Шрифт:
Она услышавъ сіе, въ несказанномъ сердц вскочила съ мста. Государыня моя говорила ей служанка, вы себ больше вреда здлаете; естли ее бдную обманули свадьбой такъ какъ вы изволили слышать, она больше вашей жалости достойна. Это правда Реввека она отвчала, но ее грубости мн не сносны.
Между тмъ я хотла вытти, но плмянникъ ее заскоча сталъ въ дверяхъ. Государь мой говорила я ему, когда господинъ мой проведаетъ ваши со мной поступки, можетъ быть дастъ причину вамъ довольно раскаятся, и сказавъ то отошла прочь и сла на окошк.
Чортъ меня возми естли это не вторичной вызовъ на поединокъ сказалъ онъ, по крайней мр я радъ тому, что она называетъ ево господиномъ. Вы видите тетушка, что она сама не признаваетъ себя быть замужемъ, и не такъ обманута какъ вы чаете; по томъ подошелъ ко мн и съ ругательнымъ видомъ сталъ на одно колно и протенувъ руку говорилъ, тетушка молодая, благослови меня или прокляни, мн все равно только скоряе, чтобъ я не прогулялъ обда.
Позолоченая статуя! я съ презрніемъ взглянувъ на нево говорила, (ибо у нево по всмъ швамъ выкладенъ кафтанъ былъ позументомъ), черезъ дватцать лтъ отсюда, когда умъ твой съ лтами со старется, я вамъ тогда отвчать стану, а между тмъ шути съ своими лакеями, и сказавъ сіе пошла и сла на другое окошко.
Реввека вскричала Милади, это несносно, какая неслыханная дерзость! какъ терпть такое ругательство родственникамъ нашимъ, отъ такой мерзавицы безпутмой, и вставъ прямо со стула ко мн по бжала; я тогда начела въ правду боятся не имя въ нутренной смлости. Госпожа Жевкесъ услыша шумъ вошла и говорила, пожалуйте государыня моя не гнвайтеся такъ много, а боюсь, что бы сей день не подалъ намъ причины къ непримирительной ссор съ вашимъ братомъ, которой чрезвычайно госпожу мою любитъ.
Молчи ты она отвчала, я думаю будучи рождена отъ однихъ родителей съ твоимъ господиномъ, имю право длать, что хочу, не слушая дерзскихъ ево служителей.
Не прогнвайтесь, государыня моя она отвчала, и оборотясь ко мн говорила, господинъ мой будетъ очень не доволенъ вами, что вы изволите мдлить къ нему хать; по чему я вставши и хотла вытти. Ежели только то Милади говорила, я ее не пущу, и подбжавъ заперла двери въ слдъ ей кричала, Жевкесъ не входи сюда пока я не кликну. Встань сударыня подошедъ ко мн и взявъ меня за руку сказала: вотъ теперь видны въ теб прежняго состоянія остатки, поди сюда таща меня къ стулу, стой тутъ пока я буду обдать, и отвчай о чемъ я спрашивать стану, по томъ можетъ быть и тебя отпущу, ожидая пока сумазбродной твой господинъ мн дастъ отчотъ въ длахъ своихъ, поврь, что я довдаюсь правды.
Когда она сла, я отошедъ на тоже окошко сла. Не сердитесь на Милади Памела, говорила мн ее служанка, стойте у стула когда она приказывать изволитъ. Старайтесь вы испольнить госпожи своей приказы я ей отвчала, меня не научая; не погнвайтесь сударыня она мн говорила, подлинно время великую въ васъ перемну учинило какъ я вижу.
Я слышу говорила я Реввек, что Милади подтверждаетъ право свое въ такомъ дом, гд хозяинъ господинъ мой, то для чево и теб имть смлость въ томъ же дом гд вы должны наблюдать всякое почтеніе. О! о! Памела она отвчала, когда вы меня принуждаете, такъ я стану говорить съ вами открыто. Молчи моя дарагая я ей говорила, помолчи пожалуй и не отвчай о томъ, чево отъ васъ не требуютъ, а я за молчу для тово, что бранится не умю.
Служанка отъ сердца въ лиц измнилась, а глупой Милордъ сидя смялся и говорилъ, бдная Реввека жаль мн тебя очень, оставь ея считатся и спорить противъ Милади, она тебя и меня во сто разъ лутче, а по томъ за хохоталъ во все горло и говорилъ, нтъ, тетушка молодая, уметъ подшутить и разсердить изрядно, бдная Реввека,вотъ теб разъ молчи, такта поддурачиваютъ!
Поди Памела ко мн Милади говорила и скажи правду, точно ли ты замужемъ себя признаваешь? Съ радостію вамъ государыня моя я сказала, естли бы вы не гнвались и выслушали меня терпеливо, только мн не сносны поступки сего господина и вашей служанки. Да и ты сударыня она говорила мн съ лишкомъ дерзновенна противъ моего племянника, а служанка моя и сама тебя гораздо лутче, ну долголь мн тебя спрашивать? Скажи подлинноль ты замужемъ себя щитаешь?
Я вижу государыня моя говорила я ей, что вы точно не хотите слушать моихъ отвтовъ, ежели скажу нтъ, вы меня станите ругать, буде же скажу да, вы прогнваясь скажите какъ я смю о томъ думать, и станете уврять что то обманная женидьба. Я хочу она говорила точнова отвту? умилосердись государыня моя я отвчала, оставте меня въ поко, какъ бы ни стала сказывать правду, вы всему не поврите.
Но скажи мн она говорила, можешъ ли ты имть столько гордости, тщеславія и глупости, чтобъ точно себя женой, брата моево признавать? Онъ не такъ безчиненъ хотя и очень втренъ чтобъ на теб женится, не одна ты легкомысленно ему повря обманулась. Быть такъ я отвчала, но буду довольна моею судьбою, прошу васъ оставить меня съ покоемъ, быть въ моемъ состояніи такъ долго какъ возможно, и тогда мн довольно будетъ время оплакать мое несчастіе, когда не останется уже ни какого сумннія, естлибъ это такъ было, какъ вы думаете, то больше обо мн сожалть надобно, нежели такою суровостію мучить.
Изрядно она говорила, можноль мн подумать безъ печали, что такая двка, которую покойная мать моя очень любила, скоро въ обманъ на погибель свою отдалася, по такомъ славномъ и долгомъ своемъ супротивленіи.
Я весьма отъ того далека государыня моя, я ей отвчала, чтобъ себя почитать въ погибели и обман, и могу васъ уврить что также добродтельна и не порочна какъ была прежде. Ты лжошъ она говорила. Не въ первые уже то отъ васъ слышу я отвчала.
За это мн отъ нее превеликой ударъ былъ по плечу. Я низко поклонясь ее благодарила, и не могла утерпть чтобъ не заплакать, хотя я съ моей стороны сказала ей, и благодарила за вашу милость, но крайне сумнваюсь, чтобъ любезной мой господинъ а вашъ братъ и самъ не поблагодарилъ вамъ за меня. Поди сюда шлюха! она мн сказала, естли ты еще не довольно насъ съ братомъ привела въ несогласіе, я теб больше подамъ причины насъ поссорить, знай что ежелибъ онъ здсь былъ, ябъ съ тобою такъ не поступила, а вмсто тово съ нимъ бы то было что съ тобою. О естлибъ онъ былъ я сказала… Полно безпутная! грозить мн, не давъ мн договорить, сказала.