— На чью фигуру будем подбирать обновку, — наконец выдал он, — вижу вам всем не повредила бы хорошая дорожная одежда.

Мы высыпали перед кузнецом имевшиеся монеты, включая найденные в руднике.

— Этого хватит только на куртку для мальчишки, — заявил он, пересчитав деньги.

— А для девчонки? — Спросил я с надеждой. — Вы же не будете утверждать, что она намного более э… более широкоплечая?

— Что вы, сэр, — как можно, — вот только не припомню, чтобы у мальчишек была такая роскошная грудь.

Поглядев на бюст Крионы, я беззвучно выругался. Умеет же гад торговаться. Она ведь пристрелит меня, если я сейчас начну обсуждать её грудь.

— А тот кинжал, что вы обещали нам награду, примете ли вы его как доплату?

— Годится, — согласился кузнец, — приходите завтра, у меня есть заготовки для отличной кожаной куртки, нужно лишь вогнать заклёпки чтобы подогнать её под размер.

Утром, как и было договорено, мы явились за заказом. Кузнец выложил на стол очень милую куртку из чёрной кожи, украшенную заклёпками и прорезями для вентиляции на спине и в области подмышек. Криона осталась довольна обновкой. К тому же кузнец дал нам ещё несколько монет, которые она потратила в магазине различных товаров на светлые брюки из грубой ткани и рубашку. В самом деле, не носить же ей эту куртку поверх платья?

Переодевшись, Криона подозвала меня к зеркалу в примерочной.

— Ну, как я выгляжу? — Спросила она.

— Эм, мадам, не могу сказать, что я большой знаток дамских туалетов, но мне кажется это… эм… несколько неподобающая одежда для юной леди. — Выдавил я, запинаясь.

На самом деле она выглядела восхитительно, но это был образ юной разбойницы, а не приличной женщины.

— А дырки от пуль и волчьих зубов, по твоему мнению, для юной леди в самый раз? — Съязвила она в ответ.

Оставшись совсем без денег, мы снова заявились к Ристезу. Криона хотела продать ему старый ботинок Бесси, но он не заинтересовал его, зато импортёр охотно выложил несколько монет за динамитную шашку. Теперь у нас появились деньги на покупку припасов в дорогу. А ещё в тот день мы снова навести Персиваля.

— Мне удалось э… "поговорить" с призраком вашей матери, — обрадовала его Криона.

— Вы… сделали это? Что она сказала?

— Она сказала, "Сара, моя дорогая Сара". Кто такая Сара?

— Сара? — Персиваль словно выплюнул это имя с отвращением. — Сара. Это моя сестра. Отвратительная личность, честно говоря. Она бросила нас, отправилась в это ветшающее королевство, Дернхольм! Что за позорище для семьи!

— Почему она так поступила? — Поинтересовался я.

— Кто может знать? Она всегда была так раздражительна и неприветлива со мной. Её уход разбил матери сердце.

— Возможно, я могла бы отправиться поговорить с ней…

Ну вот опять она суёт нос не в свои дела. Нам нужно скорее в Тарант, Дернхольм это совсем не по пути!

— Зачем? — Персиваля это тоже удивило. — Ради чего вам это делать? Она ничем не поможет, в этом я могу вас уверить. Это будет необдуманно. Я хотел сказать, ничего полезного она вам не сообщит.

— Это в любом случае не повредит, возможно поможет продвинуться в данном деле…

— Нет! — Раздосадовано выкрикнул мистер Тун, а я еле сдержался, чтобы не вторить ему. — То есть, уф, в смысле, я не знаю наверняка живёт ли она по-прежнему в Дернхольме. На самом деле, если подумать, кажется она там больше не живёт. Полагаю, вам придётся искать ответы в другом месте.

Покидая дом Парсиваля, Криона выглядела как та собачка, которую поманили лакомством, а потом съели его у неё на глазах, не дав даже обнюхать. Но сдаваться она явно не собиралась.

— Сэр, могу я задать вам вопрос? — Окликнула Криона первого же прохожего.

— Да, мэм, чем могу помочь?

— Не могли бы вы показать где Дернхольм на карте? Вёрджил, достань карту, пожалуйста.

— Конечно, вот здесь, на берегу моря. Но это пара недель пути, если вы отправитесь туда пешком.

— Мадам, — взмолился я, — пара недель это очень долго, если вам так нужны деньги, мы сможем получить немного монет за более простую работу, к этому же делу вы сможете вернуться позже, если оно так важно для вас.

— Конечно, Вёрджил, — кажется, она впервые согласилась со мной! — А пока надо решить одну досадную городскую проблему, непосильную констеблю. Что там говорил этот проходимец в баре? Док Робертс единственный настоящий закон в городе? Думаю, у нас с ним есть новая тема для разговора…

Дока мы застали его кабинете, он скучал, сидя за письменным столом. Некоторое время Криона наблюдала, как тот вытаскивает патроны из барабана револьвера, а потом вставляет их обратно. Док повторил эту процедуру раза три, прежде чем она заговорила с ним.