— Он хочет, чтобы я стал адвокатом.

Кейт сморщила нос так же, как когда я предложил ей порыбачить.

— Адвокатом? Не могу даже представить тебя в роли адвоката. Ты, конечно, смог бы всех очаровать, чтобы тебе позволили выиграть, но все равно… Ты? В офисе и в костюме с иголочки? Как-то этот образ не складывается.

— Все мужчины в нашей семье адвокаты. Я чувствую себя неблагодарным, потому что успех отца обеспечил мне довольно комфортную жизнь.

Я чувствовал себя даже еще более неблагодарным, зная, что Кейт и ее мама работали не покладая рук, чтобы обеспечить себя. Что ей приходилось волноваться насчет того, где найти деньги на выпускное платье — хотя мне понравилось, что ей все-таки удалось обыграть Мика и его дружков.

— Но всякий раз, когда отец берется за сложное дело, он становится невероятно напряженным. И если тебе показалось, что я ворчу, то с ним это даже не идет ни в какое сравнение. Иногда кажется, что он просто знакомый из детства, которого я вижу несколько раз в месяц, и знаю, мама это тоже чувствует. Он уже организовал для меня стажировку в своей фирме этим летом, потом начнется колледж, и… Я не имею ничего против работы, но хотелось бы продолжать заниматься греблей, кроме того, я заинтересован в изучении других областей. Хотелось бы попробовать себя в них и понять, чем мне действительно нравится заниматься.

— Какие области? Астрономия?

— Одна из, — подтвердил я. Тот факт, что Кейт знала меня так хорошо, помог ослабить отчаяние. — Ты говоришь, что я одержим водой, но также я сильно одержим и тем, что в ней. Мне бы хотелось изучать морскую биологию и делать что-то в этой сфере. Так бы я смог проводить много времени у воды, у моего любимого места.

— Вот это… — Кейт изучала меня взглядом, даже постучала пальцем по подбородку, как будто глубоко о чем-то задумалась, — … тебе подходит. Тебе обязательно нужно поговорить с папой о том, чего ты действительно хочешь.

Одна лишь мысль об этом вызывала волнение. Он бы раскричался, мама попыталась бы вмешаться, затем отец оставил бы за собой решающее слово, и нам пришлось бы жить с еще более сердитой его версией.

— Его бы взбесило лишь одно упоминание об идее сменить специальность. Я пытался намекнуть пару раз, и отец немедленно начинал выходить из себя и сразу прекращал дальнейшие разговоры на эту тему. Он уже распланировал мою жизнь в колледже и карьеру, а я еще даже не поступил.

— Ну и что? Ты собираешься пойти в колледж, получить юридическое образование и стать адвокатом, чтобы осчастливить его? Когда ты собираешься жить своей жизнью?

— Не думаю, что могу позволить себе такую роскошь — отец не будет оплачивать обучение, если сменю направление, я в этом уверен. А Гарвард известен своими высокими ценами. Но у них самая лучшая команда по гребле и лучшая программа по морской биологии.

— Мне, например, придется взять студенческий кредит, чтобы поступить в государственный университет, и я слышала, что это вполне осуществимо.

По словам Кейт, все было просто.

Она разворошила траву, превращенную в гнездо, а затем хлопнула в ладоши.

— Прости. От меня никакой поддержки. Я хотела сказать, что это отстойно! Ты должен заниматься тем, чем хочешь!

Я улыбнулся ей.

— Протестую! В твоем предыдущем ответе больше рациональности.

— Протестую? О, нет. Адвокатский демон уже промыл тебе мозги. — Кейт схватилась за мою футболку и драматично продолжила: — Не поддавайся его чарам. Вернись ко мне, инопланетяшка.

— Если кем-то и овладел бес, то, что-то мне подсказывает, только тобой.

Кейт рассмеялась, а затем снова стала серьезной.

— Ты когда-нибудь задумывался о том, что совершенно откровенный (даже если он будет самым сложным) разговор с твоим отцом поможет разобраться тебе во всем?

— У меня была попытка в начале этого года. Он пресек разговор. Сказал, что в свое время сам тоже сомневался. Но его отец и прадед были адвокатами, и сейчас он рад тому, что отец образумил его. А еще он не забыл упомянуть, что я — его единственный сын, и моя прямая обязанность гордо представлять имя Каллианов в «Каллиан, Андерсон и Смит» — адвокатской конторе в Манчестере.

— Ну что ж, защитник. Если не хочешь быть поневоле втянутым в занятие, которое тебе не нравится, нужно поработать над лучшей аргументацией. Твой отец, будучи адвокатом, оценит это. — Кейт переплела наши пальцы. — И просто знай, что я поддержу тебя при любом раскладе.

В конце концов, это единственное, что придает мне сил и храбрости попытаться.

Кейт

Пожалуй, я никогда не хотела оказаться той девушкой, которая будет весь день пялиться в телефон в ожидании звонка от парня. К сожалению, я оказалась ею вчера вечером. Я не могла насладиться просмотром «Стрелы», потому что постоянно уменьшала громкость, боясь не услышать телефон.