Будь рядом Найя, она бы непременно заставила меня накраситься, с грустной усмешкой подумала Дафна и отвернулась от своего отражения. Что ж, если верить словам директора Вайс – нет, «просто Эммы» – скоро она сможет пригласить Триса в гости, и уж тогда предстанет перед ним во всей красе. Они бы могли сходить в ресторан или кино… съездить в гости к ее родителям или выбраться на пару дней в Парадиз, к морю, которое она обещала ему показать. Арендовать маленькое уютное бунгало на побережье, где никто и ничто не нарушит их уединения…

Из квартиры она выходила, тщетно стараясь сдержать расплывающуюся по лицу мечтательную улыбку.

В полдесятого они с Алексом уже были на поляне, неподалеку от которой располагалась нора фьялов, и Дафна не мешкая отправилась к реке. На этот раз первым к месту встречи пришел Трис: девушка увидела его рослую стройную фигуру, застывшую у брода на том берегу, едва выйдя из тени неожиданно расступившихся деревьев. Было что-то тревожное в том, как он стоял, поджидая ее, в выражении его лица, сосредоточенном и даже мрачном – оно невольно напугало Дафну. Торопливо разувшись, она с такой поспешностью двинулась к нему по мелководью, что едва не упала, поскользнувшись на усеянном камнями дне. Трис тут же оказался рядом, подхватил ее под локоть, помогая перейти брод. Крепко обнял Дафну, когда они ступили на противоположный берег, но поцеловал ее на удивление коротким, сдержанным поцелуем и тихо пояснил в ответ на ее непонимающий взгляд:

– Я не один.

Уловив какое-то смутное движение у самой кромки леса за его спиной, девушка присмотрелась и увидела Кора, показавшегося из-за густо растущего кустарника. Он остановился, явно не собираясь приближаться к ним, и Трис сам потянул Дафну за руку, увлекая ее в сторону дейнара.

– Что случилось? – спросила девушка, чувствуя, как ее охватывает всевозрастающее беспокойство.

– Сейчас все расскажу – только давай немного отойдем от черты Приграничья.

Кор совершенно не изменился со дня их последней встречи: все та же длинная медно-каштановая коса, искристо поблескивающая на солнце, огромные раскосые глаза цвета чистейшего янтаря, золотистая шерсть на всех открытых участках стройного, сильного тела. И таинственно мерцающий зеленый камень на шее.

– Здравствуй, Кор, – поздоровалась с ним Дафна на дейнарском, неожиданно оробев от осознания собственной хрупкости и миниатюрности рядом с этим юным лесным великаном. Дейнар чуть склонил голову в ответ, и твердую линию его рта на миг смягчила дружелюбная улыбка.

– Здравствуй, Дафна.

Затем он развернулся и буквально нырнул в сумрачные глубины чащи, молчаливо приглашая их следовать за собой. Вздохнув, Дафна сунула мокрые ноги в ботинки, опираясь на руку Триса, и они отправились догонять успевшего уйти вперед Кора. Через несколько мгновений зеленый полог леса плотно сомкнулся за их спинами, оставив залитый солнцем берег позади и погрузив их словно бы в совсем другой мир – мир величавых деревьев-исполинов, увитых, точно причудливыми гирляндами, толстыми стеблями лиан и опушенных изумрудной порослью мха, разлапистых пальм и буйно растущих папоротников, за которыми порой не было видно ни клочка земли. Воздух здесь был густой, сладкий, влажный, немного прелый; то тут, то там сквозь высокие кроны деревьев прорывались лучи солнечного света, в которых кружились мелкие пылинки, похожие на золотистую пудру. В лесу царила тишина, но тишина эта была разбавлена шелестом листвы, голосами птиц и каких-то невидимых глазу животных, журчанием бегущей неподалеку воды – звуками, которые казались Дафне, привыкшей к вечному гомону городских улиц, райской мелодией.

– Волшебно, – прошептала она, продолжая сжимать руку Триса из боязни оступиться и упасть прямо посреди зарослей. Амавари же шагал рядом с ней так уверенно, словно и не был совершенно бос – как и Кор, беззвучной тенью скользящий впереди. – Лес здесь будто бы гуще, чем в Приграничье… Там хотя бы тропы есть.

– Тут тоже, – заверил ее Трис. – Но ближе к селению Мегроев.

– Мы ведь не будем уходить далеко? Меня там Алекс ждет у флаера, и я не могу задержаться надолго…

– Нет, не переживай – мы уже пришли.

И действительно – гигантские листья папоротников перед ними вдруг расступились, открывая взгляду небольшое, поросшее мхом и кучерявой травой пространство, поперек которого лежала длинная изогнутая коряга – остов какого-то дерева, некогда поваленного на землю неизвестной силой. На нее и указал своим спутникам Кор, сам усевшись напротив на крупный обомшелый камень.

– Так что произошло? – повторила Дафна, устроившись на коряге рядом с Трисом. Тот переглянулся с дейнаром, кивнул, словно предлагая ему самому ответить на этот вопрос.

– В Лесу, не так далеко от моего селения, есть место, которое мы, Дей’н’Ар, называем Призрачным холмом, – вперив в девушку пронзительный взгляд своих кошачьих глаз, начал рассказывать Кор. – Это место всегда было окружено тайной. Его помнят еще наши далекие предки; считается, оно осталось здесь после ухода Создателей.

– Создателей? – подняла брови Дафна и тут же смутилась: было не слишком-то вежливо перебивать собеседника.

– Высшие существа, которые, если верить легендам, некогда создали Народ Леса, – спокойно пояснил юноша. – Звездные странники вроде вас, людей. Они покинули Неолу еще в древние времена, но кое-где по-прежнему можно найти загадочные следы их былого присутствия, и Призрачный холм – один из таких следов. Вижу, ты хочешь спросить, почему его так назвали, – добавил он, и его губы тронула едва заметная, сдержанная улыбка.

Дафна кивнула: история вызвала у нее неподдельный интерес.

– Холм этот находится посреди большой поляны и имеет необычную форму – но странность его заключается не в этом. Его словно окружает невидимая и непреодолимая завеса: если подойти слишком близко, воздух вокруг него начинает будто бы слегка дрожать… искажаться. Точно марево в знойный день. И пройти сквозь эту завесу невозможно: не пропустит.

– Силовое поле, – пробормотала девушка, переходя на родной язык; правда, ей тут же пришлось – не без помощи Триса, который теперь владел дейнарским едва ли не лучше ее – доступными словами объяснить суть этого термина Кору.