пищей. Это как куриное яйцо: зародыш поглощает питательную среду и, в конце концов, разбивает ставшую ненужной скорлупу. Так что увы, девушка, через… – король взглянул в потолок, – пять месяцев вы умрёте. Умрёте, как мать Слая, как многие женщины до вас.

Канцлер коротко взглянул на неподвижного Ниэля и покачал головой:

– Я с этим не согласна.

– С чем не согласны? – опешил Грэйш.

– С вашей теорией.

– Это как же? Ведь это не нами придумано.

– Ну и что, я верю, что всегда есть выход.

– Вот дура-то! – всплеснул руками Грэйш. – Никакая ты не наследница Врагоса, ты тупая крестьянская девка, обряженная в господское платье! Тебе же ясно сказали, что цепь не разорвать…

– Можете не повторять, я не глухая, – оборвал его Канцлер. – Я задам вам вопрос, довольно щекотливый, но вы мне ответите, я уверена.

– Какой вопрос? – насторожился король.

– Почему вы не убили Слая ещё в младенчестве? Вы же знали, что он вырастет и убьёт вас точно так же, как вы убили своего отца, а тот – своего.

Грэйш только молча насупился, сверля взглядом лицо напротив.

– Хорошо, я отвечу за вас, – кивнул Канцлер, – вы не можете убить своего сына, пока он не вампир, вы вообще ничего не можете с ним сделать.

– Это почему же?

– Скорее всего, из-за невидимой нити, связывающей вас с будущим и с прошлым.

– Это что еще за нить?

– Это непрерывность перевоплощения вашего предка.

– Предка? Которого?

– Пита, разумеется. Ведь до него в вашем роду вампиров не было. Пит стал первым, но по неопытности чуть было не сделал вампиром и Морцэ. По счастью, у него это не получилось – брат не согласился.

– И… что дальше?

Не только Грэйш с изумлением слушал Канцлера, все остальные участники событий также поражённо замерли, не сводя взглядов с говорившего.

– Пит рассчитывал жить вечно вместе со своим братом, но тот отказался от предложения стать вампиром, и проклятие легло только на ваш род. Сейчас Пит живёт в вас, Грэйш, но скоро перейдёт в Слая, который уничтожит ставшую ненужной оболочку.

Король долго молчал, обдумывая услышанное, а потом спросил:

– Если всё обстоит так, как вы говорите, то почему Пит допустил зачатие ещё одного вампира? Ведь ему бы хватило и Слая. Нет, девушка, ваша теория неверна.

– Отнюдь. Дело в том, что ваш сын не собирался жениться и производить на свет потомство. Род вампиров прервался бы на нём, хватило бы какого-нибудь несчастного случая.

– Это правда? – Грэйш взглянул на Слая.

– Да. Я бы отказался заводить детей.

– Почему?

– Я не люблю женщин и давно подумывал, как бы избежать брака. Глупо, конечно, но эта мысль крепко засела у меня в голове, и я не знал, как бы её осуществить. Ссылка в Хэц оказалась для меня, можно сказать, подарком судьбы. А когда я узнал, кем являюсь на самом деле, я… мне стало очень плохо. Я твёрдо решил, что ни за что на свете не дам жизнь другому такому же монстру, как я сам.

– Тьфу, ненормальный! – вскричал Грэйш. – Это всё твоя мамаша, это её штучки, её кровь так тебе мозги перебаламутила!

– Вполне может быть, – согласно кивнул Канцлер, – хорошая наследственность сыграла тут не последнюю роль. Итак, Слай получился таким, каков он есть, а Пит потерял возможность продолжить жизнь в его теле.

– Бор… Далия, – встрепенулся Слай, – получается, мне нельзя убить отца? Ведь тогда Пит перейдет в моё тело?

– Выходит, так.

– Тогда как же быть? Если рассуждать логически, это должен сделать мой брат? Но до той поры, пока он повзрослеет, пройдёт уйма времени. Мы должны заточить отца в темницу?