— Просто брось это, Фабиан, — сказала Монтана со вздохом. — Кого волнует, что они теперь друзья? Это хорошо, не так ли?

— Я не назвал бы нас — друзьями, — пробормотал Магнар себе под нос.

— Я тоже, — сказал я так же тихо. Но я не мог отрицать, что мы были кем-то.

— Прекрасно. — Фабиан вскинул руки в знак поражения. — Тогда давайте просто доберемся до этой гребаной горы, потому что чем скорее мы снимем проклятие, тем скорее мы все сможем вернуться домой и отделаться от истребителей.

— И как мы собираемся найти это место? — Вмешался Майлз, и я был рад наконец-то уйти от темы о Валентине. — Гора Хельгафелл — это не постоянное место. Она может появиться в любой точке мира.

— Отлично, тогда, будем надеяться, что она появится на заднем дворе Чикоа. — Джулиус ухмыльнулся, и его брат расхохотался.

— Мы можем найти ее с помощью этого, — объявила Келли, поднимая руку, чтобы показать нам кольцо богов.

Монтана энергично кивнула. — Ранее оно показало нам путь. Нам просто нужно прикоснуться к нему.

Кларисса повернулась к близняшкам. — Сделайте это. — Она с надеждой посмотрела на них.

Монтана и Келли обменялись взглядами, затем Келли сняла его со своего пальца и протянула между ними. Монтана провела по нему пальцами, и выражения их лиц сразу же стали пустыми. Их глаза остекленели, и я шагнул ближе, когда меня охватило беспокойство.

Майлз схватил меня за руку, чтобы удержать на месте, а я смотрел на свою жену, стиснув зубы в ожидании, когда она вернется ко мне.

Спустя еще несколько напряженных секунд они обе вздрогнули, усиленно моргая, пока приходили в себя.

— Ну? — С надеждой спросил я.

Монтана улыбнулась мне, и в груди у меня стало легче. — Нам нужно двигаться дальше на юг.

— Мы видели пустыню, — добавила Келли.

— Это не сильно помогает, все к югу отсюда превратилось в пустыню со времен Последней Войны, — нахмурившись, сказал Уоррен.

— Но за пустыней были болота… пальмы, — сказала Монтана, наморщив лоб.

— Похоже на Флориду, — выдохнула Кларисса, и я кивнул, когда меня осенила идея.

— Именно там мы выплыли, когда впервые попали в Америку, — сказал я. — Как ты думаешь, гора находится недалеко от деревни, в которой мы жили?

— Звучит как еще один способ Андвари поиздеваться над нами, — пробормотал Фабиан. — Если мы были рядом все эти годы, он, должно быть, находил это довольно забавным.

— Может быть, кольцо покажет нам больше, когда мы подойдем ближе? — Предположила Монтана.

— На этот раз мы определенно увидели больше, — согласилась Келли.

— Итак, мы направляемся на юг, — объявил Магнар, вздернув подбородок, и все согласно кивнули.

— Мы выедем через пару дней, чтобы все могли прийти в себя, — сказал я, глядя на Чикоа. — Ты сможешь потерпеть нас еще немного?

— Я не против… — Она пожала плечами. — Если вы, ребята, снимете проклятие, вам здесь всегда рады. Кроме тебя. — Она взглянула на Фабиана, и его плечи поникли.

— Звучит заманчиво, — сказал Джулиус, поднимаясь на ноги. — Хочешь спарринг со мной, брат? — он жестом пригласил его выйти, и я заподозрил, что он хотел поговорить с Магнаром наедине.

— Да, избиение тебя до полусмерти сделает мой день полноценным, — сказал Магнар и вышел вслед за Джулиусом из дома.

Я опустился на сиденье рядом с Монтаной, взял ее за руку и провел большим пальцем по тыльной стороне ладони.

Раздался сигнал, и Чикоа достала телефон из кармана, нахмурив брови. — Ты сказал, что эта Валентина захватила власть в Новой Империи, верно?

— Да, — коротко ответил я. — А что?

— Я только что получила последние новости, идет прямая трансляция из столицы. — Она схватила пульт со стола, включая телевизор.

— Ты подписалась на новости «Новой Империи»? — Фабиан спросил ее, приподняв брови.

— Мне нравится следить за тем, что происходит в стране, — пробормотала Чикоа.

— Или следить за одним из твоих правителей, — добавил Фабиан с насмешливой ухмылкой.

— В отличие от тебя с твоими чертовыми Фамильярами, я не занимаюсь шпионажем. А если бы и так, то последний человек, которого я бы искала, — был бы ты, — прорычала Чикоа.

— Так почему же мои Фамильяры остались живы, если ты была так зла на меня? — Холодно спросил Фабиан.

— Потому что я нахожу твою одержимость мной забавной. Я была рада, что ты мучаешь себя.

Келли усмехнулась, и Фабиан бросил на нее сердитый взгляд.