Это было так неожиданно… И приятно. Мы постояли так несколько секунд, и Силвен первый отстранился и отошел от меня, отведя глаза. Я пыталась словить его взгляд, но он как будто бы… смутился? Не знаю. Этот эльф сбивал меня с толку постоянно.

— Готова? — все же посмотрел на меня, когда перекинул через плечо сумку.

— Готова, — улыбнулась я и, не дожидаясь, пока он откроет портал, протянула ему ладонь.

Когда мы уходили, наступила почти полночь. Если все пойдет по плану, к рассвету мы уже снова окажемся в доме Силвена.

Портал на территорию стофки выбил меня из сил больше, чем переход из дома брата Силвена в его дом. Оно и понятно: расстояние намного больше. Мы полночи добирались бы, если бы ехали верхом. А портал, оказывается, это очень удобно. Раз — и ты в нужном месте.

Несколько минут я приходила в себя. В глазах было темно, мутило, колени — мягкие и трясущиеся. Силвен крепко держал меня за талию, и, чувствуя его поддержку, я как будто бы даже быстрее восстанавливалась.

— Бьянка, — прошептал он в самое ухо. — Как ты?

Сглотнула подступившую тошноту и, продышавшись, хрипло сказала:

— В порядке. Пойдем.

— Уверена? — в его голосе я слышала искреннюю заботу. — Можем еще немного отдохнуть. Несколько минут ничего не решат.

— Ты забываешь, что я не просто человеческая женщина, а дрэо.

Я высвободилась из его объятий и, скидывая остатки слабости, преодолевая себя, пошла вперед.

— Суровая воительница? — шутливым тоном спросил он.

— Может, у меня и нет магии, может, физически я уступаю большинству своих соплеменниц, но я все еще имею большой опыт физических тренировок и, кстати, неплохо обращаюсь с оружием.

— А на местности ориентируешься? — тихонько засмеялся ушастый, следуя за мной.

— Конечно, — важно кивнула я.

— Тогда, — эльф вытащил из сумки карту. — Почему идешь в противоположную от нужной нам горы сторону?

Я обернулась на него и гневно сверкнула глазами.

— Поговори мне тут еще, — поджала губы и вырвала из его рук карту, принявшись ее разглядывать в свете луны. Ладно, признаю, картография не самая моя любимая наука.

— Ты бы лист перевернула, — продолжал веселиться противный остроухий.

Я смутилась и быстро перевернула карту, потому что до того держала ее вверх тормашками.

— Просто тут темно, — попыталась оправдаться, но, поняв, что это звучит жалко, замолчала, только тихо пыхтя.

— Лучше не зажигать огонь, — все еще посмеиваясь, объяснил эльф. И, наконец, сжалившись надо мной, тыкнул пальцем в карту: — Смотри: мы находимся тут. Я побоялся переносить нас прямо в пещеру. Мало ли что там может быть.

— Например?

— Грот, наполненный водой. Опасно. Лучше по возможности переноситься на открытое пространство или в помещения, которые ты хорошо знаешь.

— Приму к сведению, — пробурчала я. Хотя вряд ли мне когда-то придется самой открывать порталы. Для этого нужно как минимум обладать магией эльфов.

— Нам нужно сюда, — он показал на точку, которая была совсем рядом с нами.

— Ну, пойдем, — снова уже двинулась в путь, когда Силвен взял меня сзади за плечи и развернул в другую сторону.

Недовольно на него зыркнула.

— Вот теперь — пойдем, — усмехнулся мужчина, и мы зашагали к нужной пещере.

— Силвен, — посмотрела на него, когда мы очутились у совершенно черного входа. Казалось, это место, где рождается тьма. Ни единого лучика света не проникало внутрь. — Как ты определил, что это нужная нам пещера?

— Я их все изучил вдоль и поперек, перед тем как предпринять попытку забрать себе сокровища. Провел тут, гуляя между пещерами, много часов.

— Ладно, — вздохнула я. — Может, все же зажжем огонек?

— Конечно, внутри нас никто не обнаружит, — он зажег магический шарик. — Если только карабры.

— Ты умеешь успокаивать, — покачала головой.

— Еще не поздно вернуться.

— Дрэо никогда не трусят! — вздернула подбородок и, ловко вытянув из поясных ножен эльфа нож, первая пошла внутрь. А что? У него в сумке еще два клинка лежит. Я сама видела. А девушке же нужно за себя постоять!

Однако долго мы пройти не смогли. За первым же поворотом нас ждал тупик.

— Пришли, — сказал мой спутник.

— Это у тебя шутки такие? — не поняла я. Перед нами были просто каменные стены. Даже ни намека на то, что дальше еще что-то может быть.

— Нет, вход должен быть тут, — серьезно сообщил остроухий.

Я ощупывала и простукивала цельную каменную породу.

— Но тут его нет.

— Он наверняка спрятан. Давай попробуем произнести слова.

Я скептически на него посмотрела, но кивнула.