– Очуметь! – произнес женский голос.

Лени продвинулась в дальний угол шкафа и затаилась. Свет сюда не попадал, и если б новая квартирантка не стала присматриваться, то, возможно, и не заметила бы ее.

Первым делом Дж. Дэвис открыла окно.

– Привет, Гамбург, я люблю тебя! – пропе-ла она.

Голос звучал приятно. Лени даже подумала, не сдаться ли добровольно. Но для этого ей не хватало мужества.

Шаги по комнате, зашумела вода в кране, затем что-то хлопнуло по матрасу, и вот Дж. Дэвис распахнула обе створки шкафа. Лени отвернула лицо и уставилась в пол. В щели между досками что-то сверкнуло.

Через несколько секунд створки снова закрылись, и снова стало темно.

Лени замерла и прислушалась. Судя по звукам, Дж. Дэвис разбирала чемодан. Правда, шкаф она больше не открывала.

Лени протянула руку к тому месту, где заметила блеск, и нашарила между половицами что-то маленькое и продолговатое. С большим трудом ей удалось вытащить находку. Это был предмет в форме капли, холодный и гладкий на ощупь, с бороздками с обеих сторон.

Хоть в темноте ничего не было видно, Лени догадалась, что у нее в руке.

Дж. Дэвис вдруг громко заговорила. В первый миг Лени подумала, что в комнате есть кто-то еще, но потом поняла, что девушка разговаривает по телефону с кем-то по имени Шон. Сначала она восторгалась городом, но потом сказала, что особняк, в котором она сняла комнату, слишком далеко от центра, и спросила, можно ли ей переночевать у него. Судя по ее возгласу, Шон не возражал, и они договорились встретиться через час у ратуши. Наконец Дж. Дэвис сообщила, что собирается испытать здешний душ, и завершила разговор. Еще через пару минут хлопнула дверь, и в комнате воцарилась тишина.

Несколько мгновений Лени не двигалась с места. Что, если Дж. Дэвис что-нибудь забыла и вернется? И пока Лени ждала, внутри стены вдруг снова послышался знакомый шорох, который она слышала у себя в комнате. Наверное, особняк действительно облюбовали крысы. Лени с ужасом представила, как эти твари перебегают внутри стен, всего в паре сантиметров от кровати, на которой она спит…

Прошли две мучительные минуты, и Лени могла не сомневаться, что Дж. Дэвис в душе. Она приоткрыла одну створку, убедилась, что в комнате никого нет, и выбралась из шкафа.

На кровати стояла внушительных размеров сумка. Молния была расстегнута, одежда торчала наружу и валялась на кровати.

Лени подкралась к двери и выглянула в коридор. Убедившись, что и там никого, она выскользнула из комнаты.

Только запершись в своей комнате, девушка позволила себе расслабиться и, привалившись к двери, сползла на пол. Ватные ноги не держали ее.

Она раскрыла ладонь и взглянула на свою находку.

Это было именно то, о чем подумала Лени.

Одна из серебряных сережек Вивьен в виде индейского пера.

– Да ну к черту, это невозможно!

Ребекка ударила кулаком по столешнице, так что чашка звякнула о блюдце.

Она сидела в кухне-гостиной. Стол устилали замаранные листы бумаги. Вокруг, на полу и на столе, валялись с десяток скомканных листов. Красный фломастер, которым Ребекка зачеркивала ошибочные варианты, почти выдохся. Как и ее энтузиазм.

Корсаштрассе!

Это была не загадка, а всего лишь ошибка в коммуникации. В Гамбурге не существовало такой улицы, и таких созвучных названий, чтобы спутать в телефонном разговоре. Но, как в случае с загадкой, в основе ошибки всегда лежала истина, которую и можно было бы считать решением загадки.

Ребекка неплохо разгадывала судоку, поэтому Йенс и поручил ей это задание. Он знал о ее любви к головоломкам и часто подтрунивал над ней по этому поводу. Как-то раз Ребекка уговорила его попробовать самому. Конечно, у него ничего не получилось. Йенс принадлежал к тому типу детективов, которым необходимо было что-то делать, чтобы продвинуться в расследовании. Сидеть за столом, абстрактно и аналитически мыслить было не для него. Когда он находился в движении, мозг тоже просыпался и работал на полную мощность.

Ребекка, в свою очередь, могла часами сидеть и ломать голову. Наверное, это было следствием ограничений в движениях. Но и ее терпение имело границы – особенно если размышления не давали результатов.

Воздух! Ей нужен свежий воздух!

Одним мощным рывком Ребекка выехала по небольшому пандусу в зимний сад. Впрочем, это была всего лишь перестроенная терраса. Две секции остекления во фронтальной части могли сдвигаться в стороны. Для Ребекки это было излюбленное место. Здесь она проводила даже больше времени, чем перед телевизором. К сожалению, пространства становилось все меньше, поскольку количество растений росло, а купленные несколько лет назад, разрослись до пугающих размеров. Собственный островок зелени посреди города…