Шрифт:
– Это те счета, которые мы уже проверяли, – говорит Джонатан, просматривая их, – все те, в которых имелись расхождения.
– Точно.
– Мы обнаружили эти счета раньше. И уже пытались связать их с Лэндоном Старком.
– Верно, но мы не смогли понять, где, в конце концов, осели деньги, и нигде не смогли найти следов Старка. Продолжай смотреть.
Я в нервном ожидании постукиваю ногой. Вижу, что его глаза загораются, когда он понимает, что я обнаружил.
– Движение средств, – бормочет Джонатан. – Через Каймановы острова в Китай, затем в Великобританию, затем обратно на Кайманы, – он с минуту стучит по клавиатуре. – Вау, сколько бабла. Что это за «Грейтер Сэйлор Инк»?
– Компания занимается сельхозпродукцией и рыбным хозяйством, – говорю я ему. – У неё в собственности много земельных участков в Юте, Аризоне, Неваде и Ванкувере.
– Что, чёрт возьми, там может расти?
– Ничего. У них там целая флотилия судов, занимающихся ловлей креветок, но они не покидали док вот уже полгода.
– Всё это принадлежит Старку?
– Не-а.
– Тогда кому? – Джонатан откидывается назад и смотрит на меня.
– Это анаграмма.
– Да ладно! Из чего?
– Я взял буквы из этих двух имён и переставил их по-другому, – наклонившись над ноутбуком, указываю на логотип компании. – Грейтер Сейлор можно преобразовать в Тейлор и Сегрети.
– Срань господня. Впрочем, обычное дело.
– Именно.
– У Бени Сегрети и Джошуа Тейлора есть компания?
– Я проверил. Сначала это были Бени и Джастин. Думаю, когда Джастина ликвидировали, Бени привлёк Джошуа. У них есть офисное здание в Сиэтле.
– Бени нужен был кто-то за пределами организации, чтобы замести следы.
– И Джошуа обрадовался возможности помочь ликвидировать человека, который убил его брата.
– Но Ринальдо не заказывал ликвидацию Джастина. Это всё ты.
– Он этого не знает, – говорю я.
– Но Бени-то знает.
– Бени хочет пробиться наверх. Ему нужны средства, чтобы упрочить своё положение. Джошуа – отличное решение. У него есть мотив вернуться в семью, и он – идеальная связь между Бени и южными бандами. У Джошуа никого нет в Чикаго, и он лучше всего сыграет роль козла отпущения, если до этого дойдёт дело. Что ещё более важно, Бени нужно убрать Ринальдо с дороги, а Джошуа счастлив ему в этом помочь.
– Джошуа работает с бандами, мы это знаем.
– Нам нужно выяснить, где он прячется, – говорю я, – и как он получает информацию от банд.
– Думаешь, они всё ещё в деле?
– По крайней мере, сейчас так и есть. Даже после того, как устранили Марчелло, они придержали несколько наших пушек.
– Как ту, из которой убили Фелису.
– Именно так, – медленно киваю, глядя на экран и избегая встречаться с ним глазами.
– Мы должны всё это рассказать Ринальдо.
– Ещё нет, – качаю я головой. – Мы должны действовать осторожно. Если Ринальдо поймёт, что Бени как-то связан со смертью Фелисы, он станет немедленно действовать. Нам нужно выяснить, кто ещё с ними связан.
– Думаешь, он не сможет сдержаться?
– Не тогда, когда впереди ещё предстоят похороны.
– Намёк понят.
– Всё же Ринальдо действительно надо хоть что-что выложить, – делаю шаг назад и глубоко вздыхаю. – Я расскажу ему о связи с Джошуа. Пока мы не знаем, где он, Ринальдо не сможет предпринять никаких действий.
– В этом есть смысл.
– Я позабочусь об этом.
– А я продолжу просматривать камеры наблюдения, пока не найду признаки Джошуа. Теперь, когда у нас есть больше информации о счетах, я также могу попытаться его отследить.
– Хороший план, – я уже принимаюсь собирать свои вещи, чтобы уйти, когда Джонатан снова начинает говорить.
– У меня кое-что есть для тебя, – Джонатан жмёт на клавиатуру и поворачивает ноутбук так, чтобы я мог увидеть экран. – Джеймс Марино.
– Кто это?
– Отец твоей шлюхи.
На экране фотография из полицейского досье, сделанная несколько лет назад. Джеймс Марино был взят под стражу за использование в борделе несовершеннолетних, но кто-то напортачил с юридической процедурой, и он в итоге отвертелся. Марино провёл год в заключении за хранение наркотиков, но остальные обвинения были сняты.
– Где он сейчас? – спрашиваю я, пытаясь унять дрожь в руках.
– В Оук-Парке17.
– Он всё ещё продолжает трахать молоденьких девочек?
Джонатан бросает на меня взгляд, и я уверен, что он точно знает, что происходит в моей голове.
– Ты привязался к этой проститутке? – спрашивает он.
– Это не имеет значения, – смотрю я на него и жду ответа.
– Его больше не привлекали, – говорит Джонатан. – Похоже, он вышел из бизнеса, когда его поймали на том деле.