– Вы можете называть вещи своими именами. Те события, - она устало подпёрла голову свободной рукой и помолчала, то ли переживая их заново, то ли подбирая слова, - превратили меня в инвалида. Моим друзьям повезло умереть.

– Это трагедия, но, к сожалению, такое иногда случается. Нужно жить дальше, - Сарутоби выразил толику сочувствия.

– Верно. Иногда высококлассные специалисты и впрямь подменяют собой штурмовиков. Порой даже гораздо дольше, чем должны. Но это всё дела давно минувших дней. Так или иначе, но пока первый хокагэ бился с Мадарой, мы удерживали лиса до прибытия Мито-сама и групп поддержки. Было очень тяжело. Несмотря на помощь множества других шиноби последняя атака девятихвостого проломила наши барьеры. Те, кто находились на переднем краю погибли сразу, едва ли успев что-то понять или почувствовать. Но мы с Таканэ были во второй линии, чуть подальше, но всё же слишком близко, чтобы успеть отступить.

– Но всё же вы как-то спаслись? Кто вам помог?
– Сарутоби плохо знал эту историю, а потому слушал с любопытством.

– Нам никто не помог, - в усталом голосе угадывалась ирония, - мы просто не умерли сразу. А потом пришли в себя, зашевелились, и не находить нас дальше стало неудобно.

– Вы думаете, что...

– Кто теперь скажет точно? Я видела одну сторону истории, кто-то совсем другую, а рассказали всем третью. В общем, не считая чисто физических повреждений, мы с Таканэ заработали ещё и внутренние. У него случилось отравление чакрой лиса. Она повредила ему кейракукей, что закрыло ему путь к вершине ирьёдзюцу и отбросило едва ли не в самое начало пути. Я же просто получила обширные ожоги. Они были совсем неглубокие, поверхностные. Можно даже сказать, что меня просто обдало чакрой лиса. Но это хватило, чтобы повредить мои тэнкецу. И с тех пор любое дзюцу, направленное вовне, причиняло мне нестерпимую боль.

– Я слышал, вам предлагали исцеление, - заметил хокагэ не спуская глаз с Хоконы.

– Верно, - лишь намёк на кивок от вымотанной женщины, - Сенджу предлагали. Но мы не сошлись в цене.

– Не жалели, что отказались от полноценной жизни?
– Сарутоби и впрямь было любопытно.

– Разве нельзя жить, не используя дзюцу?
– ответом был встречный вопрос.

– Вы понимаете, о чём я, - с укором посмотрел на неёё Сарутоби. Тот же крестьянин не знает, чего лишён. Но вам-то это известно.

– Скучала ли я по прежней жизни? О да. Было ли мне горько от моих нереализованных амбиций? Каждый день. Жалела ли я о своём выборе? Ни на единый миг.

– Вы сомневались в том, что клан-основатель сдержит слово?

Хокона постаралась собраться. Хотя бы мысленно.

– Ну что вы. Разумеется, они бы полностью вылечили бы меня. Но помимо знаний им были нужны и мои умения. А я не была уверена, что смогла бы прижиться под их крылом. Боюсь, неволя быстро бы меня сгубила.

– И тогда вы выбрали медленное угасание.

– Ну что вы, - не согласилась Хокона, - я выбрала жизнь.

– Не объясните ли?

– Понимаете, всегда найдутся те, кто будет утверждать, что работать в детском доме, будучи практически инвалидом, после того как довелось принимать участие в исторических событиях и быть на вершине славы, это издёвка. Худшая судьба, которую только можно вообразить.

– Предполагаю, сейчас вы скажете что они будут неправы.

– Всего лишь могут быть неправы, -поправила его Хокона.

– Хотите сказать, что всё дело в отношении к ситуации? Что же, в этом есть своя правда, -согласился Сарутоби, - однако это не меняет фактической оценки ситуации.

– Пожалуй, - не стала она спорить, - но всё же то, что было бы верным для одного не будет являться таковым для другого.

– Понимаю, - протянул после паузы Хирузен, - не только отношение к тому как обстоят дела, но и то чем всё это является для вас?

– Примерно так, - подтвердила Хокона. Я предпочла взять от ситуации максимум. И пока кто-то считал, что я бесцельно доживаю свой срок, я занималась тем, чего не могла себе повзолить, пока была куноичи.

– Чего же не могла себе позволить куноичи вашей силы?

– Быть кем-то большим. Человеком.

– Вы говорите загадками, Хокона-сан. Разве шиноби не человек?

– Конечно. Но человек не всегда шиноби. Это более объёмное понятие. И в него вмещается гораздо больше смыслов, чем может уместиться в ниндзя любой силы. Но вижу, нужно привести пример, не так ли?

– Если вы проиллюстрируете вашу мысль, я пойму её лучше.

– За что сражаются шиноби? В первую очередь?

– За свою деревню, - не задумываясь, ответил Хирузен. За будущее. За своих родных и детей.

– Правильно. Мы живём войной ради мира. Для других, не для себя. Ведь единицы из нас доживают до того момента, когда смогут насладиться плодами своих трудов. Большинство же погибает.

– Таков наш мир.

– Верно. Но сказанное от этого не меняется. Вы знаете, что многие одинокие шиноби завидуют Инузука?

– Нет, - на лице хокагэ проступила тень удивления, - почему же?

– Они хотели бы завести себе хотя бы питомца, раз уж не сложилось с семьёй, но не могут. Ведь за ними нужно постоянно ухаживать. Но длительные миссии, поддержание формы, изучение новых приёмов и тактик - не то, что можно назвать важной частью жизни шиноби. Это и есть наша жизнь. И в ней нет места чему-то, что займёт больше времени, чем редкие посиделки с друзьями в изакае. А ведь хочется.