Пещерка в скале располагалась неподалеку от дороги, в глубине леса. Когда герои подошли к ней, то не обнаружили вокруг ничего страшного или беспокойного. В начале пещеры было довольно светло, так как свод был усеян дырами, сквозь которые пробивались лучи солнца. Но ближе к середине, где попадались разные витиеватые проходы, герои начали погружаться во тьму.

— Эй, малой засранец, есть у тебя что в твоем портфеле, что можно поджечь? Мои-то чемоданы ты раздал.

Лукас сначала покопался в подсумках, но, кроме конфет и проводов, ничего не нашел. Далее он снял рюкзак и в нем обнаружил механическую рогатку с ключиком и маленький фонарик, работающий от маховика. Конечно же, гоблин без толики благодарности выхватил фонарь и, накручивая устройство, осветил им путь. Лукас же взвел рогатку и положил туда кристаллик конфеты, тем самым приготовив орудие к бою. Фарфор пробирался по темным коридорам, и вдруг ему пришлось резко остановиться, да так, что мальчик уперся щекой ему в спину. Гоблин медленно повернулся назад, а за ним и фонарь. Когда свет попал туда, где Фарфор почувствовал опасность, он так заорал, что на мгновение оглушил Лукаса.

Позади себя он увидел существо в пиджаке с вышитыми коричневыми лацканами, поверх которого был накинут темный плащ. Существо было примерно два метра в высоту, на голове его красовался длинный цилиндр. Лукас повернулся, а Фарфор отскочил назад и направил свет фонаря в лицо загадочного незнакомца, именно тогда он и понял, что перед ними вампир.

— Бежим Лукас, бежим! — заорал гоблин, попятившись назад.

Но мальчик смог только поднять рогатку и выстрелить в лицо кровососа.

Существо грациозно ртом схватило конфетку. Перебирая языком из стороны в стороны, оно пробовало угощение на вкус, после чего выплюнуло его с кислым выражением лица.

— Не люблю сладкое, больше предпочитаю металлический привкус, — вампир разжал улыбку, оголяя длинные клыки.

В тот момент раздался хлопок и что-то взыграло в мальчике. Время для него как будто остановилось, так же, как и замерла улыбка вампира. Лукас повернул голову к гоблину и увидел, как замер Фарфор с направленным на него револьвером, пуля от которого уже была в паре сантиметров от затылка мальчика и продолжала медленно двигаться. Лукас резко упал на пол пещеры, у него сильно скрутило живот, появился дичайший голод. Он сообразил, что выстрел явно был направлен в его сторону, но гоблин промазал и выстрелил прямо в живот вампира, который не менее резво увернулся. Лукас закинул пару конфет в рот и, когда Фарфор снова взвел курок револьвера и собирался прицелиться, резко поднялся и побежал по темным туннелям.

— Стой, мальчик, стой! — кричал ему вслед Фарфор.

Лукас Тиль бежал как мог, но развить большую скорость ему не удавалось. Только лишь заметил, что его зрение приспособилось к темноте и он смог видеть как кошка. Он слышал, как завывал вампир где-то позади, потом впереди. Одновременно с этим его силуэт мелькал где-то впереди, среди коридоров и неровных колонн сводов пещеры. Также позади слышался голос Фарфора, который призывал вернуться, потому что там небезопасно. Через несколько минут блужданий Лукас и Фарфор столкнулись друг с другом и упали. Гоблин уронил пистолет и сел сверху на мальчика. Он принялся его душить, а Лукас пытался ему что-то сказать.

— Я знаю, знаю…

Но гоблин не слышал мальчика и пытался передавить наикрепчайшие мышцы горла. И как бы сильно он не давил, они становились сильнее, но вот только когда голод стал возвращался к Лукасу, старания гоблина перестали проходить даром, и мальчик ощутил, что воздуха не хватает.

— Я знаю, Йёнэси рассказывал, чего они боятся.

Вдруг со скоростью ветра примчался вампир, он огрел гоблина по голове и, схватив ослабевшего Лукаса за шею, поднял перед собой.

— Здрааасьте! —протяжно сказал кровосос, снимая шляпу, под которой прятались длинные остроконечные уши, похожие на крылья летучей мыши.

Ослабевший Лукас что-то промямлил и тут же потерял сознание. Он очнулся от головной боли и увидел, что висит кверху головой вместе с Фарфором. Руки свисали свободно, и только ноги были крепко примотаны друг к другу. Герои раскачивались из стороны в сторону, так как вампир подвесил их на крюки.

Бултыхаясь таким образом, Лукас осмотрел логово вампира, и кошачье зрение ему не потребовалось. Всюду были развешаны керосиновые лампы, освещавшие убранство довольно уютной пещеры. Стулья, стол, кресла, полки, доверху набитые книгами. На полу были аккуратно расстелены шкуры животных, кроме того места, где висели герои. В этом же месте расположилась огромная бадья с запекшейся на стенках кровью.

— Вы не переживайте, я кровь из вен не сосу, предпочитаю её охлажденной. У меня там подальше есть алхимический подвал с ледяными стенами, там я вашу кровь и буду хранить, — сказал вампир.

Лукас отвел взгляд от бадьи и, когда увидел кровопийцу, заорал криком, подобным грому, и сдул любителя металлического привкуса в коридоры. Висевший же рядом Фарфор также слетел с крюка. Гоблин очнулся и с помощью выкидного ножа легко перерезал веревки на ногах. Когда он освободился и удобнее перехватил нож, то намеревался вновь наброситься на мальчика. Он прекрасно осознавал, что эту ужасную встречу оба посетителя пещеры не переживут.

— Фарфор, я знаю, что надо делать, — спокойно сказал мальчик.

Но гоблин шел и не внимал его голосу.

— Я задержу его, а ты иди в эту лабораторию и произведи вонючий газ! — крикнул мальчик.

— Какой еще газ? — замешкался Фарфор, замечая, что глаза Лукаса на мгновенье отдали синевой и черные волосы на мгновение окрасились в белокурые.

— Это ты думай, вампир вонь не переносит, беги! — крикнул Лукас уже с карими глазами и темными волосами.

— Твой друг умотал как посмотрю, сколько раз себе говорил, что надо этот быстрый спуск с пещеры убрать. Но ты-то остался, он тебя бросил. Как печально, — раздался звук голоса из коридора, и из темноты на свет вышел вампир.