– Все получится... – говорить было трудно, и я вовсе не верил в то, что справлюсь, но и иначе поступить не мог. – Просто... дай мне руку. Ты сильный. Ты ее и вытащишь, а я лишь помогу.

Ложь, ложь...

Как хорошо, что он поверил.

Когда наши ладони сомкнулись, я положил вторую руку на грудь Шуны и закрыл глаза.

Никогда прежде не молился перед тем, как лечить кого-то, но на сей раз мне нужна была вся сила этого мира.

«Матушка небесная, помоги...»

Я вдохнул поглубже и распахнул свое сознание навстречу Фарру.

Меня вернули в мир громкие голоса. Кто-то ругался возле самого моего уха, и голова от этого гудела, точно храмовый колокол. Не спеша открывать глаза, я прислушался к своим чувствам. Боль никуда не делась, но стала словно бы чуть глуше, а вот дурнота, наоборот, усилилась.

Зато я совершенно однозначно был жив. Только совсем не помнил, как вырубился.

Вопли зазвучали совсем уж громко, и я с трудом поднял веки.

Все та же клетка. Я лежал на ее деревянном полу, лицом к решетке и потому сразу увидел несколько злых дергитов, ожесточенно спорящих о чем-то. Степные воины размахивали руками и брызгали слюной. Я вдохнул поглубже и медленно оторвал голову от досок. Она тут же отозвалась болью, мир резко поплыл вбок, и все что мне удалось – это перевернуться на спину. С облегчением я увидел рядом Фарра: он сидел рядом с лицом мрачным, как штормовое небо, и внимательно слушал, о чем говорят спорщики, но едва я зашевелился, его полные сумрака глаза вспыхнули радостью.

«Вернулся...»

«Да... А Шуна?»

«Жива»

Жива... Это главное. Я снова закрыл глаза, потому что грохот иноземных слов стал слишком невыносим, и провалился в темноту.

На сей раз голос был один. Негромкий, надтреснутый от старости и ворчливый. Осторожно приподняв ресницы, я увидел над собой темный полог обычного степного шатра. Где-то рядом горел костер, пахло едой и травами.

Неужто нас кто-то освободил?

Медленно и осторожно я повернул свою битую голову в сторону и увидел очаг в центре маленького сумрачного тэна, а подле него – Фарра. Вспыхнувшая было радость тут же сменилась разочарованием – я разглядел на его руках тяжелые металлические оковы.

Нет... Все еще в плену. Похоже, боги всего лишь дали нам передышку.

Едва я зашевелился, надо мной нависла какая-то старая тетка с сердитыми глазами и блестящими бляшками в темных волосах. Она поцокала языком, сказала что-то недоброе и с силой надавила мне на грудь.

– Тетка Ихзэ говорит, чтобы ты не смел вставать, – услышал я голос Фарра. – Лежи спокойно, покуда она не разрешит подняться.

Да я бы и не дергался, но тело мое уже давно нуждалось в облегчении от выпитого накануне.

– Отлить надо...

Фарр что-то негромко произнес, и тетка хмыкнула ему в ответ. Спустя пару минут она вернулась с широким кувшином и бесцеремонно распустила завязки моих штанов.

– Придется тебе, братец, забыть о стыдливости, – невесело усмехнулся Фарр.

И мне пришлось, да. Это было всяко лучше, чем обмочить одежду и постель.

Когда тетка вышла из тэна, чтобы опорожнить кувшин, Высочество встал со своего места и подошел ко мне. Брякнув короткой цепью, он опустился на пол рядом с топчаном, на котором я лежал и сказал:

– Эта женщина – местная знахарка. Ей позволили зашить твои раны.

– А где Шуна? – этот вопрос волновал меня гораздо больше, но Фарр почему-то все молчал и никак не хотел на него ответить. – Где она?!

– В яме.

– В какой еще яме?!

– В обычной. Куда садят пленников.

– Она же помрет там! С такой раной! – забыв о предупреждении знахарки я взметнулся со своего ложа, но Фарр тут же схватил меня за плечо и силой вернул на место.

– Лежи смирно. Надеюсь, что нет... Ну, не от раны точно. Ты ее вытащил.

Радости в его голосе я не слышал.

– Значит все получилось?

– Да... Ты очень сильный лекарь, Лиан. Рана затянулась.

– Ясно... Где мы? Нас довезли до места?

– Уже два дня как.

– И что, таргал бросил Шуну в темницу?

– Да.

– А нас почему не сунули туда же?

– Признали во мне наследника таргала Хадо. Решили, что получить выкуп за мою голову будет приятней, чем просто снести ее с плеч. А я наврал, что ты мой единокровный брат и тоже имеешь ценность.

Вот как...

Что ж, выкуп – это хорошо. Это и правда лучше, чем сдохнуть в клетке. Или в яме, как Шуна.

– Что с ней будет?

– Не знаю... Скорее всего убьют. Если мы не придумаем как вытащить ее отсюда... Только времени у нас почти нет... Таргал может отдать приказ о казни в любой момент.

Я снова закрыл глаза.

Времени нет.

И сил нет...

– Ты пытался поговорить про выкуп? За нее?

– Да. Это и правда безнадежно. Мы можем только выкрасть ее.