просто ненормально. И, кстати, внешний вид Итана говорил сам за себя: его кто-то избил. Мне бы хотелось знать, Миа, имеешь ли ты к этому отношение? — Я неопределенно передернула плечами. — Девочки, мне понятно ваше молчание: вы юны, бесстрашны, преданы друг другу, — вздохнула миссис Харви, глядя на меня, а я не могла даже дышать от боли, что охватила все мое существо, — но страсти в духе Ромео и Джульетты не для нашего времени. Нужно как-то осознавать, что вас ждут родители, любят, надеются на ваше благополучие. Не расстраивайте их… И, Миа, лучше бы тебе все решить с Итаном. Не думаю, что он в порядке.

Я не стала ничего объяснять, просто кивнула, а комендант пошла к двери, но снова притормозила и спросила:

— Так кто его избил? Парень ввалился в общежитие в рваной одежде и весь в крови.

— Не знаем, миссис Харви, — за нас двоих ответила Кати, пока я, таращась в окно, пыталась переварить услышанное.

Женщина еще раз вздохнула и вышла. Повисла многозначительная пауза. Затем Катаржина, обойдя меня, спросила:

— Что с ним не так, Миа? Разве можно быть настолько чокнутым? С виду — сама невинность, а что выделывает, а?

Я, честное слово, не имела представления, как расценивать поведение Харрисона…

— Когда он успел… Это такая влюбленность? — непонимающе пробормотала я. — Разве подобное возможно?

— Ну ты как дурочка, Миа, ей-богу, — развела руками подруга, тут же принявшись в некоторой степени оправдывать Итана. — А сама-то долго собиралась с духом, чтобы признаться себе в одержимости Джоуи Темпестом? Насколько я помню, ты по уши втрескалась в Ларссона спустя всего пару месяцев. С Итаном произошло то же самое. К тому же… — подруга потерла переносицу, так она делала, когда глубоко задумывалась, — он правда какой-то не от мира сего. Подобные ребятки пробуждают любопытство. Поговори с ним, я пока позвоню Левену.

— А что если он разозлится? — испуганно спросила я, имея в виду Итана, когда Кати присела на кровать и сняла трубку телефона. — Что если ему сейчас плохо… а ему точно плохо. Боже, — я прикрыла глаза, — какой же дурак… Он наверняка в ужасном состоянии.

— Вот пойди и проверь, — отрезала Катаржина и добавила: — Если что ори во все горло, я вытащу тебя из его объятий. Ну… если ты захочешь, — последнее Кати пробормотала, отвернувшись, но я ее услышала и, конечно, ничего не сказала. Сама мысль о том, что на месте Джоуи мог быть Харрисон, вызывала у меня приступ паники. Я не представляла рядом с собой никого, кроме Темпеста.

До комнаты Итана было всего десять шагов, я подсчитала, пока шла к нему. После, даже не постучать, помялась у порога, осторожно взялась за ручку и толкнула дверь, которая тут же поддалась. Сердце бесконечно ухало вниз, мне было страшно. Я боялась вовсе не Итана, я боялась за него.

Плотно задернутые шторы, бутылка у кровати, кроссовки на полу, окровавленная майка в кресле…

Харрисон лежал в одних джинсах, свесив с края кровати наспех перебинтованную руку, но на его голову было натянуто одеяло. Я шагнула вперед, когда в следующий миг внезапно на всю мощь заорал радиоприемник, и по комнате разнеслась веселая мелодия. Едва не умерев от испуга, я прижала руки к груди и встала, как вкопанная, таращась на новомодную технику. Но тут перед моим носом мелькнула рука и с силой опустилась на радиоприемник — ничего не произошло. Второй удар, и музыка, наконец, оборвалась.

Судорожно сглатывая, я все стояла и смотрела на руку Харрисона, которая так и зависла на тумбочке. Но, очнувшись, повернулась и во второй раз остолбенела, встретившись с Итаном взглядом. Он лежал на спине и смотрел на меня — пристально, без тени злости. Зато его лицо вызвало у меня неконтролируемое желание разрыдаться в голос: кровоподтек на скуле, опухшая бровь, разбитые губы, кажется, травмированная переносица. Сущий ужас.

Я тихо заплакала, не могла сдержаться, слезы потекли по моим щекам. И от того, что я увидела на предплечьях парня, на его обнаженной груди, все эти порезы — пусть неглубокие, зато по какой причине нанесенные — лишь усугубило мое состояние. Миссис Харви ничуть не преувеличила…

Пришлось накрыть рот ладонью, чтобы не всхлипывать, а глаза сами собой блуждали по избитому телу Итана, пока он, почти не мигая, смотрел на меня в ответ. Но его взгляд был устремлен только на мое лицо, и мне вдруг стало казаться, что я стою перед Итаном нагая, вывернутая наизнанку, а он под микроскопом изучает меня.

— Что такое, Миа? — проговорил парень обманчиво мягко, но с сильной хрипотцой. — Пришла меня пожалеть? Не стоит, уходи.

Я шмыгнула носом, рукавом утирая слезы, и отошла назад, потому что Харрисон попытался встать. Но тут же ринулась было ему помочь, поскольку от боли парня буквально перекосило, но он так посмотрел на меня, что мне захотелось провалиться сквозь землю.

— Уходи, — повторил Итан, закашлявшись, когда все-таки поднялся. — Возвращайся к своему… к нему. Как я понимаю, у вас там все… срослось. — Ему было очевидно трудно говорить, причем он стал немного нечетко произносить слова. Это наверняка из-за опухших губ.

— Давай я… — мне пришлось несколько раз вдохнуть, чтобы мой голос прозвучал спокойно, — давай я позвоню доктору. Тебе нужно показать эти раны…

— Миа…

— Итан! — почему-то выкрикнула я, сорвавшись на визг. — Тебе ведь больно!