Шрифт:
— Искать не надо, это пустяк. — отмахнулся Хасан. — Я тебе фотку с собой дам, по ней в зеркальном мире найдёшь выход. У нас с Мукрином договор, ничего не менять в комнате с зеркалом. Чтоб посланцы не путались.
— А чего тогда вам самим не заниматься этим? — удивился я. — Нет, понимаю, конечно, война и всё такое. Но можно ж просто сделать. Вышел в этой самой комнате, обменялись посылками и обратно, через тоже зеркало. Никуда не выходить, никому на глаза не попадаться.
— Потому что стражники явятся быстрее, чем я пятки из зеркала вытащу. — как очевидные вещи дураку, принялся объяснять базу хозяин дома. — Ты пойми. В страже ведь тоже джинны служат! Это работа их, чужаков чуять. Вот, учуют сразу.
— Значит, и меня сразу учуют? — что-то это как-то напрягать начало.
— Но ты-то человек. — на меня посмотрели уже как на совсем дурака. — С людьми в Хаифарах не воюют. Загнулись бы уже все давно, если б не курьеры.
— То есть двум мирам жизненно важен товарообмен, но они воюют? — странные они, конечно. — Из-за чего хоть конфликт? Стоит он того?
— Да вот из-за таких в основном всё началось. — Хасан кивнул на Джанаха.
— Но-но-но! — погрозил ему пальчиком призрак. — Не из-за этого, а из-за консерватизма и расизма. Понимаешь, парень, джинны долго живут, а расплата за это — низкая рождаемость. И тратить яйцеклетку на полукровку, видите ли, преступление! Короче, решили они, что воевать мирами, это лучше, чем если у них метисы будут по улицам шастать. Мол, стыдоба!
— А как тогда мариды на Землю попадают? — удивился я. — Если путь только через Хаифару.
— А никак, мой отец был одним из последних. И то, когда война началась, он в Хаифаре жил. Был выбор, на родину, в Выш-Хаифару, или в людской мир. Он выбрал людей. И ни дня не жалел! Хотя иногда скучал по родному оазису… Но скучал без сожаления!
— Так вот. — вновь вернул себе инициативу Хасан. — На людей в Хаифарах, конечно, смотрят с высока. Но трогать не трогают, если те первыми гадить не начинают.
— Хорошо. А скажи, уважаемый Хасан. А сколько вы обычно таким курьерам платите? — решил я уточнить, не собирается ли джинн очень сильно сэкономить с моей помощью. — Тем более, что в зазеркалье пройти не любой бомж с улицы способен.
— Нисколько. — не моргнув глазом ответил ифрит. — Да, ты прав, на эту роль приходится искать определённых людей, кто может шагнуть в зеркало. Но ты же по себе понимать должен, таким людям всегда требуется что-то помимо денег. Так что договариваемся, кому что нужно, на то и обмен. По-хорошему, мне б с тебя ещё доплату взять, за сопровождение. Но я первым предложил, так что слово уже сказано. Так что тебе только в зеркало зайти и выйти. Приключение на двадцать минут.
— На двадцать?
— Ну ладно, на полчаса. — закатил глаза Хасан. — Зеркальный путь-то не чета земному, считай, по прямой пройти. Тем более с твоим оружием.
— А что с моим оружием? — удивился я. Нет, не тому, что он мог распознать не только свойства, но даже и принадлежность. — В зазеркалье ведь магия не работает? Разве нет?
— Магия — не работает. — с какими-то нотками злорадства ответил Хасан. — А вот смерть — очень даже. Иначе бы охотники не могли убить своих жертв. Что, люди не знают, что пожирателя душ можно как минимум развеять?
Глава 16
— Наставник в целом не охотно на эту тему разговаривает. — покачал я головой.
— Ну да, ну да. — Хасан усмехнулся. Похоже, не один Рамадан был с ним знаком, но это уже переставало удивлять. — Ну, так что ответишь на моё предложение?
— Звучит заманчиво. — пару секунд поразмышляв, заодно потерев в задумчивости шею, я решил согласиться. — А если это какая-то подстава, то мой меч ты уже опознал. Верно?
— Вот за что люблю ваше падшее племя. — ифрит расхохотался, забавно выпуская кальянный дым изо рта, носа и, почему-то, ушей. — Из жизни в жизнь вы смелы, решительны и борзы, как стая голодных скорпионов.
На этой ноте мы пожали друг другу руки, и Хасан вновь щёлкнул пальцами. Из ниоткуда на столе возник свёрток размером меньше половины рюкзака. На ощупь, в серую плотную ткань была завёрнута небольшая тяжёлая шкатулка.
— Джанах, а где моя сумка? — отвлёкшись на события, я и забыл про свой багаж.
— Ой, точно. — спохватился призрак, после чего у трансформера, как у настоящего жука, поднялась крышка на спине. Затем полумарид выпустил из рук кальянный шланг и вынул из багажника мой вместительный рюкзак. — Я-то ещё думаю, что у меня там стукает при ходьбе, сердце, что ли, откуда-то решило вырасти? Держи.
— Сколько там тебе, говоришь, клубней нужно? — пока мы разбирались с багажом, Хасан откуда-то достал бумажку с ручкой и что-то на ней принялся писать.
— Четыре сотни фунтов. — я решил взять с запасом, а то вдруг какие-нибудь подгнившие будут и всё такое.
Ифрит задумчиво посмотрел на мой рюкзак, после чего вновь щёлкнул пальцами. Возле меня возник странный чемодан. Такой, на колёсиках и с выдвижной ручкой. Только ручка из стальной трубы, и само тело оковано толстыми железными полосами, и колёса усиленные.