— Добрый день. Место с… размахом.

Эдриан подавил желание сказать «с претензиями». В комлинке хихикнул Хоурн.

— Благодарю, мистер Квинт, — ответил Такахаси. — «Шанхай» наше семейное дело. Присаживайтесь. Если вы не против, я уже самостоятельно подготовил меню. Надеемся, что вам понравится.

Надо же, какая забота. К счастью, желудок Квинта натренирован переваривать любые китайские изыски. Он уловил нежную улыбку сестры Дикона. Сегодня она была еще краше, чем в их первую встречу.

— Благодарю, — отозвался Квинт, присаживаясь за стол. — Меня удивило ваше приглашение. В прошлый раз вы были явно не в восторге от моей компании.

— Все верно. Был. — Главный Такахаси сел вслед за гостем, потом посмотрел на Рю. — Сестра убедила меня, что вы стоите большего внимания, чем я думал.

Эдриан тоже посмотрел на блондинку.

— Да, ваша сестра очень убедительна и деликатна.

— Как вам Йорк?

— Пока — слишком чужой. Я привык к городам поскромней.

Ловкий персонал расставлял на столе тарелки с блюдами. Эдриан проследил взглядом за руками официанта, наливающего воду в его стакан:

— Кстати, а мисс Шарлин сегодня работает? Я бы хотел принести ей извинения…

На территорию центра их впустили почти без проблем. Пришлось отстоять гигантскую очередь из разномастных Кэпов, Соул, Удачников, Блю и прочих персонажей «Героев», показать сканеру глазики с поддельными АйСи, потом еще пропуска участников косплей-шоу охране, и вот наконец они вошли в главный зал развлекательного комплекса — огромный, круглый, как гигантская банка из-под синтоколы, под завязку заполненный фанатами и секьюрити, с большущим экраном, подвешенным к куполу. По краям спиралью шли лестницы и этажи до самой смотровой площадки на крыше, где ближе к ночи планировался концерт «Синдиката» — вишенка на торте после основной программы. К негодованию Шестерки, свинтить с места происшествия они должны раньше. Куда раньше.

«Вот наш заветный флаг», — Рэд кивнул на монитор.

Все разговоры теперь велись через закрытый канал на тех самых комлинках-обручах, замаскированных под элементы костюмов. Конечно, впервые Удачник появился уже в новых частях киноэпопеи, где использовали более современную технику, но едва ли среди охраны были такие зануды и стражи канона, как Чес.

«Мы должны захватить экран?».

«Нет, дурочка Бруклин, мы должны захватить внимание! Ребята, погнали на места».

Маэда и Крис, разряженные в настолько второстепенных и проходных персонажей, что Чес даже не могла вспомнить их имен, скрылись в толпе. Их задача — занять удобные позиции и оттуда пытаться блокировать камеры слежения. Еще в фургоне Белоглазый жаловался, мол здесь такой мощный ЛЕД, что придется очень попотеть и, если не получится, Чес и Рэду нужно будет очень торопиться. Впрочем, Маэда пообещал всячески отвлекать охрану сбоями.

— Тревогу не поднимут — такое масштабное шоу редко обходится без технических неполадок. Но засуетятся. Выиграем вам время.

Время… они очень надеялись на время.

Взгляд Дикона вонзился в него двумя острыми дротиками. Его сестра замерла испуганной ланью, почуявшей хищника. Ее глаза беспокойно забегали от брата к агенту и обратно, словно она ожидала от них обоих какой-то резкой выходки.

Тон Дикона стал холодней воды в стакане Квинта:

— Прошло слишком мало времени с… инцидента. Девушка все еще в клинике, но я передам ей ваши… извинения, мистер Квинт.

— Скажите, в какой клинике она проходит лечение, и я отправлю ей цветы, — невинным тоном продолжил Эдриан. — Хотя… Я не знаю, принято ли это в Йорке. Скажите, мисс Такахаси, вы любите цветы? — он с теплотой улыбнулся его сестре.

«Зачем ты его провоцируешь? Понятно же, что он будет придерживаться своей версии», — проворчала Лизбет.

«Возможно, под воздействием эмоций он выдаст что-то интересное. Похоже, он гораздо импульсивней, чем мне показалось при нашей первой встрече».

«Только не доведи до конфликта».

— Конечно. Орхидеи. Камелии, — моментально отозвалась Рю. — Я люблю живые цветы, срезанные… мне жалко. Если вам интересно, то за растения в «Шанхае» отвечаю я. Могу показать их поближе. — Она робко посмотрела на брата. — После обеда, конечно же…

— Я с удовольствием посмотрю, но признаюсь сразу: я мало что в них понимаю.

Квинт улыбнулся, а затем спохватился, что уделяет Рю слишком много внимания, и сразу перевел взгляд на Дикона:

— Я так понимаю, Рю отвечает в вашей семье за доброту, а вы — за силу. Управлять очень непросто.

Хоурн в комлинке присвистнул, Лиз пробормотала что-то неразборчивое. Блондин ответил на реплику напряженной улыбкой:

— Это верно подмечено. Вы очень внимательны, мистер Квинт. Нам бы пригодились такие люди.

«Катим-катим-катим-катим!», — пел Рэд, толкая коляску Дедушки Блю по третьему этажу Плазы.

Пока что им чертовски везло. Первые камеры пройдены, охрана не особо задерживала на них взгляды — и без того полно суеты. Впрочем, это все еще была доступная участникам КэпКона зона. Ничего запретного.