Я протянула руку и осторожно погладила Ядвигу по плечу:

— Что случилось? Если ты со мной поделишься, то станет легче.

Но дочь коменданта закрыла лицо ладонями и обреченно покачала головой.

— Мне не станет легче. Я лишилась последней надежды избавиться от шрамов. Все было напрасно.

Я придвинулась поближе и даже позволила себе обнять Ядвигу:

— Чтобы избавиться от шрамов, обычно обращаются к целителям. Причем тут вообще Забытые?

Ядвига вытерла щеки рукавом сорочки и посмотрела на меня:

— А ты думаешь, Роберта, что за все эти годы мы с отцом не пробовали обращаться к целителям? Мы даже к королевским магам обращались! Но все они разводили руками и говорили, что магия целителей здесь бессильна. Потом мы уехали в замок, и здесь тоже побывало немало магов. И все они разводили руками.

— А ты не говорила о шрамах с целителем Эриусом? Он хоть и вредный, но не лишен способностей. Мне показалось, он опытный маг, вдруг он что-то посоветует?

Но Ядвига продолжала качать головой:

— Нет, это все бессмысленно. Обычная магия слишком слаба, чтобы удалить след, оставленный потомком Забытого.

У меня даже холодок по спине пробежал от этих слов.

— А, ты уверена, что это был потомок Забытого? Где ты могла его встретить?

Ядвига посмотрела на меня горьким взглядом:

— Это была моя мама.

— Отец даже и не догадывался, что с мамой что-то не так. Она не была магом, никаких способностей не имела. Но одну ночь в месяц она проводила в дальней комнате нашего дома, запершись изнутри. Она говорила, что у неё сильная мигрень и настоятельно просила её в эти ночи не беспокоить.

Когда мне было пять лет, я как-то проснулась среди ночи. Не помню от чего, но когда проснулась, ощутила сильный страх. Возможно, мне что-то приснилось, не знаю. Я побежала в спальню родителей, но она была пуста. Отец иногда задерживался на службе и мог прийти и под утро. А у мамы как раз накануне разыгралась мигрень, и она спала в дальней комнате. И хоть она мне строго-настрого запрещала тревожить её в такие дни, я всё-таки побежала к ней, стала стучаться и просить маму впустить меня. А в ответ из-за двери раздался жуткий рык и вой. Нечеловеческий. Он был настолько ужасен, что я побежала на улицу. Хорошо, что возле дома столкнулась с отцом, он как раз возвращался со службы. Увидев меня, он сразу понял, что случилось страшное. Спросил, почему я не сплю, а я и ответила ему, что на маму напало чудовище, оно воет из-за двери.

Мы вернулись в дом. Отец постучал в дверь комнаты и позвал маму по имени. А в ответ все тот же вой и рык. Он велел мне запереться в своей комнате, а сам стал выламывать дверь, из-за которой раздавались жуткие звуки.

По звукам я поняла, что ему удалось выбить дверь. А потом… Я выскочила из комнаты и увидела лежащего на полу отца, а над ним возвышалось какое-то существо. Оно было похоже на большого волка, только цвет шерсти был черный, а глаза светились фиолетовым. Оскаленная пасть, с огромными клыками. И когти, ужасные когти… Отец схватился с этим зверем, но силы были неравны. Я бросилась к отцу, пытаясь заслонить его от когтей чудовища.

Зверь не разорвал меня на кусочки, что странно. Он просто ударил меня лапой с выпущенными когтями. Но и этого мгновения отцу хватило, чтобы всадить в зверя нож. А потом ещё и ещё.

Когда я очнулась, отец стоял, пошатываясь, в коридоре. Его одежда была залита кровью. Я повернула голову и увидела, что на полу в луже крови лежит мама. А у неё из груди торчит нож.

Отец уверен, что я ничего не помню. Что я от страха все забыла. И я не говорю ему, что помню все до мелочей. О том, что случилось, ему пришлось рассказать службе безопасности Олтрикс, иначе его бы обвинили в убийстве супруги. Но следы от когтей на его груди и на моей щеке стали доказательством.

Когда он пришёл к родителям мамы, оказалось, что дедушка и не подозревал, что с его дочерью что-то не то. А вот бабушка… Она знала, и помогала скрывать мамину особенность. Говорила, что у них в роду по женской линии иногда проявлялось наследие Забытых. Отец разругался с ними, и мы уехали из Олтрикс.

По мере рассказа Ядвига успокаивалась, а вот меня, напротив, начала бить дрожь. Пережить в пять лет смерть мамы, которая оказалась потомком Забытых, да ещё и с наследственностью в самом худшем проявлении. Я молча обнимала Ядвигу, потому что не знала, что сказать. Мне было очень жаль ту пятилетнюю девочку.

— Когда мы побывали у всех именитых целителей королевства и услышали один и тот же вердикт, папа решил, что девочке с такими шрамами на лице будет лучше жить в уединенном месте. Так мы попали в Форфейпак. Но и здесь не оставляли надежду. Но потом стало понятно, что обычной магией тут не поможешь. Я надеялась, что в книгах о Забытых найду ответ на свои вопросы. И вот сегодня нашла. Оказалось, что след от когтей звериной ипостаси Забытого можно уничтожить только силой Забытого. А это невозможно.