— Мы разделяем с вами всю глубину вашего негодования, — спокойно, даже равнодушно, выдало японское божество. — В качестве извинения, можем предложить буксировочный трос янгавальского производства.

— Вы меня хотите обидеть? — заяц театрально прикрыл глаза лапой.

— Вы не дослушали, — не теряя маски спокойствия, произнес работник камеры хранения. — Летный скафандр для вашего пассажира тоже входит в комплект.

Через полчаса за складами я натягивал скафандр, а заяц пытался открыть свой сундук. Открывал он его когтем, страшно при этом ругаясь. Не так громко как в камере хранения, но тоже весьма заковыристо. И тут меня накрыл еще один нежданчик — скафандр оказался муляжом. Тот рюкзак сзади, который я принял за кислородный баллон, всего лишь компенсатор размера. Это как ткань-растяжка — растягивается до определенного размера, и потом опять собирается обратно. Как там бармен назвал зайца? Балбес? Он был прав. В космос в таком скафандре можно выйти, но только чтоб дать дуба, как говорил мой дед.

— Слушай, заяц, — прервал я его заклинание на выворачивание воров наизнанку, — тут скафандр такой — имитирующий скафандр, — я покрутился перед зайцем, показывая, что кислородного горба у меня за спиной теперь нет.

— Та нафиг он нужен, — отмахнулся заяц, — ты же в сундуке поедешь. Чот я замок вскрыть не могу. Ты не поможешь?

Делать нечего, надо помочь. Я достал отмычку, спрятанную внутри амулета, посвященного Гермесу, и вставил ее в замочную скважину.

— Что это? — кивнул заяц на отмычку.

— Это артефакт древнего божества, помогает при неразрешимых ситуациях, — и ведь я нигде не соврал.

Начал проворачивать отмычку и мою руку стало затягивать внутрь. Кости левой кисти затрещали, словно их сжимало, пытаясь протащить через игольное ушко. Я мысленно выругался. Заяц обхватил меня передними лапами, задними уперся в сундук, и сдернул с моей руки проклятый сундук. Мне было больно до слез, но реветь как девчонка я не собирался, смотрел на руку, шевелил пальцами и молча ругался на всю эту ситуацию.

— Не ругайся так громко, — попросил заяц, притащивший на место сундук, отброшенный его сильными лапами. — Я слышу тебя здесь, — он постучал по своей голове и отошел.

Заяц же телепат! Я и забыл. Размяв руку, я подошел к сундуку и заглянул в замочную скважину — внутри сундука крутилась галактика. Ох, ничего себе у него там интерьерчик! А я боялся, что придется свернуться в сундуке как змее в клубочек. Что-то я никогда не слышал, что у космических зайцев емкости для перемещения пассажиров с дополнительным пространством. Наоборот, ворчали, что было больно и жуть как неудобно.

— А красиво там у тебя, — улыбнулся я, и мой глаз опять застрочил морзянку тиком.

— Что значит красиво? — его глаз ответил мне тем же. — Ты не можешь видеть, что внутри. Сундук герметичен, иначе пассажир умрет во время прыжка.

— Да сам посмотри, — я отошел от сундука, дав зайцу пространство.

Тот запрыгнул на сундук и, наклонившись, прижался к замочной скважине безумным глазом. Его хвост, выставленный вверх, задрожал, а уши заколотили по сундуку в странном темпе, но с грохотом вышибающего дверь громилы. Градус безумия ситуации начал повышаться. Резко разогнувшись, заяц уставился на меня.

— Нам подменили сундук, — прошептал он.

Вот это «нам» мне не понравилось, ибо я уже решил сделать ноги.

— И ты бросишь меня одного? — заяц шмыгнул носом, и кольцо при этом забавно дернулось.

— Прекрати читать мои мысли! — возмутился я. — И вообще, мы от склада далеко не ушли, давай обменяем твой сундук и свалим наконец-то.

— Ты думаешь, я тупой? Я весь склад обыскал! Сундук там всего один. И мы просто сдадим его обратно? Та ты знаешь, что это за сундук?

— Нет, но если ты будешь так орать, то узнают все.

Заяц молча приступил к работе. Из буксировочного троса он сделал крепление для сундука, седло для меня и лямки, чтоб удерживать на себе сразу два груза — сундук и меня. Видя, как легко он вращает сундук, который я даже не мог сдвинуть с места, я дал себе слово с ним не ругаться. Мне кажется, что он и ухом меня перешибет.

— Теперь отвернись и не подсматривай, — потребовал заяц.

Я повернулся к нему спиной и стал ждать. Из-за угла выплыли две человеческих фигуры. Они были еще далеко, и деталей я разглядеть не мог, но силуэт одного из них напомнил мне гоблина. Этого не может быть! Как они меня нашли? Таких совпадений не бывает! Или бывает?

— Слышишь, заяц, мне надо валить. Кажется, сюда идет парень, с которым мы нехорошо расстались.

— Минуточку, — прохрипел заяц сдавленным голосом.

Люди приближались, и теперь я был уверен, что один из них гоблин. Если меня опознал бармен, то гоблин тоже сможет, или нет? Он же тупой. Или нет? Это он нашел меня в сети и предложил работу. Или нет? И как они выбрались из того дома? Я был уверен, что их забрала полиция. Или нет? Ведь разыскивают только меня. Или нет?

— Сундук, — завопил гоблин, и бросился бежать к нам.