– Соглашусь.

– Льюис рассказывал тебе, что во время обыска на ферме Дэнверс через пару дней после исчезновения Чарли прежние арендаторы вели себя странно, особенно жена. Он также отметил, что их «хорошая» машина была побита и заляпана грязью, как будто на ней ездили по бездорожью. Ведь так?

– Ну да, – все еще неуверенно произнес Тристан.

– А это ближайший дом к Дороге дьявола. Где Чарли…

– Пропал, да.

Кейт почувствовала раздражение.

– Почему ты не хочешь поддержать меня, Трис? Где твое любопытство?

– Я всегда тебя поддерживаю. Но все, что у нас есть – это короткая история в сборнике, и только.

– Нет. У нас много вопросов. Что, если там похоронено тело? И Морин знает об этом, и поэтому написала этот короткий рассказ? Что, если на этой ферме похоронены и другие тела? Мы расследуем исчезновение Чарли уже две недели, а у нас ничего нет. Это может быть зацепкой.

– Ты думаешь, если там похоронен ребенок, то это обязательно Чарли? Женщина в этой истории случайно убила своего младенца. Чарли было три года, когда он исчез.

– Тристан, – раздраженно произнесла Кейт.

– Может, все же стоит позвонить в полицию? – не унимался Тристан.

– Нет! Я много лет прослужила в полиции и была вынуждена следовать правилам, и вот посмотри, к чему это привело… Я горбатилась, чтобы создать это агентство, и теперь мы можем делать то, что хотим. А если мы пойдем на риск и это приведет нас к огромному прорыву?

– Это будет незаконным проникновением на частную территорию.

– И что? – Тристан снова замолчал на том конце провода. Кейт услышала крик и увидела, что набежавшая волна потушила костер на берегу. Дети вокруг него хохотали, а она смотрела, как в лунном свете поднимается дым. – Трис, я понимаю, что ты чувствуешь. Я не прошу тебя делать то, чего не сделала бы я сама. Прости, если я чересчур напираю. Давай остановимся на этом и поговорим снова завтра утром.

В голосе Тристана не было особого энтузиазма, когда они закончили разговор, но, положив трубку, Кейт почувствовала нервное возбуждение. Что-то в произошедших за последние пару недель событиях пробудило в ней бунтарский дух.

Она наслаждалась мыслью о нарушении правил, но до тех пор, пока это никому не причиняло вреда.

Кейт проснулась после ночного беспокойного сна и пошла поплавать. Возвращаясь с пляжа, она услышала, как перед домом хлопнула дверца машины. На подъездной дорожке был припаркован фургон с надписью на борту DB Gas and Planning.

– Чем я могу вам помочь? – громко спросила Кейт, заворачиваясь в полотенце и обходя фургон.

Это оказался Тристан вместе с высоким долговязым парнем с длинными черными волосами, одетым в обрезанные джинсовые шорты и в футболку с выцветшим изображением Пинк Флойд.

– А, это ты. Привет, Трис, – улыбнулась она.

– Кейт, это Льюис Тейт.

Льюис протянул руку, и они обменялись рукопожатием.

– Приятно познакомиться. Что здесь происходит? – спросила она, когда Льюис открыл задние дверцы фургона, и Тристан помог ему вытащить небольшую коробку с ручкой на колесиках.

– Я приехал помочь вам с сантехническими работами, – проговорил Льюис, снял с запястья резинку и собрал свои длинные волосы в хвост.

– У нас что, проблема с сантехникой?

– Так мне сказал Тристан. Он сказал, что вы хотите установить джакузи для гостей вашего кемпинга, но вам нужно убедиться, что там, где вы собираетесь копать, не проходят коммуникации, – сказал он, подмигнув ей.

Кейт вопросительно взглянула на Тристана.

– Я позвонил ему вчера вечером после нашего разговора, – проговорил тот.

– И ты рассказал ему о…

– Эй-эй-эй, – запротестовал Льюис, поднял руку и оглянулся.

Ближайший прохожий находился в двадцати метрах от него: это был пожилой мужчина, шедший с перекинутым через плечо полотенцем к туалетной кабинке у подножия холма.

– Все, что мне нужно знать, это то, что вы попросили одолжить этот георадар, чтобы проверить место для будущего джакузи на наличие труб.

– Верно, – подхватила Кейт. – Вы сантехник?

– Нет. Мой приятель сантехник, но он в отпуске. Так что это оборудование можно взять напрокат.

– А вы не могли бы поехать с нами, когда мы будем заниматься сканированием? – уточнила Кейт.

– Боюсь, что нет, – покачал головой Льюис. – Я здесь для того, чтобы продемонстрировать, как им пользоваться.

– Думаю, мы могли бы попробовать у дюн с другой стороны дома, – предложил Тристан.

– Чудесно, – проговорил Льюис, забрался в фургон и достал рюкзак.

Тристан отвел Кейт в сторону.

– Послушай, ты была права. Нам нужно рискнуть, и Льюис готов помочь.

– Льюис получает оплату в четыре сотни фунтов, и ему необходимо вернуть это оборудование назад завтра утром, – добавил Льюис, закрывая дверь фургона.