Шрифт:
– Я? Ни на что.
– Драгоценный запас не тратят, когда нет надежды, - тихо сказал Умо.
– Хотел бы я знать, что там у тебя.
Она промолчала.
Облава длилась несколько часов. Умо надеялся поспать в убежище, но Линза не унималась - пришлось подробно рассказывать ей о сотрудниках и начальниках, о техниках, соседях по дому и даже о девушках, с которыми знакомился после развода... Расспросы продолжались с перерывами весь день, и к концу его Умо был совершенно уверен, что Линза просто морочит его. Целый день воспоминаний о том, что еще позавчера было смыслом жизни - это было мучительно.
– Линза.
– Чего тебе?
– Я пойду прогуляюсь.
Она посмотрела в окно. Уже совсем стемнело, и комнатушку на втором этаже бывшего заводоуправления освещал только экран планшета. Питание поступало откуда-то, но электрических светильников в доме не водилось. Наверное, видя со стороны этот мертвый синеватый свет, какие-нибудь прохожие и решили бы, что в доме шляются духи мучеников-заводчан. А если еще услышать, как Асепа ржет...
– Ну, прогуляйся. До первого этажа. Не дальше.
– Достала уже. Почему мне нельзя выйти?
– Да можно. В конце концов, это лучший способ закончиться для тебя. Ты хоть понимаешь, что с тобой не так?
– Что?
– Ты... простоват. Для Нижнего мира. Да. Ты сильный, ловкий, ты даже выносливый. Драться с тобой я бы местным не посоветовала. Но! Никто же и не будет драться. Это подлый мир, Иллатан. Тихо подойдут - а ты не ждешь от мимопроходящих людей гадостей, - тихонечко подойдут и всадят тебе перо вот сюда, - она ткнула его пальцем под ребра.
– Отбегут и дождутся, пока ты истечешь кровью. Просто чтобы посмотреть, что у тебя в карманцах. Тапки твои красивые снять.
– Перо?
– Нож. Или заточку. Ты даже понятия не имеешь, из чего они тут делают оружие - простое и очень действенное. У нас в квартале убивали хорошо заточенной щепкой, я видела. Поэтому я уверена, что ты долго на улице не протянешь. Здесь не только сила нужна, не одно здоровье. Здесь нельзя доверять никому и ничему. И нужно очень много других навыков... которых у тебя нет, и которые за два дня не получишь, и стоят эти навыки... не только шрамов, понимаешь? Ну что стоишь, вытаращился на меня? Кстати, о красивых тапках... Поди-ка ты к Полкомплекта и скажи, что я хочу, чтобы он тебя отвел в кладовку. Возьмешь там все, что надо.
Отдала распоряжения, влепила печать - и снова погрузилась в свои расчеты. И ведь права же.
Рунбе стоял в дверях на улицу и обернулся, заслышав шаги на лестнице.
– Сбежала, - сказал он, огорченно всплескивая руками, - хорошая ведь девочка, но такая своенравная!
Умо отделался мычанием. Рунбе тщательно закрыл и запер дверь на четыре замка и засов, зато приоткрыл панель входа в подземелье. За этими делами он продолжал жаловаться драгоценному тане на то, что милая девочка всем хороша, но не хочет играть со стариком, а Умо тем временем думал, как бы половчее навести разговор на кладовку. Сослаться на Линзу? Вот так, запросто? Отношения между марсиви и карликом были ему все-таки не очень понятны, а сам Рунбе, несмотря на всю его сладкую доброжелательность, вид имел зловещий. Иллатан вошел вслед за Полкомплекта в его каморку у входа и увидел неоконченную партию в рэндзю. Черные проигрывали, но шанс еще был.
– За черных играла?
– Да, тане. Такая уж она пылкая, разозлилась ...
– Доиграем?
Глаз Рунбе засветился.
– Такая честь... Как же я...
– Чей ход?
– Ваш, тане...
Закрыть вилку, обрезать вторую потенциальную - вот и все. Умо выиграл. Полкомплекта с надеждой уставился на него:
– Еще партию, тане?
– На интерес не играю, - процедил Умо.
Рунбе как-то странно заюлил. Как будто ему предлагали что-то очень, очень ценное, такое, что и поверить невозможно.
– Да что же я, убогий, могу предложить...
– Кладовку.
Улыбка сошла с лица карлика.
– Да зачем же, драгоценный тане! Рунбе и так вам все принесет, вы только скажите, чего ваша душа желает...
– Чего моя душа желает, того в твоей кладовке наверняка нету. А что мне нужно - то я сам посмотрю.
Рунбе мялся. Ему, похоже, ужасно хотелось сыграть с живым партнером, который не грозился бы выбить ему второй глаз, но и показывать зловещую кладовку первому встречному он, кажется, не собирался. Пусть даже это и был распрекрасный тане Иллатан.
– Ну? Что раздумываешь?
Карлик сглотнул. Посмотрел на Умо. Скривил лицо в гримасе почти робкой:
– Осмелюсь ли предложить...
– Валяй.
– Я бы и вправду принес драгоценному тане все, чего бы он ни пожелал, но тане непременно хочет посмотреть сам?
Умо кивнул. Хоть какое-то развлечение, а то зудят все вокруг об этой кладовке...
– Я, конечно, для вас... но это, понимаете... очень... вот если бы драгоценный тане дал бы мне что-нибудь взамен...
– Да что же я тебе дам-то, у меня ничего своего нет, разве что одежда...