– Сейчас. – Фолтан открыл доступ к оружейному шкафу. – Лоэли, держи.

Поймав подплывшую винтовку, Лоэли сняла ее с предохранителя. Над спусковым крючком высветилось количество патронов в магазине. Синий луч прицела скользнул по переборке.

– Осторожно! – Токи-Ис оскалил черные зубы. – Не убей нас.

– Не волнуйся, – отозвалась Лоэли. – Я умею обращаться с ней. В летном училище мы стреляли по мишеням.

– В летном училище все стреляли по мишеням. – Данек прищурился. – В жизни ты пользовалась ею?

– Нет, – мотнула головой Лоэли. – После летного училища меня сразу определили на «Сурену» вместе с пилотом Ненстен. В кого здесь стрелять?

– В Грегота, – раздался в комвоксе голос Нойры. – Простите, что вмешиваюсь в ваше общение.

– Да-да, Лоэли, в Грегота. – Фолтан подошел к шлюзовой камере. – Твоя любовь к нему – общеизвестное достояние. – Он повернулся к Рлеке. – Вот теперь – вперед.

Они столпились в шлюзовой камере. Зашипел откачиваемый воздух.

– При каждом прилете ты говорил одно и то же, – сказал Рлеке, смотря на Фолтана. – Ты связывался со мной и ни о чем не подозревал. Полное повторение.

Внешняя дверь шлюзовой камеры отворилась, и Фолтан ступил в контрольный зал. По многочисленным голографическим экранам ползли показатели. Пространственно-временная оболочка удерживала «Кнахд». Отрицательный объем сохранял целостность.

– Я бы до сих пор ни о чем не подозревал, – проворчал Фолтан. – Если бы не ты. – Он склонился над сенсорной клавиатурой. – Два всплеска напряжения от «Кнахда» ушли на привод, когда мы создавали червоточину.

– Вот так и получились повторения! – заявил Рлеке. – Вам повезло.

– Неужели? – удивилась Лоэли. – С чем?

– Вы не попали в петлю. Вы могли вечно плутать по Вселенной, и при каждой попытке создать червоточину получались бы ваши повторения, которые летели бы к Окстраксу. А вы бы возвращались в исходную точку.

– Очень мило.

– Странно, что вы не попали в петлю. – Рлеке обратил взгляд зрительного сгустка к Фолтану. – Этому есть объяснение?

– Грегот перебросил все наши мощности на пространственно-временную оболочку отрицательного объема, – ответил Фолтан. – Так мы избежали пропуска напряжения. Надеюсь, что мы – точно мы, а не повторения, которые задержались в этом мире.

Лоэли описала винтовкой дугу.

– Почему бы не вывести полезный остаток в обычное пространство?

– «Кнахд» скачет в пространстве-времени, отсюда и пропуски напряжения. – Фолтан вывел на голографический экран изображение «Кнахда». – Вывести его в обычное пространство, значит, потерять. – Чуть слышно шевеля губами, он застучал по сенсорной клавиатуре. – Сейчас я обеспечу переход. Рлеке, твой полезный остаток занимает почти всю емкость отрицательного объема.

– Нет. – Рлеке подошел к двери. – Согласно моему источнику полезный остаток не должен быть большим. Он поместится в резервуар.

Дверные створки утонули в переборке. За пределами контрольного зала простирался обманчиво бесконечный отрицательный объем, залитый голубым свечением. Его наполняло непрерывное замещение силовых слоев пространственно-временной оболочки.

От дверного проема вытянулся тоннель. За ним разбухала блестящая сфера восстановленного пространства. Соединившись с тоннелем, сфера растаяла. На ее месте серела дверь шлюзовой камеры «Кнахда».

– Безумное изобретение, – прошептал Данек. – В восстановленном пространстве только эта часть, а весь «Кнахд» по-прежнему в отрицательном объеме. Фолтан, я прав?

– Да-да, Данек, – согласился Фолтан. – У нас не хватит места в грузовом отсеке, чтобы восстановить весь «Кнахд». Он великоват для нас.

– В самый раз, – проговорил Рлеке. – Судов большей вместимости нет.

– А «Кнахд»? – спросил Токи-Ис. – Вот он – перед нами.

– «Кнахд» из будущего. – Рлеке извлек из нагрудного кармана планшет. – Мы идем?

Они направились по тоннелю к «Кнахду». На дисплее электронного замка Лоэли увидела замысловатые значки, не имеющего ничего общего ни с одной знакомой письменностью. Фолтан ударил ладонью по зеленой кнопке, отворив внешнюю дверь.

Попав в неосвещенную шлюзовую камеру, они включили фонари. Путь преграждала запертая внутренняя дверь. Гадая о содержании замысловатых значков, Лоэли коснулась зеленой кнопки электронного замка. За шлюзовой камерой простерся темный тамбур. С тоской она оглянулась на свет контрольного зала.

«Кнахд» содрогнулся. Лоэли ощутила, как пол ускользает из-под ног. Казалось, тело растягивается и сжимается одновременно. По переборкам пробежали волны. Тамбур заколыхался, словно тряпичный. Лучи фонарей произвольно меняли направление. Она ожидала услышать завывающий стон, но тишину нарушало лишь дыхание спутников на общей волне комвокса. Мелькнуло искаженное взволнованностью лицо Данека. Токи-Ис крепче сжал резервуар, оскалив черные зубы. В комвоксе прозвучал утробный рык. Это Рлеке пытался удержать содержимое желудка.