– Я и не говорил, что мои психологические прозрения могут кому-то помочь – они просто важны сами по себе, – обиделся Каткар.

– Возможно, вы правы. Но Бодвин Вук не одобрит, если я ввяжусь в это дело, помогая вам без его разрешения.

– Хорошо же! – осклабился Каткар. – Звоните этому великому эксперту, но прежде предупредите его, что я не потерплю в обращении со мной ни малейшего неуважения и потребую абсолютной вежливости!

– Сделаю все, что смогу, – пообещал Глауен.

– Только не надо забывать, что Вук человек со странностями и частенько перебирает, то есть не может себя особо контролировать, – напомнила Уэйнесс.

Глауен застал отца, Тамма и Вука, когда они уже покидали зал Совета. После недолгих уговоров ему удалось убедить их не возвращаться в «Отдых», а пойти в старое жилище Таммов. Там, как он объяснил, они обнаружат некий источник важной информации. При этом Глауен старался избегать произносить имя Руфо Каткара, поскольку Вук имел большой зуб на всех официальных лиц ЖМС.

Перед дверью Глауен остановился и осторожно предупредил:

– Вы можете оказаться в деликатной ситуации, а потому прошу всех держаться тактично и без всякой подозрительности. – Заметив, что Вук нахмурился, Глауен поспешил добавить: – Я понимаю, все мои намеки совершенно бессмысленны, поскольку все вы отлично владеете собой, особенно вы, Бодвин, с вашей известной всем выдержкой!

– Что это, черт возьми, ты нам впариваешь? – огрызнулся Вук. – Неужели ты держишь тут Бохоста и поджариваешь ему в камине пятки?

– Увы, мне повезло не настолько, – вздохнул молодой человек и провел всех в восьмиугольную прихожую. – Вот сюда и прошу вас, помните – полное равнодушие!

Все зашли в гостиную и увидели Уэйнесс, сидевшую в кресле, и Каткара, стоявшего спиной к огню. Рука Вука потянулась к кобуре, но он остановил себя и только сквозь зубы процедил:

– Какого хрена…

– Полагаю, все вы знаете этого господина, – громко перебил Глауен. – Это Руфо Каткар. Он любезно согласился поделиться с нами информацией, и я заверил его, что она будет выслушана с подобающим уважением.

– Последний раз, когда мы слушали этого обманщика… – снова начал, брызгая слюной, Вук.

– Каткар надеется, что его информация дорого стоит, – еще громче произнес Глауен. – И я сказал, что чиновники Станции Араминта, а особенно Бодвин Вук – люди щедрые и…

– Ха! – сплюнул Вук. – Все это вранье!

– … и заплатят в соответствии с информацией!

– Что ж, если информация действительно настолько важна, то в накладе он не останется, – политично заметил Тамм.

В конце концов, Каткар был вынужден повторить историю, которую все выслушали в гробовом молчании.

Под конец Каткар сделал роскошный жест большой белой рукой.

– Таким образом вы только что узнали то, что я называю «базовой информацией», которая отражает мое личное понимание происходящего, а также все, перенесенное на собственном опыте. Увы, я сообщаю об этом с горечью, мои идеалы преданы, мои советы проигнорированы!

– Какая жалость! – хмыкнул Вук.

– Я не философ и не пророк, – продолжал Каткар. – Я, как бы это поточнее выразиться, интеллектуальный солдат удачи. У меня нет корней, нет дома, нет…

Эгон предупреждающе поднял руку.

– Нам нужны только факты. Например, когда Клайти в последний раз посетила Речной Домик, то пришла туда вместе с Левином Бардузом и его приятельницей по имени Флиц. Известны ли вам эти люди?

– И да – и нет, – спокойно ответил Руфо.

– Что вы, черт побери, вы хотите этим сказать? – угрожающе заревел Вук.

Каткар ответил с неподражаемым изяществом:

– Мне известно немало интересных и странных особ, которые несмотря на всю их кажущуюся открытость, являются людьми очень и очень замкнутыми. Например, Левин Бардуз – известный магнат транспорта и строительства. В этой информации самой по себе нет ничего значительного, но если ее поставить в один ряд с другими фактами, то вырисовывается интереснейшая картина. Поэтому прежде, чем что-либо рассказать вам, я должен понять, насколько адекватна будет плата.

Вук бросил быстрый взгляд на Шарда.

– Ты, кажется, удивлен?

– Каткар напоминает мне рыбака, мутящего воду, – пояснил Шард.

– Полностью принимаю подобную аналогию, – согласился Каткар.

– Ну-ну, – проворчал Вук. – А мы, значит, несчастные доверчивые рыбки.

– Но давайте все же послушаем хотя бы что-нибудь обо всех этих интересных особах, – поспешил сменить тему Тамм. – Иначе мы не сможем определиться в вознаграждении.