Шрифт:
ПИТЕР: Я знаю. Мне жаль.
ДЖЕНЕЗИС: Давай продолжим игру.
ПИТЕР: Ты уверена? (Она кивает) Ладно, тогда у нас третий вопрос.
ДЖЕНЕЗИС: Да.
ПИТЕР: Это лучшее свидание, на котором ты была?
ДЖЕНЕЗИС (Улыбаясь): Да. Это твое первое свидание?
ПИТЕР: Второе. Первое было в 6 классе, когда я блеванул на Лидию Пинкетт во время катания на карусели.
ДЖЕНЕЗИС: Я помню Лидию Пинкет.
ПИТЕР: После этого она бросила меня.
ДЖЕНЕЗИС: Как быстро. Мы с тобой учились в одном классе, а я даже не знала, что вы были вместе.
ПИТЕР: Быстро и яростно.
ДЖЕНЕЗИС: Ого.
ПИТЕР: Не суждено. Какая твоя любимая книга?
ДЖЕНЕЗИС: «Бойня номер пять». Какой твой любимый цвет?
ПИТЕР: Синий.
ДЖЕНЕЗИС: Мальчик, который любит пиццу и синий цвет.
ПИТЕР: Я полный стереотип.
ДЖЕНЕЗИС: Сомневаюсь в этом.
ПИТЕР: Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
ДЖЕНЕЗИС: Понятия не имею.
ПИТЕР: Серьезно?
ДЖЕНЕЗИС: Абсолютно.
ПИТЕР: Ну, что ты любишь делать?
ДЖЕНЕЗИС: Теперь моя очередь задавать вопрос.
ПИТЕР: Справедливо. Валяй.
ДЖЕНЕЗИС: Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
ПИТЕР: Ты так и будешь повторять мои вопросы?
ДЖЕНЕЗИС: Возможно. Если они мне понравятся.
ПИТЕР: Придется принять это во внимание, когда я задам свой следующий вопрос.
ДЖЕНЕЗИС: Мне стоит бояться?
ПИТЕР: О, да, бойся. Журналист, вот кем я хочу быть, когда вырасту.
ДЖЕНЕЗИС: В газете?
ПИТЕР: Что за газета? Как в былые времена, когда люди привыкли читать новости, напечатанные на бумаге?
ДЖЕНЕЗИС: Не уверена, что что-то выйдет.
ПИТЕР: Так быстро? Ну, по крайней мере, это длилось дольше, чем мое свидание с Лидией Пинкетт.
ДЖЕНЕЗИС: У нас так всегда будет.
ПИТЕР: Назови три вещи, которые ты любишь делать.
ДЖЕНЕЗИС: Это три вопроса.
ПИТЕР: Нет, только один.
ДЖЕНЕЗИС: Ну…
ПИТЕР: Думаю, ты любишь читать.
ДЖЕНЕЗИС: Почему?
ПИТЕР: Я видел, как ты читала в школе.
ДЖЕНЕЗИС: Это хороший способ ни с кем не общаться.
ПИТЕР: Ясно. Так тебе нравится чтение или это просто побег?
ДЖЕНЕЗИС: Это слишком много вопросов.
ПИТЕР: Знаю. Вернемся к первоначальному вопросу. Три вещи, которые ты любишь делать.
ДЖЕНЕЗИС: Ладно, итак. Я люблю читать. Не просто замкнуться. Также люблю плавать в океане. И мне нравится... театр. Ну, раньше нравился.
ПИТЕР: Да уж, вообще не сработает.
ДЖЕНЕЗИС: Что?
ПИТЕР: Девушка, которая читает для удовольствия, любит пряную еду, океан, театр, и жить свободно, не беспокоясь о будущем?
ДЖЕНЕЗИС: К чему ты это?
ПИТЕР: Ты — не стереотип.
ДЖЕНЕЗИС: И что ты думаешь?
ПИТЕР: Если тебе интересно, я мог бы рассказать.
ДЖЕНЕЗИС: Давай продолжим.
ПИТЕР: Чья очередь?
ДЖЕНЕЗИС: Моя. Ты веришь в Бога?
ПИТЕР (Раздумывая над вопросом): Да, верю.
ДЖЕНЕЗИС: Понятно.
ПИТЕР: Это проблема?
ДЖЕНЕЗИС: Это твой вопрос?
ПИТЕР: Да.
ДЖЕНЕЗИС: Нет.
ПИТЕР: Хорошо.
ДЖЕНЕЗИС: Так ты веришь, ну, в эволюцию?
ПИТЕР: Конечно! Ты думаешь, что никто из христиан не верит в эволюцию?
ДЖЕНЕЗИС: Нет… я… извини. Но ты веришь в ад?
ПИТЕР: Да. Ты веришь в Бога?
ДЖЕНЕЗИС: Не уверена.
ПИТЕР: Агностик?
ДЖЕНЕЗИС: Да. Это проблема для тебя?
ПИТЕР: Это твой вопрос?
ДЖЕНЕЗИС: Да.
ПИТЕР: Нет.
ПИТЕР: Почему ты не рассказала мне, как твоя мама оказалась в больнице?
ДЖЕНЕЗИС: Я думала, мы не станем углубляться.
ПИТЕР: Ты не должна отвечать.
ДЖЕНЕЗИС: У нее была плохая реакция на некоторые лекарства.
ПИТЕР: На какие?
ДЖЕНЕЗИС: На новые успокоительные. Они думали, что она пыталась покончить с собой. В какой-то момент я тоже на секунду так подумала. Элли нашла ее. Мама не делала этого. Но не так-то просто вытащить кого-то из психушки.
ПИТЕР: Ничего себе. Тяжело.
ДЖЕНЕЗИС: Да уж, нелегко.
ПИТЕР: Надо думать.
ДЖЕНЕЗИС: На самом деле, сейчас очень напряженное время.
ПИТЕР: Согласен с тобой.