Шрифт:
Рейнор резко свернул налево, не сбавляя скорости, и Тиган потеряла их из виду. Почти сразу же он снова повернул налево и снова налево, проезжая мимо улицы, по которой бежали собаки. Теперь их нигде не было видно.
— Это было слишком просто, — Рейнор нахмурился.
— Томас сказал, что они будут преследовать нас вечно, как только почуют наш запах, — сказала Тиган.
— Это правда, — Рейнор снова посмотрел в зеркало заднего вида. — Они портят нам план «А».
— Что за план «А»? — Эйден поменял положение так, чтобы держать голову отца обеими руками.
— Гонять их по кругу, пока я не придумаю план «Б». Я склоняюсь к тому, чтобы выехать на ближайшую автостраду и сбить их. Если бы мне не нужно было присматривать за вами, я мог бы позаботиться о них.
— Вы могли бы «позаботиться» об адских псах? — Тиган пошарила в щели сиденья в тщетных поисках ремня безопасности.
— По одному за раз. Конечно, сначала мне придется их разлучить.
— Кто вы?
— Рейнор Шейн. — он взглянул на нее. — Ты так сильно ударилась головой? Мы же уже встречались раньше.
— Я имею в виду… что вы такое?
— A caomhn'oir aingeal, — ответил Рейнор.
— Aingeal… ангел? А что означает caomhn'oir?
— Защитник, — ответил Рейнор. — Я ангел-хранитель Финна МакКамхейла, — он взглянул в зеркало заднего вида на адских псов — их все еще не было видно — и неодобрительно посмотрел на Тиган. — Он никогда не доставлял мне неприятностей, пока не встретил тебя.
— Не верю, — сказала Тиган.
— Aingeal не врут, — заверил ее Рейнор. — Ну, во всяком случае caomhn'oir точно нет.
— Финн жил на улице, — возразила Тиган. — Он ввязывался в драки!
— Ты про тот случай? Это был первый раз, когда мне пришлось вмешаться лично. За все время. И с тех пор он пытается бороться со всем миром гоблинов своими собственными кулаками. Как будто это ему поможет.
— С Фэром Дорхэ помогло, — заметил Эйден.
— Что?
— Финн избил этого злодея, — объяснил Эйден. — Я остановил Кайла своей песней.
— Мой маленький мальчик… избил этого монстра? — Рейнор усмехнулся. — Кстати, куда на этот раз я везу вас, дети? Опять в Гэри? Было бы здорово, потому что выезд на автостраду прямо по курсу.
— Мамио ждет у нас дома, — сказала Тиган.
— Вот дерьмо! — Рейнор ударил по тормозам. Тиган и Эйден влетели в приборную панель, толкнув мистера Уилтсона вперед. Водитель внедорожника, который решил объехать их, сделал грубый жест, проезжая мимо.
— Где ремни безопасности? — Тиган подняла отца.
— Их не было в базовой комплектации 57-го, — сказал Рейнор. — Извините. Но мы должны вернуться туда быстро. Вы трое были с Идой. От нее будет пахнуть вами, да и Маг-Мелл, если она использовала свою пыль. Неудивительно, что они до сих пор нас не догнали. Они в замешательстве.
— Они побежали к Мамио? — пискнул Эйден.
— Возможно, — Рейнор нарушил ограничение скорости и снова пронесся на красный свет. — Либо они взяли след Иды, либо бегают кругами, пытаясь найти нас.
— Я не хочу, чтобы они забрали мою Мамио! — Эйден казался очень обеспокоенным.
— Мы будем ехать так быстро, насколько это вообще возможно. Почему бы тебе, Эйден, не рассказать мне о том, как Финн избил Фэра Дорхэ, пока я веду машину?
— Фэр хотел ударить меня по голове. Но Финн перехватил его палку. У Финна заболела рука, поэтому я начал петь, но Фэр поглощал мои слова. Потом Финн ударил его, и он не смог нормально говорить. Он не мог петь.
— Держу пари, это был апперкот, — сказал Рейнор. — У Финна отличный апперкот. Боже, как бы я хотел это увидеть, — он поднял глаза. — Я серьезно.
— Тогда почему вас там не было? — Тиган смотрела на каждую смежную улицу, мимо которой они проезжали, и пыталась следить за боковым зеркалом. Не знать, где находятся адские псы, было хуже, чем знать, что они прямо за тобой. — Если ты его ангел-хранитель, разве ты не должен был быть там, защищать его?
— Я бы так и сделал, если бы мог. Последний раз я был в Маг-Мелл еще с Падрайгом.
— Святым Патриком? — спросила Тиган. — Ты был одним из двух ангелов, о которых говорила Мамио?
Рейнор кивнул.
— Падрейг пытался поднять восстание против Фэра Дорхэ. Тот парень, которого вы притащили с собой, Томас, был капитаном гвардии Темного Человека. Он притворился, что хочет выслушать Падрейга, а затем схватил его и пытал.
— И ты просто стоял там?
— Нет, — тихо ответил Рейнор. — Не стоял. Всадники Бури — могущественный народ.
Всадники бури, в этом доме мы родились. Рейнор пел ее с Эйденом в прошлый раз, когда они ехали в его грузовике.