Он набрался храбрости, но все равно потребовалось некоторое усилие, чтобы пригласить Селену танцевать в присутствии ее бдительного дедушки.

— Конечно, — улыбнулась Селена.

Она сама взяла его за руку. Мисс Блумсберри как раз некстати закашлялась, Олливандер взглядом проследил, как они выбрались из-за стола, миссис Дуглас снисходительно фыркнула, а Лео поспешно заговорил о хорошей погоде. Рики увел девушку в круг танцующих на первый этаж. Даже не поднимая головы, он знал, что сверху за ними будут наблюдать, но это не имело значения. Не делают ведь они ничего такого.

Его рука дрогнула на ее талии. Щеки Селены слегка вспыхнули, а может, просто отсвечивали китайские фонарики. Он улыбнулся; они давно дружили, как-то неправильно было теперь смущаться.

— А почему твои родители не приехали сюда? — спросил он.

— О, что ты! Мама как раз сейчас очень занята. Они подводят итоги Т. Р. И. Т. О. Н.а, ведь со дня на день нужно рассылать результаты. Честно, это деда везде приглашают, а я настояла, чтоб ехать тоже, мне ведь Эдгар тоже приглашение выслал.

— Дед не отговаривал? — спросил Рики.

— Он вообще брать меня не хотел, — она слегка нажала ему на плечо. — Рики, придется проявить твердость. А если понадобится, и жесткость.

Чувствовалось, что она сталкивается с противодействием семьи не впервые, и так спокойна оттого, что просто привыкла. Рики лишь недавно стал об этом задумываться и, хотя не слишком беспокоился об Олливандерах, впрочем, сожалел, что так получилось. Он предпочел бы быть с семьей Селены в хороших отношениях.

— Но они пока ничего тебе не запрещали?

— Нет. Тяжело вздыхают и отводят глаза, — сказала Селена.

— И ведут между собой поучительные беседы о том, как дети позорят свои замечательные семьи неподходящими знакомствами, — прозвучало сбоку.

Музыка кончилась. Пока они танцевали, Рики не замечал никого, но, как оказалось, поблизости оказались Дик и Дора. С последней он еще не здоровался.

— Ну, не настолько, — пожала плечами Селена.

Вчетвером они отправились наверх.

— Большой плюс моего происхождения в том, что мне никто не пеняет на неподходящие знакомства, — сказала Дора. — Правда, дядя Тед, чтоб его, рассказал все, что знает про Рики, и маме, и бабуле. Ну, ничего, они перепугались, конечно, но я им велела зря не кудахтать.

— Большой плюс твоего характера в том, что спорить с тобой никому не хочется, — похвалил ее Рики. — А где ваши родственники?

— Только мы, — сказал Дик. — Нас Эди пригласил, ну, в смысле заставил Ники нас пригласить.

— Эльвира мне, между прочим, сегодня сказала, что рада больше за мной не присматривать, — улыбнулась Дора.

Рики обратил внимание, что Дик какой-то дерганый. Несомненно, ему нравилось здесь находиться, общаться с Дорой и с друзьями, но проглядывало в равенкловце что-то похожее на него же накануне первого курса, как будто что-то постоянно пилило его.

Рики решил спросить об этом позднее, поскольку подали долгожданный десерт. Жених и невеста как-то незаметно скрылись, впрочем, гости были слишком заняты. Все веселились, ели, беседовали, танцевали, в общем, отлично проводили время.

После торта Артур предложил прогуляться по «Трем метлам», посмотреть, что и где.

— Когда мы сюда из школы заходим, не станешь ведь шататься по всему зданию, — обосновал он, — а сейчас у нас полно времени. Вставайте, не присохли же вы к стульям!

Размяться, действительно, не мешало, и друзья, немного ворча, присоединились к Артуру. Но «Три метлы» неожиданно оказались вовсе не такими, как они привыкли. Даже то, что Рики уже видел, не укладывалось в то, что он наблюдал здесь раньше, в разное время.

— По–моему, здесь все переделали, — предположил он.

— Само собой, — не смутился Артур. — Но это так, перегородки передвинули, а план дома такой же.

Продвигались они медленно. Кто-нибудь из их компании непременно здоровался с встречными колдунами и ведьмами. Кроме того, на каждом шагу попадались не знакомые Рики, зато отлично знакомые Темному лорду личности, о которых друзья тотчас начинали ему докладывать свистящим шепотом.

— Это сэр Руфус Скримжер, бывший министр. Сейчас ничем, кроме охоты и квиддича, не интересуется.