Эффенберг отвечал ему взаимностью, по крайней мере, в том, что касалось личных взаимоотношений и работы. Проблема была лишь в том, что его выступления были по-прежнему далеки от совершенства. К тому же он играл за сборную и не успевал на тренировки родного клуба. Когда это повторилось, Раньери не стал слушать оправданий и лишил его капитанской повязки.

«Раньери не боится конфликтов, он просто решает их другими способами, – рассказывает Чинквини, – он всегда говорит спокойно и прямо, никогда не повышает голоса и не оскорбляет других».

В том сезоне команда стремительно ворвалась на вершину турнирной таблицы, заняла первое место и вышла в Высшую лигу. Болельщики ликовали, Раньери же был более сдержан.

«А что тут праздновать? – сказал он. – То, что мы выполнили свой долг и справились с задачей минимум, вернув команду в Высшую лигу?» Он говорил абсолютно серьезно, потому что знал, что настоящие испытания еще впереди.

Марио Чекки Гори умер в ноябре. К сожалению, ему не довелось увидеть, как его любимая «Фиорентина» вновь вернулась в высший дивизион. Его преемником стал его сын, Витторио, который по характеру радикально отличался от своего отца. Некоторое время спустя его обвинили в мошенничестве, ставшем причиной банкротства «Фиорентины», любимого клуба его отца. Также в 2001 году он был задержан по подозрению в отмывании денег. Когда полиция провела обыск в его доме, она обнаружила крупную партию кокаина, который он выдавал за шафран. Однако в 1994 году Чекки Гори-младший с радостью инвестировал средства в клуб, и благодаря стараниям Раньери в Высшей лиге появился один из самых талантливых игроков – Мануэль Руй Кошта.