Шрифт:
— Полагаю, ты оставила дверь открытой, потому что это было правильным решением.
Каджа сжалась, сгорбившись.
— Ирэн, это мог быть кто угодно. Что угодно.
— Да, кто угодно. Тот, кто искал что-то.
Шаол встретился взглядом со служанкой.
— Не убирай больше ничего. Всё здесь может быть доказательством того, кто это сделал. — он нахмурился. — Сколько тебе удалось убрать?
Судя по состоянию комнаты, не много.
— Я только начала. Я думала, вы не вернётесь до сегодняшнего вечера, так что не…
— Всё в порядке. — девушка вздрогнула, и он добавил:
— Иди к родителям. Возьми еще выходной, Каджа. Я рад, что тебя здесь не было, когда всё это произошло.
Ирэн нахмурилась, думая, что девушка вполне может быть причиной всего этого, но закрыла рот.
Через минуту Каджа ушла, закрыв дверь с тихим щелчком.
Ирэн провела руками по лицу.
— Они забрали всё. Всё.
— Всё?
Он похрамал к столу, открывая ящики, оперевшись на поверхность. Его спина болела…
Ирэн осмотрела золотой диван, поднимая разорванные подушки.
— Все эти книги, свитки…
— Всем было известно, что мы уходим.
Он прислонился к столу, почти вздохнув с облегчением, когда чуть ослабил напряжение в спине.
Ирэн прошла через комнату, осматривая все места, где она оставляла книги и свитки.
— Они всё забрали. Даже «Песнь начала».
— А что на счёт спальни?
Она мгновенно исчезла. Шаол тихо прошипел от боли в спине.
Затем услышал:
— Ха!
Она снова появилась, размахивая ботинком в руке.
— По крайней мере, этого они не нашли.
Это самый первый свиток.
Он улыбнулся:
— Действительно.
Ирэн прижала сапог к груди, словно младенца.
— Они отчаялись. Это делает людей опасными. Мы не должны здесь оставаться.
Он осмотрел ущерб комнаты:
— Ты права.
— Тогда мы пойдём прямо в Торре.
Он посмотрел на открытые в гостиную двери. На спальню Несрин.
Скоро она вернётся, и когда увидит, что он с Ирэн… Он позволил себе забыть то, что обещал, что он говорил в Рафтхоле. На корабле. И Несрин не могла удержать его в каких-то обещаниях, но он не сдержал слишком много из них.
— Что? — вопрос Ирэн был словно лёгкое дуновение ветра.
Шаол закрыл глаза. Он был ублюдком. Он притащил Несрин сюда, и как он с ней обращался.
Пока она охотилась за ответами, рискуя своей жизнью, в то время как она искала какую-то надежду на армию… Он немедленно отправил сообщение. «Возвращайся так быстро, как только можешь».
— Ничего, — наконец сказал Шаол. — Может, тебе стоит остановиться в Торре. Там много охранников, так что перед нападением кто-то подумает дважды.
Он добавил, когда в её глазах мелькнула боль:
— Я не могу идти. Особенно когда королевская семья начинает думать, что я могу быть чем-то полезным. Аэлина продолжает быть источником беспокойства и интриг… возможно, я должен использовать это в свою пользу. — он возился с тростью, перебрасывая её из одной руки в другую. — Но я должен остаться здесь. А тебе, Ирэн, придётся идти.
Она открыла рот, чтобы возразить, но остановилась. Стальной блеск показался в её глазах.
— Тогда я спрошу Хафизу про перевод.
Он ненавидел серьёзность в её голосе, когда кивнул. Он и с ней тоже поступил неправильно. Не закончил отношения с Несрин, прежде чем начинать эти. Он устроил хаос.
Дурак. Он был дураком, считая, что может стать другим. Стать лучше, чем человек, которым он был, который совершил так много ошибок.
Дурак.
Глава 53
Ирэн взмыла вверх по ступеням Торре, стараясь не смять свиток в кулаке.
Разрушение его комнаты разбило его. Ее тоже потрясло, но…
Этот страх был не страхом смерти или неприятностей. Что-то другое его потрясло.
В другой руке она держала медальон, металл был теплым в отличии от ее кожи.
Кто-то знал, что они были близки к обнаружению того, что они хотели сохранить в секрете. Или, по крайней мере, подозревали, что они могут что-то узнать и уничтожили все возможные источники. И после того, что они сложили вместе кусочки общей картины в руинах Аксары…
Ирэн восстановила сердцебиение, достигнув вершины Торре, жара удушала.