— Нет, это моё! — отвечает Сара.

— Я первая увидела! — продолжает Нелли.

Бобби тем временем продолжает плакать, сидя в тележке для покупок. Последние часы

проходили в постоянных перепалках и моя голова готова взорваться. Как бы я тоже хотела

поплакать. Не забывая о том, что сегодня, мои соседи стучали, не переставая ни на секунду.

— Девочки! — кричу я и беру Бобби на руки, чтобы успокоить. Не могу отойти даже, чтобы

взять мясо с дальней полки.

— Тётя Мел, скажи ей, чтобы отпустила! — приказывает мне Сара.

Беру игрушку и кладу её в тележку, оглядывая обоих убийственным взглядом. Они мгновенно

замолкают. Моя голова уже достаточно болит, и когда вернёмся домой, мне необходимо что-нибудь

придумать, например – ввести в вену минимум три дозы анальгетика.

— Я его убью! — простонала себе под нос и посадила малышку назад в тележку.

— Кого, тётя Мел? — спрашивает Бобби, вытирая слёзы.

Сара начинает смеяться.

— Никого, детка… — отвечаю и жестом указываю Саре направляться в сторону кассы и

ничего не говорить.

Да, я хочу придушить их отца и моя семилетняя племянница это прекрасно поняла. Боже, она

хуже, чем я в детстве – «любопытная Варвара» и упрямая.

* * *

— Тётя! Тебя ведь не интересуют последние эпизоды « Игры престолов», — спрашивает Джек, крича из гостиной.

Наконец, после того как накормила Ти-рексов, мне удалось принять горячую ванну. Мне почти

не верится. Это похоже на рождественское чудо: свечи, бокал вина и покой. Мечта.

И действительно, мне требуется несколько минут, чтобы осознать что происходит в конце

коридора… в реальности.

« Ох, нет… мой сериал!»

Надев халат, я быстро забегаю в гостиную и нахожу сидящих на диване девочек. Они качают

головами и смотрят на Джека, который стоит перед ними и нажимает на кнопки на пульте

дистанционного управления телевизором.

— Все мужчины такие? — слышу, как спрашивает Сара, когда приближаюсь всё ближе и

ближе.

— Да, и даже ещё хуже, — отвечает Нелли.

— Тогда я хочу остаться старой девой как тётя Мел, — продолжает драматично Сара.

— Я тоже! — добавляет Бобби.

— Нет, ты не можешь! Ты маленькая! — ругается Сара, и Бобби начинает рыдать.

Боже мой, не начинайте вновь!

Мгновенно начинается свистопляска: Бобби принимается плакать и кричать во всё горло, а из

динамиков телевизора доносится ненавистный звук.

Переключаю своё внимание на экран и вижу как все, тщательно сохранённые серии, удаляются

одним щелчком.

Спешно и в бешенстве забираю пульт из рук Джека, а малышка вскрикивает у меня за плечами.

Мальчишка возмущается и пытается забрать назад пульт у меня из рук, чтобы решить проблему.

Сара и Нелли ругаются между собой. Однако всё прекращается, когда с верхнего этажа

незнакомый голос начинает кричать… или, вернее, стонать.

— Чёрт!— вырвалось у Нелли, которая пытается сдержать смех.

Неожиданно, следует ещё один стон. Женщина громко кричит задыхающимся голосом, и дети

начинают слушать, открыв рты.

— Да, да… трахни меня сильнее, Стив, — выкрикнула женщина.

Мои племянники с восторгом уставились на потолок, как будто только что узнали формулу

Кока Колы.

— Тебе нравится, не так ли? Чувствуешь, какой твёрдый… — кричит мужчина и женщина

стонет ещё громче.

Я окаменела и не знаю что делать.

— Тётя, что такое твёрдое у этого мужчины? Игрушка? Могу я тоже поиграть? — спрашивает

меня Бобби

Взбудораженный Джек сразу же на меня посмотрел.

— Прекрасно! — заключил мой племянник.

— Боже мой!— говорю, приходя в себя. — Проконтролируй, чтобы никто не двигался! —

приказываю Нелли и в чём была, направляюсь прямиком к входной двери.

Сейчас восемь вечера, я устала, в ярости и не имею ни малейшего намерения терпеть ещё и это!

Злясь, поднимаюсь выше этажом. Сейчас они у меня получат!

Я достигла предела и не могу больше выносить этот хаос. Последние несколько недель я

закрывала глаза на ремонтные работы, проводимые в самое неурочное время, но не могу не обращать