Шрифт:
– Меня сейчас вырвет, – прошептал Юрий, и в ответ на его шёпот взрослый оглянулся, словно бы его услышал.
– Тсс, – сделал знак Цой. – Техника барахлит. Они нас слышат.
Юрий не задумался, почему Цой сказал «они» а не «он». как будто бы подросток мог бы быть ещё жив или быть в сознании после множественных ударов ножом и в миги, когда ему перепиливают шею. Цой щелкнул экран смартфона слева и два раза быстро нажал, чтобы перемотать обратно, и так несколько раз. Картинка на экране синхронно двигалась с живыми сценами перед их глазами, отматывая обратно сцену убийства до сцены ссоры и перед ней мирной беседы. Цой внимательно управлял временем. Потом просто передвинул пальцем рычажок внизу экрана, что появился, как на YouTube при демонстрации видео. Опять несколько раз порегулировал щелчками пальца, при этом на экране появилось adjust in progress, пока экран не завибрировал надписью на экране present continuous in progress. Картинка на экране и перед глазами была столь яркой и внезапной, что Юрию и Цою показалось, будто что-то щелкнуло у них обоих в головах. Их наблюдаемые стали двигаться в обычном режиме:
– Ну, что ж, давайте поговорим с вами, отчим, – громко произнёс подросток, и Цой прошептал Юрию:
– Мы в режиме реального времени онлайн. Сейчас мы в том же времени, что и наши наблюдаемые. Они нас не слышат. Но бережёного бог бережёт, мало ли техника забарахлит. Лучше говорить шёпотом.
– Можно я закурю? А, Тейлор? – спросил взрослый, и, не дожидаясь ответа, закурил. Потом наклонился к большой дерматиновой сумке с ручками на полу и, звякнув инструментами, достал бутыль с коричневой жидкостью. – И выпью, – утвердил он, налил в гранёный бокал и немедленно выпил.
– Так что вы хотели, Декстер? Сэр? – подросток подчёркнуто независимо закинул ногу на ногу.
– Меня беспокоят твои зависимости, Тейлор, – важно постановил отчим Декстер.
– Какие именно, сэр?
– От интернета. От смартфона. Ты с ним ложишься спать и с ним просыпаешься.
– Прошу прощения, сэр.
– Ничего.
– Прошу прощения, сэр. А ваши собственные зависимости вас не беспокоят?
– Какие именно? Что ты такое порешь, олух?
– Вы зачем-то спросили у меня разрешения ** закурить и выпить и сделали то и другое без моего разрешения…
– Я проявил вежливость, спросив. Ты – невежливость, сделав мне замечание. Понял?
– Вы меня перебили, но речь не о том. Речь о том, что и никотин, и алкоголь являются зависимостями.
– Что ты гонишь! Я себя контролирую!
– Если бы вы себя контролировали, то вы бы не курили и не выпивали в присутствии несовершеннолетнего. И не повышали бы на меня голос.
– Это всё, что ты мне хотел сказать? Ладно! Я и твоя мама здесь хозяева! И я тебе могу указывать, что тебе делать! На правах взрослого. Ты должен ограничить потребление интернета. Телефон больше не должен брать в кровать с собой ни вечером, ни утром…
– Если быть точным, сэр, то хозяйка – мама, ей принадлежит этот дом с сопутствующей недвижимостью.
– В этом и есть недостаток интернета. Впавших от него в зависимость он отрывает от реальности и подбивает на бунт. То. что ты мне говоришь, прописные истины. Которые лучше не говорить. Если ты хочешь быть успешным во взрослой жизни. Я с твоей мамой хотим, чтобы ты был успешным. Поэтому мы тебя подписали на участие в международной программе «счастливый венец». Её участники становятся счастливыми берсерками. Ну, ты знаешь. Мама с тобой уже говорила.
– Знаю-то я знаю. Но мне хотелось бы поговорить сейчас не о том. Вначале. По крайней мере, – успокоил Тейлор Декстера, который уже хотел его перебить и вернуть разговор на зависимость от интернета и на программу «счастливый венец». – А мой папа был успешным, сэр?
– Твой папа. Я не хочу комментировать его тебе. Но если ты настаиваешь, то нельзя считать успешным того, кто умирает преждевременно и даже до конца не понятно, от чего. Я понимаю, что инсульт всё молодеет. И такова была наследственность твоего отца. Но можно же было следить за собственным здоровьем.
– Следить за собственным здоровьем? Но почему же непонятно, от чего отец умер. Вот, посмотрите, – Тейлор дрожащими руками быстро нашёл нужное видео.
На экране смартфона было видно считанное и уже отредактированное в видеоредакторе – Google Photo, как и Itunes Store, предлагают сделать подобное редактирование автоматически – отснятое с камер видеонаблюдения в том доме, в котором и происходил данный разговор, и где прежде происходила данная записанная сцена.
Собеседник Тейлора, его отчим Декстер, осторожно открывает двери, крадётся в комнату, где спит в одиночестве мужчина под пледом. Достаёт из сумки пробирку. Набирает в шприц раствор. И медленно впрыскивает мужчине в ухо.
– Видите, какая дата на видео, сэр? – Тейлор показал на маркировку видео. – Именно тогда отец и умер. Вы его убили. Мы оба это сейчас знаем. Почему он так спал, что не проснулся, когда вы пускали ему яд в ухо из шприца? Моя мама ему подсыпала снотворное, чтобы ты мог его убить?
– Мама, не мама, какая разница. Нет, не мама. Мы с ней взрослые люди. Так оно и бывает, что взрослые люди любят друг друга, а кто-то встаёт у них на пути. Не твоего детского ума дело.
– А отец пошёл так далеко, что знал, что вы, Декстер – убийца?