Шрифт:
Уже перевалило за полночь, когда мы добрались до озера.
— Некоторые люди, глядя на меня, считают, что я уже не мужчина, — сказал Альбус. — Они ошибаются. Я могу понять Северуса. Я даже чувствую сострадание к нему. Его проблемы глубже и обиднее, чем твои, Адрианна. Он борется с самим собой, а для сильного человека — это трудная битва. Когда-нибудь ты поймешь это, моя дорогая.
— Да, я прошла через страдания и муки сердца. Но это не было наивное девичье сердце. Это было сердце, умудренное опытом. Я с детства всегда все знала и чувствовала. Из-за этого мы и ссоримся. Северус злился на меня, понимая, что я вижу его насквозь.
— Вы оба мучаете друг друга обоюдно, — решительно выдал отец.
— Да, я сама во всем виновата, — судорожно выдохнула я. — Просто ты очень уж добрый. Я всю свою жизнь в ад превратила. И это именно то, что убило романтику, — улыбнулась я.
— Адрианна, ты стала циником!
— Жаль, что я им не родилась, -печально ответила я. — Мы оба хотим, чтобы все осталось, как было. Мы миримся с болью, потому что боимся перемен, боимся, что все рассыпется… Мы оба заслуживаем лучшей участи, чем оставаться вместе только из страха саморазрушения.
— Этого я не могу сказать. Хотя я знаю одно. Он должен бороться с собой наедине, пока не обнаружит нужду в тебе.
— Ты уверен, что этот день наступит?
— В этом я уверен, — заявил Альбус. — Всё проходит… Запомни, моя дорогая, реки не высыхают. Они просто уходят под землю, вновь оживая где-нибудь в другом месте.
— Говорят, что в одну реку дважды не войдешь, — напомнила я. — Ты веришь, что прошлое может вернуться?
— Более того — оно никогда не покидает нас.
— Никогда? — переспросила я.
— Это то, что мы есть. Мы те, кто мы есть. И всё. Смысл переживать, что мы не родились другими?
— Философия — твой вечный конёк, — усмехнулась я. — Чем ты занимаешься каждый вечер, запираясь с Поттером? — внезапно спросила я.
Отец устало посмотрел на меня:
— Почему тебя это интересует?
— Простое любопытство, — ответила я.
— Я провожу с Гарри много времени, потому что есть вещи, которые мне нужно с ним обсудить, кое-какая информация, которую я должен ему передать, пока не поздно.
— Информация, — повторила я. — Ему ты доверяешь, а мне нет.
— Дело не в доверии, Адрианна. Как мы оба знаем, время мое ограничено. Мальчик должен — это крайне важно — получить от меня достаточно информации, чтобы выполнить свою задачу.
— А почему мне нельзя получить ту же информацию?
— Я предпочитаю не складывать все мои тайны в одну корзину — тем более в корзину, которая большую часть времени болтается на руке лорда Волан-де-Морта.
— Но я делаю это по твоему распоряжению!
— Да, и делаешь непревзойденно. Не думайте, моя дорогая, что я недооцениваю постоянную опасность, которой ты себя подвергаешь.
— И все же ты куда больше доверяешь мальчишке, неспособному к окклюменции, посредственному волшебнику, и к тому же имеющему прямую связь с мыслями Тома!
— Волан-де-Морт боится этой связи, — сказал Альбус. — Не так давно он попробовал — так, слегка, — что значит для него по-настоящему проникнуть в мысли Гарри. Это была такая боль, что подобной он не испытывал никогда в жизни. Он не станет больше пытаться завладеть Гарри, я уверен. По крайней мере таким способом.
— Не понимаю, — недоумевала я.
— Искалеченная душа лорда Волан-де-Морта не может вынести соприкосновения с такой душой, как у Гарри. Она чувствует себя, как язык, лизнувший ледяное железо, как живая плоть в огне…
— Души? Мы ведь говорили о мыслях!
— В случае Гарри и лорда Волан-де-Морта это одно и то же.
Альбус посмотрел по сторонам, чтобы убедиться, что мы одни.
Мы дошли почти до Запретного леса, и, похоже, рядом действительно никого не было.
— После того как Северус убьет меня…
— Не смей так говорить, — проворчала я. — Не говори больше ничего, или я сейчас буду плакать.
Альбус с нежностью привлек меня к себе и по-отцовски приобнял меня за плечи:
— Ты становишься слишком сентиментальной, Адрианна.
Через пару секунд я отстранилась от него.
— Ты мой отец, как я должна к этому относиться? — обратилась я к нему.
— Не знаю. Я умру, ты должна это принять, — спокойно сказал Альбус.
— И это все, что ты можешь мне сказать? — мой голос дрогнул. — Тебе не кажется, что говорить так с твоей стороны, это жестоко!