Шрифт:
… В кармане посадочный талон на самолет, вокруг обычный шум аэропорта имени Кеннеди. Скучающие охранники пили энергетики, пахло растворимым кофе, выпечкой и нагретой на солнце резиной. Квинт смотрел в панорамное окно на стыкующийся самолет, накинув на плечо невзрачную куртку, а затем спокойно пошел в сторону гейта. Стюардесса, похожая на пластиковый манекен, повторно просканировала АйСи и билет. Когда холодный луч лизнул прямо в глаз, она улыбнулась, словно диковинная секс-кукла:
— Добро пожаловать на борт, мистер Остин.
…Крошечный маячок, подсаженный Митчеллу, все еще работал. Не больше булавочной головки, но какой полезный, особенно сейчас, когда Эдриан осознал, что ему жизненно необходимы ответы.
Когда Квинт предложил Аллену взять одного из близнецов на полевые испытания, блондин не сразу поверил. Долго смотрел своими светящимися глазами, ожидая, что Эдриан расхохочется, похлопывает его по плечу. Но Квинт был абсолютно серьезен.
— Ты сам говорил, близнецы автономны. Мне нужно будет обмануть сканер АйСи и, полагаю, камеры, так что нетволкер под рукой мне бы очень пригодился.
— Но ты понимаешь, что для этого придется подсадить его… — Денни вплеснул руками. — В комлинк. Больше некуда.
Квинт кивнул.
— Я… еще не провел испытания… — Аллен вздохнул. — А если что-то пойдет не так?
— Я верю тебе, Денни, и твоим электрическим призракам.
Лицо нетволкера из озадаченного стало довольным, а еще через мгновение его глаза засияли как голубые проблесковые маячки.
— Возьми Эн. Я думаю, он подойдет для этого лучше всего. Всегда и во всем готов услужить человеку и не способен навредить, уж я постарался. Но предупреждаю. Он болтает.
… Чуть больше семи часов в небе. Знакомый аэропорт Фресно, но сейчас его никто не встречал. Никакой помпы, просто рядовой пассажир, направившийся к пункту проката электрокаров. Менеджер, похожий на ушлого коммивояжера из прошлого. Машина зарегистрирована на имя Уилльяма Остина.
«Почему Остин, агент Квинт?»
«Один придурок. Сосед через стенку».
«Не понимаю. Вы хотите стать придурком?»
Квинт вздохнул. Эн действительно много болтал. Он спрашивал абсолютно обо всем, от вкуса еды до таких абстракций, которые загоняли Эдриана в тупик. Эн был жемчужиной Аллена, его маленький шедевр. Нетволкер божился, что склепал его на коленке, пребывая в состоянии сатори. Эта жемчужина отменно работала. Все, от липового АйСи до подменных доков на оружие, не вызвало ни у кого вопросов.
Кнопка старта, электрокар призывно заурчал. Квинт вывел маршрут на ручной терминал. Местечко, где спрятался Патрик Митчелл, было совсем недалеко от Фресно, на берегу огромного живописного озера. Маячок призывно мигал у одной из бухт. Отправился в отпуск? Настоящий отпуск, а не на вечный покой? Почему сейчас? Есть ли охрана? Хотя зачем рядовому сотруднику корпорации охрана? Он же не сраный Кохинор.
«Шевроле» вырулил сначала на Пич-авеню, а потом на гладкую автостраду Секвойя-Кингс Каньон, прочь из города, мимо темнеющих полей и холмов. Квинт перещелкнул радиоприемник от новостей до музыки и остановился на тягучей блюзовой мелодии.
«Агент Квинт, зачем вы слушаете музыку?».
«Ох, Эн… Это приятно. Мне нравится. Ты знаком с понятием „приятно“?».
«Да, это понятие мне знакомо. Мне тоже бывает приятно. В каком-то смысле».
Прямо мурашки по коже.
«Эн, почему ты задаешь так много вопросов о чувствах и ощущениях?»
«Я создан по образу и подобию человека. Я хочу познать своего создателя. Скажите, как это, быть человеком?»
«Этот вопрос тебе стоит обсуждать с Кейганом, Амау и Денни. Я не знаю, что значит быть человеком. Мне не с чем сравнить, а в философии я не силен».
«Странно. Я уверен, как раз вы можете дать ответ».
Да, Денни не предупредил, что ко всему прочему Эн был местами жутковат и говорил довольно странные вещи.
«Давай-ка лучше к плану. Как ты взломаешь видеонаблюдение?»
«Для этого мне нужно попасть в систему».
«Черт».
Дорога меньше часа. Сначала на восток, а затем резко на север. В угасающем свете петляла река Кингс. Призывно горел красный маячок.
Квинт припарковался у базы отдыха Лейквью. Немного подумав, переоделся в тактический костюм и взял Хорнет. Предчувствие, вопреки здравому смыслу, подсказывало ему быть во всеоружии. Пошел пешком вдоль берега. Стемнело. Присев у воды, он вытащил Хорнет, активировал глушитель. Медленно прокрался вперед, периодически сверяясь с картой. Тепло, тепло, еще теплей. Горячо! Стоять.