Шрифт:
Телефон снова звонит у меня в руке, и я отклоняю вызов. Сейчас я не в состоянии. Ничего не могу поделать. Не могу справиться с одиночеством и не могу иметь дело с тем, кто предает меня. Это несправедливо. Сколько, черт возьми, жизненных уроков мне нужно выучить до восемнадцати лет? Такое чувство, будто я что-то знаю. Почему не может Вселенная, или Бог, или тот, кто помогает нам двигаться вперед, дать мне небольшой шанс? Некоторые люди моего возраста никогда не сталкивались со смертью. Никогда не влюблялись. Никогда не разбивались на миллион кусочков.
— Ну, так вы типа... — Роза прерывается, не закончив предложение.
— Что?
— Вы теперь расстались?
И тут я чувствую поражение. Все. Все внутри у меня будто превращается в желе. И откуда-то из самой глубины поднимаются слезы.
— Что случилось? — спрашивает мама, появляясь в дверях.
Но я продолжаю плакать. Плачу, плачу, плачу, пока слез совсем не остается. А потом, клянусь, плачу воздухом. Пока и воздух не заканчивается. Почемупочемупочемупочмупочемупочемупочему?
Я НЕ в порядке.
Я не в порядке, черт подери.
Я.
Не.
В ПОРЯДКЕ.
— Кажется у меня не все хорошо.
— Все хорошо, — говорит Роза и проводит рукой по моим волосам.
Это не так. Я не в порядке. Моя мама здесь. С нами. Она обнимает меня. Слишком много рук, объятий, ртов и…
— Нет, правда, не могу дышать, словно что-то давит мне на грудь. Это сердце. Мое сердце.
— Приготовить тебе чай?
— Не уходи. Не уходи. Не оставляй меня.
— Я здесь, Джен. Я рядом.
— Мы не расстались.
Роза собирает мои волосы в хвост и убирает с моего лица.
— Мы не расстались. Люди не расстаются без разговора, верно? Ведь мы еще вместе, Роза? Это просто ссора или типа того?
— Что случилось, дорогая? — спрашивает мама.
— Это просто ссора, правда? Недоразумение?
Теперь я на ногах.
Роза по-прежнему не отвечает. Она встает передо мной. Мама стоит рядом.
— Я должна пойти к нему домой.
— Не думаю, что это хорошая идея.
— Он нужен мне.
— Джен, он бросил тебя.
Мать дергает меня за ногу как маленькую девочку. Пытается вернуть обратно.
У меня снова звонит телефон.
— Почему моя мать звонит тебе?
— Мам, что ты все еще здесь делаешь? Почему ты выбираешь именно сегодняшний день, чтобы проявить заботу?
— Дженезис, то, что ты говоришь, ужасно, — произносит Роза.
Кому какое дело, если, несмотря на то, что он со мной сделал, я все еще хочу быть с ним? Наши отношения — это нечто большее. Мы выше этого. Я не могу держать это в себе. Не могу. Если я сейчас все не выплесну, то уверена, что взорвусь. Поэтому, когда все крошечные молекулы воды, составляющие мое тело, перемешиваются, нет, взбиваются вместе, даю себе волю. Я превращаюсь в сокрушительную волну прямо на полу своей спальни и все, о чем могу думать, это
бить
все
на
своем пути.
Я толкаю Розу.
Так сильно, как могу.
Она падает на пол.
— Господи, Дженезис!
Роза поднимается.
— Какого хрена ты это сделала?
И я не могу ей ответить. Я не знаю. В данную минуту действительно ничего не осознаю. Ничего. Ни комнату, в которой нахожусь. Ни подругу передо мной. Ни мать на полу. Ни человека в моем теле. Все вместе заворачивается в серые спиральные волны.
— Да что с тобой не так?
Я
Не
В порядке.
Где он?
— Алло?
Мама действительно отвечает на мой телефон?
— Мама!
— Я не уверена. Не знаю, где она была.
— Дженезис, тебе нужно успокоиться.
Затем ко мне тянутся руки, люди говорят, что мне делать. Все жужжит и воет. А я должна найти свой собственный путь. Должна найти свой путь обратно к нему. Мне необходимо поговорить с ним о том, о чем не хочется. Я должна пойти к нему.
Так я и делаю. Выбегаю из дома, оставив Розу и маму в этом непонятном вихре.
АКТ I
СЦЕНА 4
(Сцена происходит в больничной столовой. Очень яркий свет. Несколько посетителей сидят в одиночестве, потягивая кофе или ковыряют кусочки фруктов. ПИТЕР и ДЖЕНЕЗИС несут подносы).
ПИТЕР: Столик на двоих, миледи?
ДЖЕНЕЗИС: Как! Да, спасибо. Может быть, у окна?
(Они оглядываются и смеются).
ПИТЕР: Теперь смотрите сюда, мадам. Мы очень серьезно относимся к декору нашего ресторана, и для того, чтобы вы получили надлежащее впечатление от больничного кафе, мы построили ресторан под землей. Так что, боюсь, посадка около окна на данный момент невозможна. Но, может быть, я могу заинтересовать вас столиком с легким доступом к бару с овощными блюдами?