Сильная колонна инсургентов пыталась перейти [реку] у Садарлака, тем самым создав угрозу нашему левому флангу. Фельдмаршал-лейте¬нант Глезер приказал двум батальонам граничар-петервардейнцев занять первые дома Старого Арада, а затем бросил на штурм батальон Лейнин-гена и Иллирийско-банатский батальон 139.

В упорном, кровопролитном бою враг был опрокинут, все батареи, установленные инсургентами против крепости на правом берегу Мароша, уничтожены, причем захвачены имевшиеся там 23 пушки; из них 11 ору¬дий крупного калибра были доставлены в крепость, 3 — потоплены в Ма-роше, 3 — заклепаны, 2 — переданы в распоряжение императорско-ко-ролевского австро-сербского армейского корпуса, 4 — демонтированы доблестными темешварскими артиллеристами; были захвачены 3 непри¬ятельские патронные повозки, а, кроме того, во многих местах взорваны неприятельские боеприпасы.

За явную злонамеренность населения Старый Арад был обстрелян из крепости гранатами, что вызвало много пожаров, продолжавшихся всю ночь. — В этом сражении также взято в плен 40 человек.

Согласно только что поступившему донесению г-на фельдцейхмейстера графа Нугента из Эссега от 13 февраля, в этот день крепость сдалась, не дожидаясь штурма.

Трое ворот крепости были немедленно заняты осаждающими вой-сками, а 14-го утром гарнизон сложил оружие на гласисе.

Из Бертофалвы, в нескольких часах езды от Эперьеша, поступили известия от 13-го числа о колонне генерала Гёца, который, как уже сооб-

134 23-Й БЮЛЛЕТЕНЬ. — С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ

щалось, соединившись у Торнау с бригадой генерала князя Яблоновского, преследовал корпус мятежников под командованием Гёргея, спасаю¬щийся бегством по направлению к Лёйтшау.

Впрочем, согласно этому известию, одна без сомнения сильная не-приятельская колонна с большим артиллерийским обозом прорвалась через Ципс, где она разрушила все мосты и дороги и направилась из Эперьеша на Кашау, стремясь соединиться в районе Тисы с другими бандами мятежников.

Г-н фельдмаршал-лейтенант граф Шлик со своими тремя бригадами расположился у Торны на фланге этой с трудом продвигающейся и унич-тожающей все на своем пути неприятельской колонны, чтобы таким обра-зом атаковать ее с наиболее выгодных позиций сразу же после соедине¬ния с колонной генерала Гёца, которое теперь и произошло через Мар-гитфалву, Айнзидль и Шмсльниц.

Генерал Гёц имел при Маргитфалве столкновение с летучим отря¬дом мятежников, причем было взято в плен несколько гусар, давших точные сведения о расположении и намерениях врага.

Так как одновременно крупное соединение под командованием фельд-маршал-лейтенанта Шульцига заняло позиции под Мишкольцем, мы в ближайшее время сможем дать точные сведения о событиях в этом районе.

Вена, 17 февраля 1849 г.»

Из этого победного бюллетеня вытекает, таким образом, что Эссег действительно капитулировал и что императорским вой-скам удалось снять осаду Арада. Будущее покажет, так ли важен успех на Мароше, как это утверждает бюллетень.

Напротив, дела императорской армии в верховьях Тисы обстоят весьма скверно. Последний бюллетень сообщал, что возле Токая Шлик через Тису ведет огонь по расположенным на другой стороне реки позициям венгров, а сегодня мы стано-вимся свидетелями его поспешного отступления в северо-за-падном направлении, дабы избежать опасности быть атакован-ным Гёргеем с тыла, что поставило бы его между двух огней.

Маневры Гёргея поистине блестящи. Проникнув через Ципс в комитат Шарош, заняв Эперьеш и спустившись отсюда вниз по реке Хернад, как раз по тому пути, по которому шел Шлик, он, зайдя непосредственно в тыл последнему, заставил его отступить более чем на 12 миль от Токая в комитат Торна и, таким образом, занять позиции между Гёцем (Ципс) и Шуль-цигом (под Мишкольцем). Это дало Гёргею возможность со своею «без сомнения сильной колонной», которая, по признанию самого бюллетеня, хорошо обеспечена артиллерией, двинуться непосредственно к Тисе на усиление главных сил мадьярской армии. Может быть, мимоходом он перекинется парой теплых слов и со Шликом.

В Вене, кроме того, циркулируют следующие неофициаль-ные сообщения о Венгрии;

23-Й БЮЛЛЕТЕНЬ. — С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ 135

Вена, 18 февраля. По последним сведениям из Пешта от 18-го в ближайшее время можно ожидать решающих сообщений из района Тисы. Получив известие о том, что Сегедин капиту-лировал и направил депутацию к наступающим сербам, бан Хорватии * расположил свою главную квартиру в Сольноке и готовится к решающему удару. На жителей Сегедина, которые предложили поставить императорской армии скот и продоволь-ствие, была наложена контрибуция в полмиллиона гульденов. Как известно, они до сих пор были самыми ярыми сторонниками Кошута и снабжали его армию всем необходимым. Сведения из Дебрецена до 12-го поступали в Пешт через беженцев. Ме-сарош все еще во главе военного министерства, а Кошут еще более фанатичен, чем когда-либо. Месарош написал князю Виндишгрецу, что он со своими сторонниками будет сражаться до последнего человека и предпочитает погибнуть, чем сдаться. Этот язык вполне понятен после весьма мрачных сообщений из Трансильвании, где, по-видимому, хозяином положения является Бем. Согласно военным сводкам партии Кошута в Дебрецене, Кронштадт занят секлерами ш после уличного боя и т. д. По другим слухам, напротив, на помощь пришли русские, которые спасли положение.

«Breslauer Zeitung» в корреспонденции с венгерской границы, выдержанной в целом в дружественном австрийцам духе, тем не менее вынуждена признать, что австрийские военные бюлле¬тени дают чрезвычайно неполную картину борьбы в Трансиль¬вании и по ту сторону Тисы, так как они постоянно подчерки¬вают лишь успехи императорско-королевских войск, совсем не упоминая о том тернистом пути, который пришлось проде¬лать, чтобы добиться этих успехов, в то время как все сообще¬ния непосредственно с театра военных действий единодушны в том, что мадьяры в течение последних недель обороняются отчаянно, нанося большой урон императорско-королевской армии. Полки под командованием Шлика, Оттингера и Гёца уже понесли значительные потери, а среди начавших тосковать по родине хорват, которые продолжают сохранять глубоко укоренившееся уважение к венгерской кавалерии, наблюдается настроение, способное навести их-бана на некоторые размышле¬ния. Говорят даже, что некоторые хорватские батальоны пере¬шли на сторону мадьяр, за истинность чего, однако, я не могу ручаться. Наибольшие трудности князю Виндишгрецу причи¬няет вызванное наступившей оттепелью чрезвычайно плачевное состояние дорог, особенно между Дунаем и Тисой, делающее