— Вот, значит, как. Кто эти черти, я понятия не имею. Знаю только, что их главарь уже засветился сутки назад на окраинах. Он и его люди положили десять парней из «Санта Муэрте», похитили человека, которого те сопровождали, и какой-то груз. Я пришел по этим следам в «Экзидис» за ответами на вопросы, и, черт побери, узнал больше, чем хотел, но меньше, чем мог.

— Ты говор’ишь о пер’естрелке возле мотеля «Пр’идор’ожный»? — Лара увидела, как детектив едва заметно напрягся при этом вопросе Файдза, и подумала, что жалко будет, если такую уютную квартирку разгромят, а то еще и кровью заляпают. Но Юрис лишь молча кивнул в ответ на вопрос, не сводя с рокера пристального взгляда, и тот, почесывая бороду, пояснил:

— У моего знакомого в этой пер’естрелке др’уган умер, я немного в курсе. «Пиджака» какого-то сопр’овождали. Ты его ищешь?

— Нет, не совсем, — Юрис взял паузу, снова наполняя бокал рокера и свой. Лара решила пропустить этот круг, а Раттана, кажется, и вовсе немного задремала.

«Развезло ребенка после еды, в тепле, да на мягоньком. Эх, сейчас бы в душ пойти, но больно интересные у них тут разговоры!»

— Я ищу человека, Генри Смитсона. Он задолжал мне одну жизнь. Его следы привели меня в мотель «Придорожный», я лишь немного опоздал к концу перестрелки. Фургон, на котором скрылись неизвестные, числился на «Экзидис Инк», и я отправился в клуб, в надежде найти ответы... А нашел только новые проблемы, — звучит спокойный голос детектива, и Лара прикрывает глаза, словно бы от усталости.

«Так значит — месть? Как мне это знакомо... И как забавно, что уже двое в этой комнате ищут кое-кого с целью пустить пулю в голову. Интересно, а Файдз?..»

В наступившей тишине коп, как ни в чем не бывало снял с себя кобуру, положив на край стола, жилетку, сложив её и повесив на подлокотник дивана, расстегнул пару верхних пуговиц рубашки, сделал глоток из бокала и с видимым удовольствием потянул головой сначала в одну, а потом в другую сторону, едва слышно похрустывая позвонками. Звякнула духовка. Лара, наблюдавшая искоса за детективом, бросила настороженный взгляд на Файдза. На лице рокера виднелась глубокая умственная работа, что у Лары невольно вызывало усмешку.

— Так, а в чем дело-то? Что за пр’облемы? — спросил Файдз, как только Юрис повернулся лицом к гостям, выставляя тарелки на стол, после чего тут же взял свою порцию и впился в нее зубами. — Шука хор’ячо!

Лара за еду приниматься не спешит, ожидая, пока та остынет. А еще больше ожидая ответа на вопрос рокера. Юрис посмотрел на каждого из гостей, словно бы взвешивая все «за» и «против», а потом, придя к какому-то выводу, пожал плечами.

— Ростовенко, чьи люди сегодня нападали на Мэтью Сиртаки, и Смитсон участвовали в краже парочки очень опасных и незаконных вещей. Так называемого «Ключа от всех дверей», бета-версии программы-бэкдора, и бомбы из антивещества.

«Восхитительно! Этому человеку нужно идти работать на федеральный канал новостей. Таким будничным голосом сообщить о таких вещах... Кажется, до рокера даже еще не дошло. А нет, вот сейчас дошло!»

Файдз давится бургером, смешно выпучивая глаза. Раттана обеспокоенно хлопает его по спине своей маленькой ладошкой, но здоровяк, ударив себя по груди кулаком, прокашливается и севшим голосом переспрашивает, не шутит ли детектив.

«Как будто он похож на шутника... — Лара аккуратно надкусывает свой бургер. — Заниматься созданием таких вещей может себе позволить только кто-то очень крупный. Может быть, в этом и есть причина повышенного интереса людей Грэкхема к этому городу? Не удивлюсь, если он тоже приложил руку к кражам.»

— Нет, не шучу, — Юрис допивает свой бокал и, протянув руку к блоку, ловко вскрывает его, выкладывая на стол пачку сигарет. — Я закурю?

«Ты спрашиваешь разрешения у меня? И у Раттаны?!»

Лара, медленно кивнув, тянется следом к пачке на столе. Раттана тоже кивает, но в отличии от наемницы интереса к сигаретам не проявляет, и снайперша видит, что девчонка тоже немного растерялась от такого вопроса. Файдз, молча доев свой бургер, присоединяется к курильщикам.

— Бомба, говор’ишь? — через какое-то время переспрашивает толстяк. Детектив в ответ молча кивает, смотря куда-то сквозь него. — И что, пр’ям большая?

Юрис, выдохнув дым через нос, вытаскивает из кармана брюк коммуникатор и, разблокировав, кладет его на центр стола. Потом, словно не сразу вспомнив о такой возможности, вытягивает из края столешницы провод и подключает его к устройству, выводя изображение в виде всем видимой голограммы.

Лара с мрачным интересом смотрит на цилиндрическую капсулу, вокруг которой медленно нарастает какое-то сложное оборудование, а потом все это скрывается в бронированном ящике.

— На основе водорода, общая масса вещества и антивещества равна двадцати одному стоуну2. Еще двадцать шесть приходится на устройство, создающее магнитное поле, и защитный корпус для транспортировки на дальние дистанции. Зона поражения приблизительно равна ста сорока квадратным милям... — детектив прервался, обводя взглядом гостей и пояснил: — Весь Детройт и еще немного пустошь вокруг захватит.

— Так вот почему!.. — восклицает Раттана и тут же зажимает сама себе рот под тремя взглядами.

— Почему «что»? — Лара готова поклясться, что у детектива в этот момент словно бы изменился тембр голоса.

«Вроде бы все тот же, но глубже, мягче, и что-то в нем есть еще такое... Давящее. Угроза. Спокойная, скрытая угроза. Где-то я такое уже слышала, но никак не могу припомнить, где именно.»

Наблюдая, как Юрис чуть подался вперед, наклонившись в сторону кочевницы и не отводя от неё взгляда, наемница едва слышно вздыхает, испытывая странную смесь злорадства и сочувствия к розововолосой девчонке.