— В порядке, тренер Ло, — ответила она.

— А что с рукой? — спросил я.

— Травма, — коротко ответила Шу Жу и снисходительно улыбнулась. — Которая не помешает и дальше не оставлять тебе ни шанса.

Понимаю и больше спрашивать не полезу — в двадцать пять теннисист или теннисистка из топ-500 мирового рейтинга добровольно карьеру заканчивает очень редко.

— Жизнь покажет, — ответил я. — Уверен, ты не будешь оправдываться травмой, когда я начну стабильно тебя побеждать.

— Хватит тратить время, — заткнул нас тренер Ло и включил запись. — Начну сразу с главной ошибки — вот здесь ты засмотрелся на ноги Шу Жу.

Девушка прыснула, а я ощутил, как у меня краснеют уши. Да пошли вы!

Время до первого сентября пролетело незаметно. Две тренировки в день, бассейн, массажи, обильная кормежка и парочка визитов в больницу — последние были нужны для оформления моего паспорта спортсмена — все это закончилось вчера, когда я выиграл у Шу Жу две игры с убедительным перевесом в два очка на гейм в среднем. Нет, не поддавалась, и травма ей реально не мешала — дело давнее, и рука, пусть и не восстановилась полностью, но две короткие игры в день в течение недели отыграть позволила без экономии ее ресурса. Пока я буду участвовать в турнире, девушка успеет отдохнуть, а потом поможет мне готовиться к турниру следующему — ей еще есть чему меня научить. А еще ей и помимо неплохой оплаты ее труда от Ассоциации выгодно потусоваться рядом со мной подольше: Шу Жу мечтает открыть свою спортивную школу, и такой пунктик в портфолио как «спарринг-партнер и тренер Ван Вана» ей в этом поможет. Не сейчас, а когда я выиграю несколько турниров первого эшелона.

— Я так соскучилась! — обняла меня бабушка Кинглинг, которую мы с тренером Ло встретили в аэропорту. — Ты что, вырос еще сильнее? — отстранившись, придирчиво осмотрела меня.

— Не, просто отвыкла, — с улыбкой ответил я. — Я тоже очень скучал. А ты совсем не загорела.

— Вот еще, — фыркнула «Госпожа», которая в силу национального стереотипа и в деревне прилагала много усилий, чтобы сохранить бледность кожи.

— Я скучал, деда, — пожал я руку сидящему в оснащенном двигателем кресле Ван Ксу.

Вот он загорел как надо, а еще «наел» щеки и блестел глазами — отдых пошел старику на пользу, и выглядел он настолько хорошо, насколько это вообще возможно в его годы.

— А не должен был — в твои годы на скуку времени оставаться не должно, — с улыбкой приложил он меня.

Доволен тем, как все идет старик, и это не ворчание, а стандартная пожилая шутка. Далее я представил родню тренеру Ло, его — родне, и бабушка Кинглинг привычно принялась руководить:

— Все, поехали, а то опоздаешь из-за нас на турнир.

Дедово кресло умеет складываться и помещаться в багажник такси, а сам он конечно же отмахнулся от моей попытки помочь ему забраться в машину. По пути к гостинице бабушка Кинглинг расспрашивала тренера о том, насколько достойно ведет себя «яичко», а я старался не испытывать неловкости. Убедившись в том, что я хорошо кушаю, добросовестно тренируюсь и вообще со всех сторон молодец, она переключилась на меня:

— Представляешь, господин Хуэй предлагал прислать за нами с отцом частный самолет. На это я не могла согласиться, но против «люкса» ничего не имею, — мечтательно улыбнулась, словно помолодев на пару десятков лет. — Ты случайно не знаешь, какие цвета ему нравятся больше всего?

Старший и младший Хуэи прибудут чуть позже, и бабушка, похоже, решила произвести на Личжи впечатление. Стоп, а предложение оплатить аж самолет — это уже нифига не «дружеский жест» вроде продления отдыха на Хайнане, а что-то большее.

— Не знаю, — честно признался я. — Господин Личжи за тобой ухаживает?

— Скажешь тоже, — смутилась бабушка как юная комсомолка, к которой подкатывает передовик металлургической промышленности. — Ну какие могут быть «ухаживания» в наши с ним годы? Лучше расскажи про свою подругу — она хорошенькая? — быстро перевела тему.

Это про Шу Жу.

— Это не подруга, а тренер, — поправил я. — Ей двадцать пять, и она замужем. Настоящая профессионалка, я многому научился у нее.

— Хорошо, что научился, но почему ты сначала сказал о том, что она замужем, а только потом обо всем остальном? — рассмеялась бабушка.

Ван Ксу и тренер Ло подхватили, а я улыбнулся — подловила.

— Тупица! Жалкий алкаш! Самое большое мое разочарование! — скрашивала бабушка Кинглинг утро криками в телефон, параллельно собирая чемодан. — Совсем новая машина! Дом, в котором можно было жить еще пару столетий! Пока твой племянник и даже мой непутевый младший сын стараются ради нашей семьи, ты превращаешь ценное имущество в мусор!!!

Вчера я благополучно выиграл первую игру турнира. После тренировок с Шу Жу соперника, что называется, «не ощутил», пропустив за весь матч всего пару мячей. Против земляка играл, выпускника спортивной академии, призера (не победитель, а второе-третье места) аж четырех ITF-оф за пять лет активной спортивной карьеры и ряда «внутренних» турниров, благодаря которым, по сути, и получил возможность поиграть против меня на ATP Challenger.

Вчерашним же вечером, в ресторане, куда нас всех пригласил прибывший вместе с сыном Личжи, я благодаря ему узнал личное горе Шу Жу: