– Как и у Стейнунн и Лив, - возразила я.
– Стейнунн говорит, что ничего не видела.

Его лицо потемнело, хотя я не была уверена, было ли это связано с упоминанием скальда или с тем, что я опровергла его доводы.

– Это не моя судьба.

Он ударил своим щитом по моему, и моя рука задрожала, едва не опустившись. Еще один такой удар, и я получу краем щита в подбородок, но я отказывалась сдаваться. Отказывалась прекращать бой.

– Моя судьба, - он сделал паузу в своих атаках, хотя я не была уверена, было ли это сделано для того, чтобы дать мне отдохнуть, или потому, что он был больше заинтересован в том, чтобы высказать свои претензии, чем сражаться, - заключается в том, чтобы выигрывать битвы, а не проводить день и ночь, защищая жену другого мужчины.

– Понятно.
– Я добавила: - Женщина стоит твоего времени только в том случае, если ты можешь оказаться в ее постели, так ведь?

– А если так?

Даже если это была правда, его поведение было несправедливым, ведь это Снорри заставил его играть эту роль, а не я. И все же именно на мне Бьорн вымещал свое недовольство. И я не собиралась это терпеть.

Бьорн снова бросился на меня, и я, пригнувшись, пробормотала:

– Хлин, дай мне силы.

Магия хлынула через меня и окутала мой щит. Я видела, как расширились глаза Бьорна, но было уже слишком поздно, чтобы он успел остановиться.

Его щит ударился о мою магию, и удар отбросил его назад с такой силой, что он пролетел по воздуху и с плеском упал во фьорд.

Взяв под контроль свою магию, я подошла к краю причала и наблюдала, как он с брызгами выныривает на поверхность, а его щит плавает рядом.

– Похоже, ты промок, Бьорн.

Он свирепо посмотрел на меня, а затем мощными гребками поплыл к причалу, оставив щит в воде.

– Магия не поможет тебе, - прорычал он.
– Снорри хочет, чтобы ты стала воином, а не светящимся маяком в стене щита, который все будут пытаться убить.

– К черту Снорри, - крикнула я.
– И тебя тоже.

Он ухватился за край причала, чтобы подтянуться, но я не выдержала. Я наступила на его пальцы, заставив вскрикнуть от боли.

– Ты думаешь, я хочу быть здесь?
– прорычала я.
– Думаешь, я просила, чтобы меня назвали в пророчестве провидицы? Я жила своей жизнью, когда ты явился и уничтожил ее.

– Потому что жизнь с Враги была такой прекрасной? Ты его ненавидела.
– Бьорн снова начал тянуться к причалу, но заколебался, когда я подняла ногу.

– Возможно, тебе стоит вспомнить о судьбе Враги, прежде чем испытывать дальше мое терпение.

– Угрозы не заставят меня довольствоваться жизнью в качестве твоей тени.

– Мне плевать, будешь ли ты доволен!
– крикнула я, хотя это была ложь. Мне было неприятно осознавать, что он бесится, находясь рядом со мной.
– Потому что всем плевать, довольна ли я! Я согласилась на ультиматум Снорри не ради себя, а чтобы защитить свою семью, чего ты явно не в состоянии понять. Потому что мы теперь тоже семья.

В его глазах мелькнула эмоция, которую я не смогла разобрать, и Бьорн отвел взгляд. Я тут же пожалела о своих словах. Он провел большую часть своей жизни в разлуке с семьей, в плену. Если он не понимал, то только потому, что у него никогда не было такой возможности.

С трудом сглотнув, я заставила себя закончить.

– Если ты и дальше будешь пытаться сделать ситуацию хуже, чем она есть, я отплачу тебе тем же в десятикратном размере. Так что, возможно, ты окажешь нам обоим услугу, приберегая свой гнев для человека, который заставил нас оказаться так близко друг с другом.

Бьорн ничего не ответил, только держался на воде, пока его щит медленно дрейфовал к берегу.

– Теперь ты можешь выйти из воды, - сказала я, прекрасно понимая, что за нами наблюдают.
– А потом можешь извиниться.

– Я слишком боюсь выходить.
– Он продолжал барахтаться в воде.
– Ты швырнула меня в воду, возможно, сломала мне пальцы и угрожала убить меня. По крайней мере, во фьорде мне не нужно бояться, что ты нападешь на меня.

Хотя я прекрасно знала, что Бьорн меня не боится, в моей груди зародилось чувство тревоги, что я зашла слишком далеко. Мама всегда говорила, что у меня характер норки в клетке, склонной говорить самые ужасные вещи, о которых потом приходится жалеть.

– Я не собираюсь тебя убивать.

– Просто избивать меня до тех пор, пока я не захочу умереть?

– Я не… - Я нахмурилась, когда на его лице появилась улыбка, и скрестила руки на груди.
– Я не сделаю тебе ничего такого, чего ты не заслуживаешь. А теперь выйди и извинись, и мы сможем продолжить.

Он мгновение смотрел на меня, затем подплыл ближе и ухватился за причал. И тут же с шипением отдернул руку.

Меня охватило беспокойство. Неужели я действительно сломала ему пальцы? Может, мне сходить за Лив?