— Тем не менее, ты обещал мне, что не будешь устраивать сцен!

— А ты обещала мне, что…

— Элайджа! — взрывается Анна, и тот медленно опускается на стул рядом с женой, не отрывая от Деймона тяжелого взгляда.

— Я просто обожаю тебя, Белоснежка, — ухмыляется Кол, — а ты Сальваторе мотай на ус. У Клер явно характер матери. Особенно если учесть, в кого их обеих угораздило влюбиться.

— Оставь в покое моего мужа, — шипит Анна, поворачиваясь к ведьмаку, — еще одна подобная шуточка, и ты лишишься языка!

— Не стоит, милая, — довольно улыбается Элайджа, сжимая тонкие пальцы жены, — я вполне могу сам за себя постоять. Но мне приятна твоя забота.

— О, боги, — закатывает глаза Клаус, — как мне надоел весь этот цирк! Ты стал подкаблучником, брат!

— Элайджа просто любит свою жену! — вмешивается сидящая с ним рядом Кэролайн и хмурит свои идеальные бровки, — кому-то стоило бы поучиться!

Клаус пораженно расширяет глаза, вызывая смех всех сидящих за столом.

— Ты рискуешь, Блонди, — ухмыляется Деймон, — это не Стефан, охотящийся на белок!

— Ты чертовски прав, Сальваторе, — мило улыбается гибрид, — пожалуй, я замолвлю за тебя словечко перед старшим братом.

Клер дарит любимому дяде благодарную улыбку, и на мгновение в комнате воцаряется полная тишина.

Деймон делает глубокий глоток бурбона и обводит взглядом лица, сидящих за столом. Клаус мило улыбается, играя пальцами надувшейся Кэролайн, Кол что-то шепчет на ухо Бонни, от чего щеки той безбожно краснеют, а Анна не сводит глаз с напряженного мужа, который медленно расслабляется под ее взглядом. Клер сжимает его пальцы, и вампир следует примеру ее отца.

И дальше ужин продолжается в почти теплой атмосфере, пока Клер не заявляет своим родителям.

— Я переезжаю в Мистик Фоллс.

— Что?! — расширяет глаза Элайджа, — с какой это стати?

— Потому что хочу жить там. С Деймоном.

— Ты же не имеешь в виду, что ты будешь жить в доме Сальваторе? — скрипит зубами древний вампир.

— Ну не то, чтобы я этого не хотел, — закатывает глаза Деймон, — но все же думаю, это преждевременный шаг.

— Сальваторе? — вскидывает бровь Клаус.

— Удивлены? — усмехается вампир, — я люблю Клер. И хочу, чтобы все было правильно.

— Только это не помешало тебе затащить в постель! — цедит Элайджа, — Клер остается в Новом Орлеане! Ты можешь навещать ее. Раз в месяц.

— Папа, — холодно тянет Клер, буравя отца почерневшими глазами, — я не спрашиваю твоего разрешения. Я ставлю тебя перед фактом! Я переезжаю в Мистик Фоллс и буду жить у Клауса.

— Милости прошу, ангел мой! — отзывается довольный гибрид, — мой дом всегда открыт для тебя!

— Как и для Сальваторе, — вставляет ведьмак, ехидно смотря на старшего брата, — теперь я точно знаю, как спало заклятье!

— Кол, — бросает на него убийственный взгляд Анна, — обязательно быть таким козлом?

— Я лишь констатирую факты, дорогая Белоснежка, — улыбается ведьмак, — думаю несправедливо, что Элайджа прибывает в неведении о жизни собственной дочери. Пора уже смириться с тем, что Сальваторе станет вашем зятем!

Анна лишь неодобрительно качает головой, в то время как ее муж, залпом выпивает бокал бурбона и тут же выходит из-за стола, утягивая за собой жену.

— Тебе придется убедить меня еще раз, любовь моя, — говорит он, и Анна прикусывает губу, сдерживая улыбку.

— Конечно, милый, — щурит глаза она, и бросает быстрый взгляд на сидящего рядом с Клер Деймона, — будешь должен, Сальваторе!

И они уходят, под насмешливые взгляды остальных членов семьи.

— Как она его терпит, — закатывает глаза ведьмак, провожая взглядом скрывающуюся в темном коридоре пару, — Белоснежка для нас просто подарок небес!

— Не слишком ли много ты уделяешь внимания жене своего брата? — сводит брови Бонни.

— Ну что ты, ведьма, — улыбается Кол, — я лишь очень люблю выводить из себя Элайджу.

И только Клер замечает в черных глазах печальный огонек, который тут же погасает. Ведьмак сделал свой выбор, и он притягивает к себе сопротивляющуюся Бонни, накрывая ее губы своими.

— Что ж, — тянет Клаус, — раз мы обсудили все вопросы, нам с Кэролайн пора в Мистик Фоллс. Жду тебя, малышка Клер!

— Я с вами! — восклицает Кол, — провожу свою подружку до дома!

Клер смеется, и вшестером они спускаются по лестнице во внутренний двор.