26 июля. Франценсбад.…Все утро читал — жена стреляла, а засим ходили вместе в купанье — Moorbad. Письмо отчаянное от Истомина — в Москве недовольны указом. Даже в здешних газетах считают решение несправедливым!! Около 3 ч. en cinq (впятером — фр.) поехали в Шенберг — красивое место в горах — влезали на гору — пили кофе в кабаке. В 7 ч. в театр — давали «Bokario» <?> — в антрактах ходили в Курпарк, где была иллюминация etc. с благотворительной целью; после 9 ч. ужинали.

27 июля. Франценсбад… Писал Истомину, чтоб его успокоить. Пошел за женой в тир и гуляли, и в ванну…

2 августа. Франценсбад.…пили кофе в Курпарке с англичанками. Мы все поражены предполагаемой поездке Царей в Париж — с est а ne pas se croire (не верится — фр.)!

4 августа. Франценсбад.…О б едал Бенкендорф (Mita) [1052] из Карлсбада — был забавен; сообщал мне печальные вести о петербургских раздорах — la famille Michel est ignoble! (Михайловичи подлы! — фр.)… Paul estunpoid sur mon coeur (Эта история с Павлом камнем лежит у меня на сердце — фр.)! Ужасно больно.

6 августа. Преображение Господне. Франценсбад.… Ходил с Гадоном. Обоюдное поздравление с праздником полковым — масса депеш… Около 10 ч. к обедне — прямо в ванну. За обедом красные цветы, и жена дала нам красные галстуки, которые мы надели вечером…

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 32. Л. 102,103,105,108,111–113.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

7 августа. Франценсбад — Петергоф

Глубоко тронут желанной депешей. Прекрасное воспоминание сделало приятно моему сердцу… Целиком надеемся на хорошую встречу в Дармштадте.

Крепко обнимаем. Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. On 1.Д. 1415. Л. 87. — на франц. яз.)

Дневник вел. кн. Сергея Александровича

10 августа. Франценсбад… в 1/2 11 ч. ходили с женой и в ванну — последний Stahlbad — итого 10 MoorbadoB, 7 StahlbadoB — всего 17 и довольно…прошлись и пили кофе на балконе Курзала. Получил ответ от Горемыкина. Благословляю судьбу, что все это время я мирно здесь жил вдали от мерзости людской!

11 августа. Франценсбад.…Alix пишет жене, что будут в Дармшт<адте> в конце сентября — это нас задержит — скучно, цари едут в Париж!!! Сest ab-racadabrant et bien superflu (это нелепо и совершенно излишне — фр.)!.. В 8 ч. серенада в саду — мило…

12 августа. Bosenon. Мари, Сандра с мужем [1053] и b<aby> Вее [1054] нас встретили; рады быть здесь. Пили чай и потом en deux с Мари дома беседовали; сообщила много курьезов — о пребывании в Петергофе — черт знает, что за свиньи вся тамошняя компания — и Минни хороша!..

18 августа. Bosenon.…в 1/2 10 ч. к обедне в город — молились за Alix!..

20 августа. Мюнхен — Bayere-slierhof <?>.…прибыли около 11 ч. вечера с грустью покинули Bosenon — с Мари жилось пресимпатично.

24 августа. Венеция.…Приятно быть снова здесь. Выпили чаю и пошли к св. Марку — все там встретились и толпились — жена в полном восторге — была давно в юности. Сидели на площади до 6 ч., обедали entre nous, остальные живут в гост<инице> Europe. В 1/2 9 ч. все на площадь — гроза и ливень, но не долго. Господи благослови! Аминь.

26 августа. Венеция. Встали рано — вышли с женой до 8 ч. пошли к Св. Марку [1055] , где жена рисовала — туда пришла Ducky — ходил еще с Гадоном. ВЦП ч. все на Лидо [1056] — купаться. Было идеально — Ernie нас снимал всячески. Завтракали все у нас. Сейчас же все в Академию [1057] , где наслаждались — я в особенности Bellini [1058] . Отдыхали, а в 1/2 5 ч. все в гондолах a la Judecca a un ravissant jardin appartenant a un anglais (в восхитительный сад, который принадлежит одному англичанину — фр.) — пили там чай, прелестное место… Вечером ходили по площади — жара весь день.

1 сентября. Венеция.… жена рисовала на дворе palazzo Ducale [1059] …

4 сентября. Венеция.… В 10 ч. с Машей и Гадоном к антиквариям и акварелисту Проздочнини <?> — купил для жены чудную акварель — на Лидо — дивное купанье — опоздали с Гадоном на пароход и вернулись с гондолой. В 1/2 3 ч. в гондолах в palazzo Labia [1060] и Рицонико <?>… жену нашел у мол. аниквариев — ужасный балаган — торгуемся из-за пустяка. Покупаем — нашел хорошие стар<инные> гравюры. Подарки жене. Вечером при луне катались по лагуне — 19° т. вечером — чудо!