Вибрация телефона под подушкой схожа с турбулентностью в самолёте. Приоткрываю глаза, спешно разыскивая телефон и того, кого нет на соседней стороне. Я сразу проникаюсь благодарностью к Мэйсону за то, что он закрыл шторы и тем самым не позволил проскользнуть солнечному свету в комнату. Кроме того, кажется, влюбляюсь в него ещё раз, когда на тумбочке вижу стакан апельсинового сока, таблетку и листок с надписью: «Выпей». Забываю про телефон, моментально осушая содержимое стакана и проглотив таблетку, только после этого принимаю вызов, даже не соизволив посмотреть имя звонящего.

— Детка, — голос мамы, как гром среди ясного неба. Он мгновенно помогает подействовать таблетке и высушить последние капли алкоголя в крови.

— Я так соскучилась, — выдыхаю я, услышав родной голос.

— Я тоже скучаю, у тебя всё хорошо?

— Более чем, мам.

— С Рождеством, мне так жаль… я должна была позвонить.

— Всё в порядке, — разочарование забывается по щелчку пальцев.

— Я рада, что ты прижилась.

— Многое изменилось, — практически признаюсь я.

— Я знаю, — мягкий голос мамы давит на больное. — Я рада, что у тебя появился парень.

— Парень? — ошарашено ахаю я, покрываясь гусиной кожей.

— Да ладно, Трикси, я же не слепая.

— О чём ты?

— Думаешь, я ничего не поняла тогда?

— Когда?

— Я всё ещё помню его имя.

— Боже, ты… ты сейчас шутишь? — падаю на подушку, издав мучительный стон.

— Передавай привет Мэйсону, — смеётся она. — Вы не заслуживаете актерских наград, игра была никчёмной.

— Боже, — тяну я, наверняка лицо покрыто краской, потому что жар приливает к телу. — Поверить не могу.

— В то, что у тебя появился парень или в то, что ты плохая актриса?

— В то, что ты — всевидящая.

— Слишком просто увидеть влюблённость, Трикси. У меня есть новости…

— Какие?

— Я не знаю, как ты воспримешь это.

Напряжение повисает на линии, и я боюсь услышать самые страшные слова.

— Мам? — не дыша, подталкиваю я.

— В моей жизни кое-кто появился…

— Боже, мам, ты до смерти меня напугала.

— Я не знала, какой реакции ожидать.

— Конечно, положительной, другой быть не может. Ты не можешь быть вечно одна. Папа бы хотел, чтобы ты была счастлива. И я хочу. Просто скажи, что у меня чёрный пояс, и я намного быстрее и ловче него.

— Трикси! — оскорблено восклицает мама.

— Он должен знать, на что идёт, — улыбаюсь я, но тут же снимаю улыбку с лица. — Мам, ты должна быть счастлива. Мы должны жить дальше, ты сама это говорила.

— Да, говорила.

— Если он делает тебя счастливой, то заслуживает шанс.

— Ты права, — выдыхает она. — Спасибо.

На линии повисает тишина, словно нас разъединили, но дыхание мамы слышится очень отчётливо.

— Есть ещё кое-что…

— Хорошее или плохое?

— Нас переводят в Миннесоту.

Перед глазами мутнеет, а в голове начинается хаос и паника.

— Я… — не могу собрать мысли воедино, чтобы хоть что-то сказать. Нахожу только те слова, которые говорила всегда: — Я… должна узнать о переводе…

— Переводе? — удивлённо и слишком быстро спрашивает она.

— Ну… чтобы перевестись в Миннесоту.

— Ты пустила его в свою жизнь, а теперь хочешь сбежать?

— Я… я не хочу сбегать. Я хочу быть ближе к тебе.

— Ты всегда будешь близко ко мне, но мы не можем делать это каждый день. Ты окружила себя новыми людьми, пустила их в своё сердце и полюбила, а сейчас хочешь оставить в прошлом.

— Я не хочу оставлять их в прошлом.

— Тогда почему ты снова всё бросаешь? Я люблю тебя, детка, но ты не должна жертвовать собой ради меня.

— Я не жертвую!

— Ты жертвуешь и глупишь. Совершаешь ошибку, которую пока не осознаёшь.

— Мам…

— Послушай, родная. Ты взрослая. За все совершенные поступки, ты отвечаешь сама. Но тогда, когда ты что-то рассказываешь, у меня хотя бы есть шанс остановить тебя. Сейчас я могу это сделать. Конечно, если ты не чувствуешь себя счастливой, если не хочешь быть с ним, то можешь оставить в прошлом. Но ты счастлива, Трикси, я чувствую это даже тут. Знаю, тебя не дадут в обиду. Ты и сама не дашься, но сейчас я спокойна вдвойне. Даже если сегодня у вас не всё легко и хорошо, ты же понимаешь, что не всегда бывает всё гладко. Всегда будут недопонимания и ссоры, главное, чтобы вы хотели понять друг друга. Главное, чтобы вы хотели пройти это и остаться вместе. Если ты любишь и решила отказаться от него из-за каких-то нелепых стечений обстоятельств, то ты совершаешь самую большую ошибку в жизни. Ты будешь помнить её всегда. На протяжении всей жизни ты будешь понимать, что могла бы не поступать по уму, а руководствоваться чувствами, но будет уже поздно. Я сделала такую ошибку, и сейчас могу предостеречь ту, что хочешь сделать ты.