Шрифт:
– Не очень.
– А ещё вчера вы мне в любви клялись. Замуж звали. Говорили, что я богиня, – потешалась я. – Уже передумали?
– Так вы и есть богиня, а вот старуха эта…
– Что? – возмутилась наигранно. – Вам не нравится сеньора Кармэлла?
– Нет. Она очень страшная.
– Вообще, Анхель, эта старуха – мой настоящий внутренний мир. Это внешне я красива, а в душе – настоящая бабка. Ворчливая, мстительная, любопытная. А ещё я матерюсь, когда очень злая. Могу похоронить обидчика заживо или поменять ему ориентацию.
Историк спустил свои очки на самый кончик носа и посмотрел на меня так, словно видит впервые.
– Да-да. В следующий раз, подумайте хорошо, Анхель, прежде чем вестись на смазливое личико.
– Я был пьян, – шепотом пояснил историк. – А мне пить нельзя. Я тридцать лет не пил. Бросил, потому что за хулиганство чуть в тюрьму не загремел.
– М-м-м… А чего ж вчера так надрались?
– Расстроился сильно из-за кражи.
Мы свернули в переулок, и я замедлила шаг, понимая, что мы оказались совсем недалеко от нужной улицы.
– И вообще, я уже стар для таких вылазок, – шепотом возмущался историк. – Я так и не понял, почему вы не предложили эту авантюру Нэйту?
– Вряд ли он решился бы выдать себя за старика.
– О, вы ошибаетесь, Агата. Нэйтану абсолютно наплевать, что на себя натянуть. Он спокойно относится к разного рода переодеваниям, так как считает, что настоящего мужчину ничто не может испортить.
– Только, если он уже не испорченный, – фыркнула раздраженно. – Нэйт работает. Он занят. Пыхтит сейчас над… своими документами.
– Если бы вы сказали ему, то…
– Анхель, – я оборвала возмущения историка и резко остановилась. – Давайте договоримся. Больше ни слова о Нэйте. Если вы не согласны – значит, я умываю руки, и больше не помогаю вам. Я найду себе другую сенсацию.
Историк растерянно кивнул и посмотрел на меня с искренним непониманием.
Мы продолжили путь, но зря я надеялась, что Анхель станет молчать.
– Вы поругались?
«А-а-а!», – вскрикнула в сердцах. Целый вечер я старалась не думать о том, что увидела. Пыталась отвлечься делом. Но историк нажал на спусковой крючок, вновь поднимая мою ярость и обиду.
– Если я скажу вам правду, вы от меня отстанете, Анхель?
– Конечно.
– И мы продолжим расследование только вдвоем. Вы согласны?
– Да, – историк выглядел таким растерянным, что я улыбнулась. – Так, а что произошло?
– Мы с Нэйтом расстались. Я больше не его невеста.
Анхель замер, как вкопанный.
– Но как?
– А вот так.
– Но почему? Я уверен, что Нэйт без ума от вас. По-настоящему.
– Зато я от него не в восторге, – объявила я и, подцепив историка за локоть, заставила шагать дальше.
По-настоящему. Как же!
И Габриэль он там сейчас, по-настоящему… на рабочем столе. А может и в кровати…
Я стиснула зубы до скрипа, испытывая ужасную злость.
– Почему не в восторге, Агата? Я видел, как вы смотрите на Нэйта. Он вам тоже нравится!
Да чтоб его! Анхель вообще собирается замолчать? Надо было сделать его немым стариком!
– Нравился. До этого дня, – отчеканила я и, злобно ухмыльнувшись, добавила: – Любовник он никудышный. Полминуты – и вся любовь исчезла.
Я понимала, что снова наношу удар по репутации Нэйта, но мне было наплевать. К своему стыду, в этот момент я ощутила что-то похожее на внутреннее удовлетворение.
– Оу-у-у, – протянул растерянно историк. – Никогда бы не подумал.
Я все же не выдержала и улыбнулась.
– Так разве ж по нему скажешь? Я тоже поверила. А тут вон оно как… Поэтому я отстранила его не только от тела, но и от дела.
– Я сохраню ваш секрет, Агата. Клянусь.
– Благодарю.
– Но хочу предупредить, что Нэйт очень настойчив. Если он в вас действительно влюблен – вас уже ничто не спасет. Этот паршивец слишком хитер, когда что-то задумал. От него вся семья страдает. Он меня видите до чего довел? Что я до газетных сплетен опустился!
– За это не переживайте. Я думаю, Нэйт быстро переключится на Габриэль. Пусть она получит свои полминуты счастья…
– Вы сильная женщина, Агата. Вот так заявить мужчине, что он – никудышный любовник. Нэйт, наверное, очень расстроился? Разозлился?
– Понятия не имею. Завтра узнаете по его настроению. И вообще, этот секрет вам Кармэлла рассказала. Агата никогда бы на такое не осмелилась, – подмигнула я Анхелю, и мы замолчали, свернув на нужную нам улицу.
Дом номер семнадцать стоял в самом конце улицы.