– Я уверена, что ты тоже был в списке. Что-то пошло не так и ты уцелел. Но угроза сохраняется. Кто из тринадцатых должен был прикрывать тебя?

– Атилла Шаркёзи, но его в последний момент заменили на Кальфу.

– Шаркёзи, значит… – протянула Регина. – Проверим и его.

– Кальфу надо будет взять с собой, она не замешана, – сказал Каин. – У неё была возможность убить меня, но она не сделала этого.

– Ты хоть знаешь, сколько возни требуется для перевода тринадцатого, владеющего магией? Их целыми днями мониторит внутренняя служба безопасности.

– Я в тебя верю, Регина, – сказал Виктор. – А ещё нам не помешает поддержка умелого мага.

– Если потребуется, я пойду с вами.

– Ключевое слово – умелого.

Виктор вовремя пригнулся, и пролетевший у него над головой скальпель звякнул о стену.

– Не привносите в работу эмоции, хёль Квантрейн, – хладнокровно сказал он.

– Если ты ещё раз…

– Желание дамы – закон. Даже если она не права.

– А что с пикси и их подпольной лабораторией? – спросил Каин.

– Как я уже говорила, они попытались уничтожить все следы и устроили взрыв.

– И?

– Осталась только пара обгоревших трупов. Потом вылезли эти твари, и всё стало куда хуже. Кое-кого удалось опознать – в основном по стоматологическим картам. Сейчас с ними работают аниматоры, пробуют оживить останки.

– Бедолаги, – посочувствовал Виктор. – Даже после смерти им не дают обрести покой.

– Конечно. Смерть ещё не повод не давать показания. Лучше – признательные.

В глазах Регины на мгновение вспыхнул зелёный огонёк – большая часть древнего рода Квантрейнов практиковала некромагию, и она не была исключением.

– У тебя есть допуск на временное оживление?

– И даже на вызов с того света, если потребуется.

– Распахнулся настежь мир иной…

– Не забывай, с кем сотрудничаешь. У инквизиции есть все необходимые разрешения. Если не заговорят, то мы будем пытать их, пока не сознаются.

Заметив реакцию Виктора, Регина остановилась.

– Тебя что-то не устраивает? Или опять забыл, что на мёртвых не распространяются правовые нормы Транслейтании, и всё зависит исключительно от их желания говорить? Захотят облегчить своё посмертие – сознаются. В противном случае…

Она щёлкнула пальцами, рассыпав сноп быстро гаснущих искр.

– У меня нет времени на возню с ними, так что расправа будет короткой.

– Ваши методы отвратительны, – сказал Виктор.

– Как будто ты никого не пытал в Сомали.

– Там шла война.

– Ну надо же. Это многое объясняет.

– Тебе не понять, Регина.

– Даже не думай объяснять мне разницу между этими явлениями. Подробности меня не интересуют.

– А выход на сообщников пикси есть? – спросил Каин, переводя начинающуюся перепалку в другое русло.

– Пока нет, но скоро получим. Мы узнали, что они из Рёбер. Наведаемся туда, попробуем выяснить, кто их нанял и чем они там занимались на самом деле. Я передам вам материалы.

Виктору это не понравилось.

– Только не говори, что ты хочешь спихнуть на «Дельту» общение с Мамашей Ди. Она же нас не переваривает после того случая.

– Она вообще никого не переваривает, особенно инквизицию. Говорит, мы ей абсолютно законный и богоугодный бизнес портим.

– Если дело приносит прибыль, то оно точно богоугодно.

– Если так рассуждать, то и продажа детей подпольным трансплантологам богоугодна. Но при этом почему-то запрещена. Не пояснишь мне эту коллизию?

– Нет. Мне ещё с Мамашей Ди общаться, голова другим занята.

– Ты справишься, я в тебя верю. Очаруй её своим остроумием, Виктор.

– Что за случай тогда был? – спросил Каин.

Регина и Виктор переглянулись. Некоторое время они играли в гляделки, потом леди-инквизитор рассмеялась.

– Сам расскажешь или мне это сделать?

– Как-нибудь в другой раз, – ответил Виктор.

– Не забудь, это слишком забавный случай. Сам Герман ван Кальвин[3] не придумал бы анекдот смешнее.

Они вышли из морга. Очередной громила распахнул перед леди-инквизитором дверь лимузина. Рядом с ним остановился ещё один автомобиль.

– Вас доставят обратно, водитель проинструктирован, – сказала Регина.

Она устроилась на заднем сидении и поправила подол.

– Да, ещё кое-что, Виктор.

– Что на этот раз?

– Загляни в полковую канцелярию, когда вернёшься. Я приготовила для «Дельты» небольшой сюрприз.