Шрифт:
– А вы не указывайте!
– моя «побочка» вознамерилась побить все рекорды.
– Ах ты...
– ТИХО!
– Дитрих ловко встала между мной и воспитательницей.
– Леди Ларс, проводите пострадавшую в целительский блок. Бэртон - вы выход. Подождешь за дверью. А с тобой, Вейн, - серо-голубые глаза магини предвкушающе блеснули, - мы обсудим правила этикета, несоблюдение которых влечет крупные неприятности.
На потрескавшихся губах леди Сесиль расплылась победная улыбка. Агния побелела не хуже снега, покрывалом укутавшего древний замок. В лице читались сочувствие и поддержка, но ослушаться прямого распоряжения огневичка не посмела. Покинула класс в полной уверенности, что в следующий раз увидит мою несносную персону в обугленном или покалеченном состоянии.
Меня уединение с Дитрих не тревожило. Козырь в виде членства в ордене - отличная защита от мстительной преподавательницы. Впрочем, он и не понадобился. Магиня не увидела в моем хамстве леди Сесиль ничего зазорного.
– Что произошло на самом деле?
– спросила она насмешливо.
– Посмеешь рассказать сказочку, будешь потрошить жаб у Шаадея до конца учебы.
Наши взгляды встретились. Сейчас Дитрих не походила на саму себя. Вместо экстравагантных нарядов серое домашнее платье, на лице ни намека на грим и краску, волосы, обычно струящиеся волнами по плечам и спине, собраны в хвост. Но так магиня выглядела еще привлекательнее. Красота была настоящей, живой, а не яркой и кричащей. Ох, как же Эмилио Ван-се-Росса умудрился отвергнуть эту женщину? Какими же достоинствами обладала загадочная Маргарита, чтобы заставить среднего герцога забыть о Летисии Дитрих?
– Говори, Лилит, - в голосе магини, назвавшей меня по имени, прозвучала угроза.
Я кашлянула, принимая очевидное решение. Правда - единственный способ положить конец балагану сегодняшней ночи. Да и кто сказал, что Дитрих не следует знать о проделках Милли?
– Мы поставили ловушку на случай возвращения воровки. Кукла-талисман пропала на следующий же день после ночного вторжения леди Сесиль, а в спальню не смог бы зайти никто, кроме полуцветов. Кроме девочек-полуцветов. Позже Урсул - мой синий кот - вернул пропажу. С подпалинами. Куклу пытались уничтожить, но не смогли. Она не горит. Мы проверяли. В общем, сегодня западня сработала. Думаю, Милли и есть воровка. Иначе какого демона разгуливать в перчатках?
Я говорила, с удовлетворением наблюдая, как насмешливое выражение на лице Дитрих сменяется озабоченностью. Магиню встревожила история. Всерьез.
– Что такого в этой кукле? Откуда она?
Я пожала плечами.
– Мама клала в колыбель. Я взяла талисман с собой, повинуясь порыву. Никогда не верила в его защитные чары. Но кукла точно особенная. Кажется, она бережет меня от духа. И кошмаров.
Я тихо охнула. Да что творится с языком?!
Но Дитрих нечаянное признание напугало сильнее.
– К-к-каких к-к-кошмаров?
Вкрадчивый шепот прозвучал опаснее привычных угроз и язвительности. На лице преподавательницы не осталось красок. Только серость. Мертвая серость.
– Э-э-э... обыкновенных.
Ложь вышла неубедительной, зубы застучали. Чужой страх мгновенно передался мне.
– Что тебе снится, Лилит?
– магиня схватила меня за ворот платья, да так, что оно затрещало по швам.
– Говори же, бестолковая девчонка! Что за кошмары? Коридоры и голоса?! Голоса, выманивающие из сектора?!
Она прочла ответ по шокированному лицу. Пальцы задрожали и разжались.
– Идиотка. Непроходимая тупица! Ты хоть понимаешь, как рисковала? Если им удалось заставить тебя выйти из...
Дитрих замолчала, вновь уловив мою реакцию.
– Это уже происходило? Так?
Безопасней было все отрицать. Я не доверяла Дитрих. Они с Маргаритой - не союзницы.
Но я так устала от тайн. От лжи.
– Дважды, - на глаза навернулись слезы, и я вонзила ногти в ладони.
– Урсул меня остановил. Оба раза. Его когти отлично выводят из транса.
Дитрих с тяжелым вздохом отвернулась. Прошлась туда-сюда вдоль ряда парт и прислонилась к стене, скрестив руки на груди. Мои сны она считала проблемой. Очень большой проблемой.
– Кем ты себя возомнила, девочка?
– спросила преподавательница после затянувшейся паузы.
– Магом, способным противостоять мощнейшим силам?
Иронии не прозвучало, но я всё равно ее заподозрила и съязвила:
– Вы правы, куда уж полуцвету.
Дитрих издала нечто похожее на рычание.
– Я не о том, бестолочь. Да ты и не обычный полуцвет. Не пустой, как остальные. Я не забыла твои синие молнии. Но верх безрассудства считать, что ты справишься в одиночку. Ты не первая, кто пытался. Однако в прошлый раз за самонадеянность пришлось заплатить кровью. И жизнью.
Я поняла. Дитрих говорит о Маргарите! О той, кто встал между ней и Эмилио. Но без яда. Без злорадства. В голосе явственно прозвучала горечь.
Они соперницы? Или нет?
– Иди к себе, - неожиданно велела магиня.
– Защиту огневички не снимайте. И куклу берегите. С вашей горе-воровкой разберемся позже.
– А леди Сесиль? Откуда она вообще сегодня взялась?
Дитрих закусила губу. Почти до крови.
– Очень «удачно» столкнулась со мной в коридоре, когда я шла сюда. Согласна, еще один аргумент не в ее пользу. Но это не твоя забота. Проваливай, Вейн. Проваливай!