Шрифт:
Я смотрела в окно, как волны разбивались о берег. Сибил рассказывала о сотворении Вселенной, а я старалась слушать, правда, старалась.
Я подняла голову и посмотрела, как шевелились ее губы, когда она рассказывала о Верховном Боге и Верховной Богине, и чувствовала ярость на себя за то, что не могла ничего из этого усвоить. Пытаясь заставить свой разум успокоиться, я испытывала боль и думала, может быть, эти воспоминания или сны морочат мне голову?
— Дафна, сосредоточься, — ругалась Сибил, когда я снова отвернулась. Мне было досадно, что она меня окликнули, и я снова попыталась сосредоточиться на ней и на доске с мелом позади нее.
— Итак, Сет и Октавия, также известные как родители Эссоса и Галена, создали вселенную в результате большого взрыва.
— Должно быть, это был очень большой взрыв, — пробормотала Кэт себе под нос.
Сибил нахмурилась.
— Да. Я собиралась рассказать о различных уровнях Загробной жизни… ну, знаете, то царство, где кому-то из вас придется править вместе с Эссосом?
— Точно, Загробный мир, Сад Зла и Бездна. Все ясно. — я щелкнула ручкой и записала.
— Что? — просилат Кэт, наклоняясь ко мне. — Откуда ты это знаешь?
Я наморщила лоб, глядя на нее.
— Что ты имеешь в виду? Это же… — я жестом показала на доску, по которой Сибил только что постучала, заставляя слова появиться.
— Похоже, кто-то был в библиотеке, — сказала Сибил, предоставляя мне удобное объяснение. Только это была неправда. Я не посещала библиотеку. Может быть, я подслушала Эссоса, потому что иначе объяснение было бы слишком странным.
— Да?.. — спросила я неуверенно. Зара посмотрела на меня через плечо, но я понятия не имела, что я сделала не так на этот раз.
— А как насчет реинкарнации? — спросила Кэт.
— Смертные души не перевоплощаются, но ты забегаешь вперед. Большинство душ попадают в Загробный мир. Те, кто совершил преступление среднего уровня, например, кражу или не включил поворотник, попадают в Сад Зла. Души, совершившие действительно чудовищные преступления… убийства, насилие против детей, изнасилования и прочее… попадают в Бездну, названную так потому, что это сродни тому, как если бы запереть кого-то в коробке и опустить на дно моря, навсегда лишив сознания, топя снова и снова, оставив на произвол судьбы. Консорт придумал это наказание. Те из вас, кто пройдет достаточно далеко в Призвании, получат экскурсию по Загробному миру и Саду Зла прямо перед балом.
Вся информация об уровнях Загробной жизни вихрем вылетела у меня из головы, но Кэт быстрее наносит удар.
— Консорт? Кто это, и почему мы впервые слышим о нем?
Сибил открыла рот, но не издала ни звука. Выглядя встревоженной, она сжала губы, прежде чем попробовать снова. Дрожащей рукой она написала маркером на доске позади себя: НЕ МОГУ.
— Не можешь или не хочешь? — потребовала Зара.
Душераздирающий взгляд — единственный ответ, который получила Зара. Когда стало ясно, что Сибил физически не могла продолжать, мы ушли.
* * *
К середине пути в этом извращенном соревновании осталось только десять человек. Во время завтрака Эссос стоял во главе стола и ждал, пока все займут свои места. Как только мы расселись, он начал.
— У нас осталось десять человек. Оставшиеся вряд ли уйдут, если сами не попросят об этом, так что присаживайтесь. Приезд брата побудил меня разослать приглашения на бал, и вряд ли он будет единственным человеком, интересующимся этими событиями.
— Вас разделят на две группы. Завтра мне нужно будет наблюдать за приготовлениями к процессу, сначала утром, а затем вечером. Каждая из групп присоединится ко мне во время каждой процедуры, чтобы лучше понять, чем я занимаюсь и что от вас потребуется.
— И последнее замечание: пожалуйста, игнорируйте моего брата и любые его попытки повлиять на исход Призвания. Он не должен быть здесь, и он это знает. Пожалуйста, не поощряйте его, кормя животное в клетке.
Гален щелкнул зубами на брата, на его лице появилась широкая ухмылка.
— Если он не должен быть здесь, то почему остался? — спросила Зара.
— Он не должен был здесь находиться, но ему разрешили. Технически, любому Богу или Богине разрешается заглянуть сюда, посмотреть, как проходит Призвание, и познакомиться с участниками. К счастью, большинство предпочитает не шутить с Королем Подземного мира. — это первый раз, когда он использовал свой титул как своего рода угрозу. Мое любопытство разгорелось, и мне стало интересно, какой он правитель.
— Старший брат, ты выставляешь меня каким-то злодеем, но я здесь только для того, чтобы убедиться, что все правила соблюдаются. — Гален бросил виноградину в рот и посмотрел на Эссоса. В какой-то момент мне придется уединиться с Галеном, чтобы он рассказал мне о причине их ссоры. Это может стать ключом к тому, чтобы узнать больше о воспоминаниях, которые он мне показал.
— Ты же знаешь, что в этом нет необходимости. Сибил здесь для того, чтобы убедиться, что правила соблюдаются и что Призвание проходит правильно. Будь благодарен, что я вообще разрешил тебе остаться. — Эссос повернулся к нам. — Остаток дня вы будете предоставлены сами себе. Я знаю, что Сибил вбивала в ваши головы информацию так, словно ей нет конца, поэтому уделите время тому, чему вас научили. — Эссос слегка поклонился и вышел, на этот раз не оставшись на завтрак.