Шрифт:
— Вы же понимаете, что точно не р’тена! — возмутился Ториш.
— Да я всегда это понимала! Г’вара, конечно же. Но мне нужен конкретный гад, который отдал приказ. Узнаете?
* * *
— У вас что, праздник какой-то? — Хьёи с удивлением рассматривала собиравшихся под окном нарядных г’вара. — Это ведь ваши народные костюмы, правильно? Только почему столько вшей по рубашкам ползает?
— Да вошки просто вышиты, ты внимательнее посмотри, — хмыкнула М’рика. — Традиция у местных такая.
— Ой, прелесть! — восхитилась эггла. — Знаешь, так жалко вошек! Они ведь тоже живые, а их извели всех, но хоть один народ их не забыл… А где можно такой костюм купить?
— В магазине, конечно. Или, если хочешь, чтобы совсем уж по-народному, закажи кому-нибудь вышить тебе рубашку. Только сегодня не советую, — предупредила анетка, заметив, что Хьёи отошла от окна и уже начала пересчитывать деньги в кошельке. — Не знаю, что за праздник, это, наверное, местный какой-то, но пить по-любому будут много! Да и магазин сейчас вряд ли работает — все же на праздник пошли.
Тем временем собравшаяся толпа начала приобретать некоторую упорядоченность, разбившись на выстроившиеся вдоль улицы пары. Женщины, как всегда, перешушукивались, а стоявшие за их спинами мужчины, многие из которых были не в вышитых рубашках, а в армейском камуфляже, застыли в тревожном ожидании, вглядываясь в сторону выезда из городка. Все они при этом держали в руках какие-то палки.
— Я, кажется, поняла, — сообразила М’рика. — Это не праздник — это похороны! Кто-то из местных уроженцев погиб на войне, и его сейчас везут в родной город.
— Завидую я вашему народу, — Хьёи, похоже, действительно немного завидовала. — Надо же, так героев чтят! А если кто живой вернулся — так же встречают?
— Почти. Только что на корточки не садятся, — анетка не стала рассказывать наивной девушке, что «живыми», как правило, с продолжающейся войны приходят сильно покалеченные — какая уж тут торжественная встреча! «Впрочем, здесь и это бывает от силы раз в год», — вспомнила она. — «Г’вара обычно не сами воюют, а накаляют своей магией м’бова — следовательно, и возвращаются с войны редко».
— В смысле — на корточки? — эггла удивлённо вскинула вытатуированные брови. — У вас же на корточках только молятся, разве нет?
«Не «у нас». У г’вара, да и то лишь женщины», — М’рика недовольно поморщилась. — «Может быть, зря я не пытаюсь объяснить этой неплохой, в общем-то, девушке, что м’бова и г’вара — это на самом деле совершенно разные народы?»
— Всё правильно, — объяснила она, тщательно подбирая слова. — Герой становится как бы божеством местного пантеона, поэтому его встречают в молитвенной позе.
— Ой, смотри! — вглядывавшаяся вдаль Хьёи вдруг схватила её за руку. — Вон та женщина — она же рожает! Почему её не везут в больницу?
— Так это тоже часть похоронного обряда. Если есть возможность, то даже специально придерживают на несколько дней похороны, чтобы кто-то из женщин родил как раз во время встречи… героя, — последнее слово далось анетке с большим внутренним сопротивлением. — Новорождённого, понятно, назовут тем же именем.
— Ой, я поняла! Остальные женщины рожают символически, так? В знак того, что герой не умер, а перевоплотился в несколько тысяч новых героев?
— Ну да, вот смотри, — вдалеке как раз показался катафалк, и стоявшие вдоль улицы женщины начали опускаться на корточки, молитвенно складывая руки, а мужчины протянули к солнцу свои палки.
Хьёи, взяв фотоаппарат, начала щёлкать кадры:
— М’рика, скажешь мне, когда будет самый торжественный момент? Я небольшое видео сниму. Длинное не получится — рука сразу устанет, а штатива нет.
— Да как будет мимо окна проезжать, так и снимай, — анетка тоже рассматривала приближавшийся катафалк. — Ага, начинай!
— Начинаю! — эггла включила запись видео и медленно вела объективом проезжающую процессию, попутно захватывая в кадр истово кряхтящих женщин и неподвижно стоящих за их спинами мужчин. — Ох! — она чуть не выронила фотоаппарат. — Ещё и кто-то из наших погиб? Два же гроба, и флагом Цивилизации вместе с вашим накрыты.
— Да нет, — присмотрелась М’рика. — Гроб один, просто на нём ещё лежит вот такая куча флагов, — она показала руками примерную высоту, — вот и кажется, что их два.
— Весь мир провожает героя в последний путь? — догадалась Хьёи. — Интересно, а флаг Ма-Тена в этой куче есть?