Девушка нерешительно мялась у порога. Ее милое личико было бледным и растерянным.

— Здравствуйте, я Кла… то есть Флида, — представилась она. — Горничная.

— Очень приятно, Полина… эээ… принцесса, — представилась Полина.

Что дальше делать с горничной, Поля не знала. А та продолжала робко переступать с ноги на ногу.

— Вам помочь разобрать сумку? — наконец, выдала Флида.

— Да что там разбирать? — улыбнулась Поля. — Спасибо. Сама справлюсь.

Горничная еще больше побледнела. Вот странная. Новенькая, наверно. Как же Полине от нее избавится?

— Можете идти, — конкретизировала Полина, чтобы было понятней.

Флида кивнула, но осталась стоять на месте как вкопанная. До Полины, наконец, дошло — видимо, горничных лишают премии, если они не выполняют данное им задание. Ей стало жаль кроткую работницу.

— Ладно, давайте по—быстренькому разберем сумку, — смирилась Поля.

Она расстегнула молнию и принялась доставать вещи и развешивать их на плечики в шкаф. Флида поспешила помочь. Если, конечно, можно назвать помощью ее неумелые неуверенные действия. Но хотя бы на щеки горничной вернулся румянец. И даже в глазах засветилось любопытство. Еще бы! Разве существует девушка, которую бы не заинтересовало, что носят не просто в другой стране, а в другом мире.

Дольше всего Флида почему—то рассматривала пижаму. Чем—то ей запали в душу розовые штанцы и майка. Она даже незаметно от Полины легонько провела рукой по аппликации — двум веселым слоникам, которые сплели хоботы в виде сердечка.

— Это, наверно, бальный наряд? — предположила она.

Поля едва сдержала смешок.

— Почему вы так подумали?

— Он самый красивый, — с восторгом в голосе произнесла горничная.

Нет, ну, слоники, конечно бесподобны своими залихватскими ушами, но придется все же Флиду разочаровать.

— Нет. Это пижама. А на балы мы ходим вот в этом, — Полина указала на джинсы.

Флида с опаской покосилась на потертые проклепанные брюки. Достала их из сумки с особой осторожностью и благоговением, и долго неуклюже суетилась, не зная как правильнее пристроить на плечики. Поля прекратила ее мучения, сложив джинсы пополам и бросив на полку.

Наряды в сумке закончились довольно быстро. Полина ведь ехала на неделю и много вещей с собой не набирала. Она поблагодарила Флиду за помощь и снова намекнула, что та может идти. Но горничная опять встала столбом у двери:

— Может, нужна еще какая—то помощь?

Ну, как же ее выпроводить? Полина выглянула в окно. Садовник все еще возился с клумбой. Значит, продолжает шпионить. Надо срочно заскочить к боссу, пока Листьер не ушел.

— Флида, больше никакой помощи не нужно.

Горничная продолжала стоять как вкопанная и начала бледнеть.

— Но если понадобится, я вас позову, — пообещала Полина.

Флида робко попереминалась с ноги на ногу.

— Ну, хорошо, приходите после обеда, захватите утюг, прогладим мою блузку.

После этих слов к горничной, наконец—то, вернулась способность шагать, и она выпорхнула из комнаты.

Листьер уже несколько часов к ряду работал над клумбой, которую Вернандина велела ему разбить под окнами невесты Эмиля. Он был до чертиков зол. Как можно выложить надпись на незнакомом языке? Нанонаушник, который дала Фрея, работал исправно — переводил, но он ведь не мог подсказать, как пишутся слова.

Во всем дворце русский знали от силы пара человек, да и то через пень колоду. Листьер консультировался с ними по телефону, но так до конца и не понял, как пишутся некоторые буквы. Приходилось по нескольку раз, переделывать все по новой. Терпение подходило к концу.

Когда мобильный разразился веселой мелодией, Листьер аж подпрыгнул, сломав пару цветов. Нервы совсем ни к черту. Но увидев, что звонит жена, немного успокоился. Супруга умела поддержать.

— Нет, Георгина, сегодня не смогу прийти домой пораньше, — ответил он на просьбу жены и начал жаловаться на свою тяжелую долю.

Полина, довольная, что выпроводила, наконец—то, непрошеную гостью, тут же помчалась к боссу. Не успел он открыть дверь, она потащила его к окну, прошептав:

— Пригнись.

Тот слегка опешил, но команду выполнил.

— А что происходит?

— Сейчас поймешь.

Они на полусогнутых добрались до проема, после чего Поля выдала следующее распоряжение:

— Потихоньку поднимись, прикрываясь занавеской, и понаблюдай за садовником.

Чувствовалось, что Полинина конспирация Эмиля веселит. Он едва сдерживал смех. Но все же четко выполнил инструкции.

— Видишь? — спросила Поля.

— А что я должен увидеть? Листьер возится с клумбой.

— Правильно. Но почему он решил разбить клумбу, когда зима на носу, да еще ровно под нашими окнами?