— Да, спасибо, — кивнула смутившаяся Иржин.

"Обязательно принесу шоколадку на следующее занятие", — клятвенно пообещала она самой себе. А вслух произнесла иное:

— Я могу после наших занятий заниматься в тренировочном зале?

— Да, но только никаких нормативов на время, — разрешил ректор. — Все в спокойном, ровном темпе. Иначе ваша магия вам так поможет, что Лорна не спасет.

Кивнув, Ирж аккуратно перечитала строчку, на которой остановилась, и вернула монографию милорду.

Поужинав сэндвичами, они распрощались, и Ирж решила вернуться в общежитие. На тренировку не было ни физических, ни моральных сил. Вяло отшутившись на вопросы подруг, она пообещала "расколоться" перед завтраком, после чего, едва раздевшись, рухнула в постель и уснула. И ей было глубоко наплевать, что для сна еще рано и что не сделано домашнее задание. Лучше встать пораньше, чем сейчас сидеть над учебниками и ничего не понимать.

На завтраке Лидан присоединился к подругам и, таинственно улыбнувшись, вытащил из сумки небольшую коробочку. В ней, утопая в нежнейшем пуху, лежало маленькое блюдечко и металлический шарик, испещренный руническими цепочками.

— Заглушка, — торжественно произнес дер Нихрат и, вытащив артефакт, водрузил его в центр стола. — Пока шарик бегает по блюдечку, нас никто не подслушает. Будут улавливать только отдельные предлоги.

— Круто, — восхитилась Натив. — Тебя дома не четвертуют? Этот артефакт стоит как пол-Академии.

— Мама сама мне его дала. Сказала, что если у меня появятся друзья, то и заглушка пригодится. А ей она ни к чему. Ты не подумай, — Лидан посмотрел на Иржин, — это я не из-за того, что рассчитываю на твой рассказ. Просто когда я сидел со своими прежними сокурсниками, то слышал много чужих разговоров — столы-то близко.

— Ты молодец, — тепло улыбнулся Ирж. — А рассказывать я буду вечером. Долго, вдумчиво и с пояснениями. И еще — тебе придется делать разминку для рук. Утром и вечером.

— Разминку? — удивился Лидан.

— Пока только разминку, — серьезно сказала Иржин. — И ты должен пообещать, что не перейдешь к практике, пока я не разрешу. А я не разрешу до тех пор, пока не научусь так, чтобы тебя подстраховать.

— Я бы отдал эту магию, — вздохнул Лидан. — Насовсем. Пусть бы уж лучше и вовсе этого дара не было, чем вот так.

— Я спрашивала, — Ирж посмотрела в глаза дер Нихрата, — скольких ты готов принести в жертву ради исполнения своего желания?

Мальчишка задумался, покусал губу, а после покачал головой:

— Я не готов убивать, чтобы жить. Убить, защищая свою жизнь, — одно. Подло зарезать на алтаре — другое.

— Вот и молодец, — подытожила Алиана. — А Иржин позаботится о том, чтобы ты не пожалел о своем благородстве. Ирж, расскажи хоть что-нибудь!

— Мне почти удалось сознательно применить магию Времени, — усмехнулась Иржин. — За это я расплатилась дрожью и сильной усталостью.

— Мы заметили, — эхом откликнулась Лесса. — Лидан, оцени, наша Ирж вернулась за три часа до отбоя и рухнула спать. Даже не попыталась сделать задания или что-нибудь почитать. Так что отнесись ко всем ее предупреждениям серьезно.

— Я серьезен, — надулся дер Нихрат.

— Но ты юноша, — примирительно улыбнулась Алиана, — вам, мужчинам, свойственно бежать впереди призовой лошади.

Лидан польщенно зарделся и, прижав руку к сердцу, пылко произнес:

— Клянусь, что буду слушать Иржин дер Томна.

— С этим разобрались, — деловито кивнула Натив. — Я так понимаю, что теория темпоральной магии — фуфло и ложь, а у настоящей магии Времени ее особо и нет? Вот же свезло.

— Я могу умереть, он может умереть, — криво улыбнулась Иржин, — а все потому, что нет теории. Нет наработок. Никто не знает, как сделать лучше, потому что никто не изучал магию Времени. Да, Вик, везет нам, что нет теории.

— Прости, — смутилась Натив.

— Да что уж там, — отмахнулась Иржин. — Еще нельзя никуда торопиться и желать чего-нибудь слишком страстно. Иначе моя магия мне так поможет, что последствия либо останутся со мной на всю жизнь…

Тут Ирж с трудом удержала на языке тайну цвета волос ректора, и поспешно добавила:

— Либо не останется самой жизни.

— Ты хотела сказать что-то еще, — проницательно произнесла Алиана.

— Да, но удержалась. Это чужая тайна.

— Тайна ректора? — восхитилась Натив. — Он не только сильный маг и богоподобный красавчик, у него еще и тайна есть?