казус убикве валет

Овидий, Наука любви; перевод М. Гаспарова.

Cave ab homine unius libri Бойся человека одной книги!

кавэ аб хоминэ юниус либри

Новолатинское изречение. В настоящее время используется в значении: бойся того, чьи взгляды сформировались под влиянием одного-единственного авторитета.

Cave quid dicis, quando, et cui Думай, что говоришь, когда и кому. букв. Будь осторожен в том, что…

кавэ квид дицис квандо эт куи

Новолатинское изречение.

Cedant arma togae Пусть оружие уступит место тоге; Пусть военная власть уступит место гражданской.

цэдант арма тогэ

Полустишие из несохранившейся поэмы Цицерона О моем консулате. Тога была гражданской одеждой римлянина.

Cedo majori Уступаю сильнейшему (старшему).

цэдо майори

Новолатинское изречение.

Cessante causa, cessat effectus С прекращением причины прекращается следствие.

цэссанте кауза цэссат эффэктус

Средневековое изречение из области философии и права.

Charta non erubescit Бумага не краснеет.

харта нон эрубэсцит

Новолатинское изречение, восходящее к Цицерону.

Cibi condimentum fames est Голод – [лучшая] приправа к еде.

циби кондимэнтум фамэс эст

Цицерон, О пределах блага и зла (видоизмененная цитата).

Cita mors ruit Смерть приходит внезапно.

цита морс руит

Гораций, Послания (видоизмененная цитата).

Claude os, aperi oculos Закрой рот, открой глаза (т. е.: молчи и слушай).

клаудэ ос апэри окулос

Наставление учащимся (XIX в.).

Cogito ergo sum Мыслю, следовательно, существую.

когито эрго сум

Рене Декарт, Рассуждение о методе.

Cognoscere ignoscere Понять – [значит] простить.

когносцэрэ игносцэрэ

Новолатинское изречение, восходящее к комедии Теренция Евнух.

Commune naufragium omnibus est consolatio Общее кораблекрушение для всех утешение; Общее несчастье переносить легче.

коммунэ науфрагиум омнибус эст консоляцио

Новолатинское изречение.

Commune periculum concordiam parit Общая опасность рождает согласие.

коммунэ пэрикулюм конкордиам парит

Тацит, Агрикола (видоизмененная цитата).

Communio est mater rixarum Общее имущество – мать раздоров.

коммунио эст матэр риксарум

Новолатинское изречение.

Concordia discors Согласие разногласного.

конкордиа дискорс

Гораций, Послания.

Consumitur anulus usu И кольцо стирается со временем. букв. От использования кольцо стирается.

консумитур анулюс узу

Овидий, Письма с Понта.

Contentus vivere parvo Жить, довольствуясь малым.

контэнтус вивэрэ парво

Тибулл, Элегии.

Contra arma verbis Словами против оружия.

контра арма вэрбис

Цицерон, Письма к близким.

Contra factum non est argumentum Против фактов аргументы бессильны букв. Против факта нет аргумента.

контра фактум нон эст аргумэнтум

Новолатинское изречение.

Conubia sunt fatalia Браки предопределены судьбой.

конубиа сунт фаталиа

Новолатинское изречение.

Corrige praeteritum, praesens rege, discerne futurum Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

корригэ прэтэритум прэзенс рэгэ дисцэрнэ футурум

Новолатинское изречение.

Corruptio optimi pessima Самое худшее падение – падение лучшего. букв. Порча наилучшего хуже всего.