– Тогда, тремя ходками не обойдемся…

— Вот и я так думаю, - поддержала ее Бланш.

– Поэтому лес, - пожала плечами Беро.

– Ладно, - согласилась Габи. – План разумный.

— Это не все…

– Наверняка, гадость какая-нибудь, - вздохнула Габи, понимая уже, что дерьмо случается, и это именно тот случай.

– Надо вытащить… - начала Беро.

– Хотя бы попробовать… - поправилась она, начиная краснеть.

– Кого и откуда?
– спросила Габи, смиряясь с судьбой.

– Пять человек, - замялась вдруг Беро. – Одна из них моя двоюродная сестра Катя. Она… Она слабый маг, но хороший физик. Работала в лаборатории у Василия. Ее схватили вместе с еще двумя учеными… Они с дуру решили развернуть лабораторию на новом месте. Их там и накрыли. Остальные ничего не знали. Думали, что просто еще один частный исследовательский центр по биофизике. Но они трое знали.

– Давно их схватили? – решила уточнить Габи.

– Три дня, как раз тогда, когда я почувствовала беду.

– Ты сказала их всего пятеро. Кто еще?

– Двое магов… У них высокий потенциал, но они практически ничего не умеют. Подростки.

– Тогда, как их нашли?

– Их родители к психиатрам водили, - объяснила Беро. – Нашли по записям. Схватили накануне нашей встречи с Максимом. У него свои люди везде есть… Были. Работали втемную. Среди прочего отслеживали этих ребят.

– Понятно, - тяжело вздохнула Габи. – Где их держат, известно?

– Известно… Но там охрана… Много охранников.

«А ты говоришь, репетиция войны! – грустно усмехнулась Габи. – Это она и есть. Полномасштабная война!»

[1] Nais (Наис) -, уменьшительные от Anais (Анаис).

[2] Здесь в одном предложении обыграны две широко известные латинские фразы: (1) Eггаге humanum est – «Людям свойственно ошибаться», и (2) Homo sum, humani nihil a me alienum puto - «Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо».

[3] Куверт - термин, обозначающий полный набор предметов для одной персоны на накрытом столе.

[4] Яйца-пашот — традиционное французское блюдо на завтрак из разбитых яиц, помещенных в горячую воду, иными словами, сваренных без скорлупы. При таком способе приготовления получается мягкий кремообразный желток, окутанный лепестками белка.

[5] Байоннская ветчина, или Байоннский жамбон - сыровяленый свиной окорок, производимый в окрестностях Байонны на юго-западе Франции.

[6] Флан - открытый пирог, часто с основой из песочного теста или бисквита. Начинка может быть как сладкая, так и не сладкая (из овощей, мяса, рыбы, сыра).

[7] Бонтон (фр. bon ton - хороший тон) - хорошие манеры, светская учтивость в словах и в обращении.

[8] Bia (Бья) – фриульское уменьшительное от Бланка (Бланш). Фриульский язык (также восточный ретороманский) - язык фриулов, один из романских языков. Распространён на территории северо-восточной Италии в историческом регионе Фриули - на большей части современной области Фриули - Венеция-Джулия и в восточных районах области Венето. В АИ империи Франков – восточный регион.

[9] В Древнем Риме криптой называли любое сводчатое подземное или полуподземное помещение.

[10] Инсайт (англ. insight - понимание) — это внезапное озарение, которое помогает человеку найти решение какой-либо задачи. Синонимы слова инсайт - прозрение, откровение, постижение.

[11] Эффект Ирвина - психологический эффект, заключающийся в завышении (переоценивании) значимости и/или вероятности наступления желательного результата и занижении (недооценивании) вероятности нежелательного исхода. Назван в честь американского учёного-психолога Фрэнсиса У. Ирвина (1905—1985).

[12] Нюкта (от др.-греч. — «ночь») — божество в греческой мифологии, персонификация ночной темноты.

[13] НМН - Неприметное место номер девять.

[14] Юпитер Виктор (Iuppiter Victor) даровал победу.

Глава 6. Май-июнь 1940

1. Габи

Следующие три дня слились в непрерывную череду срочных и неотложных дел. Важных дел, секретных и, разумеется, опасных. Был даже соблазн «сходить» домой и привести подмогу, но Габи искушению не поддалась, здраво рассудив, что делать этого нельзя. Одних нельзя было позвать, потому что непосвящённые должны оставаться в неведении, что она способна ходить между мирами. Слишком серьезный секрет, чтобы делиться им «со всеми подряд». Другие, - те же Анатолий и Борис, - к такому экстриму были просто не готовы. И себя угробят, и других подведут. Оставался один лишь Трис, но рисковать правящим герцогом и главой клана было бы с ее стороны абсолютно безответственным поступком. Она и собой-то рисковала вопреки собственному пониманию воинской дисциплины. Но не «вписаться» оказалось выше ее сил, и возможность оставить все, как есть, - предоставив несчастных своей судьбе, - даже не рассматривалась. А раз так, рассчитывать оставалось лишь на себя и двух своих спутниц. Они, разумеется, тоже, как здесь говорят, не лыком шиты, но три сильно ослабленных этим Миром волшебницы против трех десятков вооруженных огнестрелом бойцов, это крайне рискованный расклад. А ведь у противника не только обычные стволы. У них, по данным разведки, есть так же пулеметы и подствольники, и много других весьма опасных инструментов войны. Однако боишься или нет, а делать все равно придется. Поэтому первым делом они подготовили «транзитный» лагерь.